到了怀柔，牛虎和张九国以及另一个警察副大队长汇合了。每个人都带着一个勤务兵，众人一同往北平赶。路上，张九国愁眉苦脸，对牛虎说道：“我怎么也没想到会让我也去军官训练团，我可打心底里不想去呀。可这川岛顾问铁了心，非逼着我一块去。兄弟，你说以后万一皇军真让我们一块出去作战，那简直太危险了。”牛虎点了点头，无奈地说道：“没错，确实是这样。可又有什么办法呢，你要是不去，没准川岛顾问立刻就会把你抓起来，或者直接撤了你的职。人在矮檐下，不得不低头啊。”另一个伪军头目杜国平也跟着叹了口气，满脸的无可奈何。
几个人来到了华北志安军军官训练团，这才发现，这里原来是南苑，是原29军的一个军营，如今被整修成了军官团的训练场地。到了这儿，三个勤务兵被立刻安排去了警卫连，一同参加训练。而牛虎、张九国和杜国平三人，先是交上推荐信、报好名，随后被分配了宿舍。他们所在的宿舍里，还有一个来自北平的伪军，和他们住一个屋。众人相互介绍起来，那北平来的伪军叫姜国柱，他看着牛虎，觉得有些眼熟，便开口问道：“你是不是原来在骑巡队干过副大队长啊？”牛虎一听，也应道：“对呀，我怎么看着你也有点眼熟啊？”
姜国柱笑着说：“我原来在侦缉总队呀。”牛虎这才想起，确实和他见过两面，只是没深交。姜国柱为人健谈，是典型的北平“串子”。他当即笑着说：“当年你可真有名啊，敢和鬼子当面较劲，怎么现在也‘投了’皇军了？另外，我可听说何斌那家伙当时可没少找你呢。”牛虎叹了口气说道：“哎，没办法呀，何斌那个王八羔子追我追得紧，我这才跑了出去，没想到后来落了草，又被‘招安’了，所以现在就到这来了。”姜国柱看看左右无人，压低声音说道：“嗨，谁不是混日子呢？当时咱们北平公安局潘局长下命令‘投’鬼子，除了几个跑了的，剩下的不都在这儿吗？哎，谁也别瞧不起谁，说什么‘汉奸’不‘汉奸’的，大伙也只不过都是为了混口饭吃而已。”
牛虎接着问道：“对了，戒毒所的所长李成斌，你知道现在干什么去了吗？”姜国柱笑道：“嗨，他呀，还干着老本行呢。要说鬼子也鼓捣那玩意儿，都是他们控制着，可名义上，戒毒所还挂着牌子呢。对了，你原来还当过戒毒所的副所长呢。”牛虎苦笑着点点头：“可不是嘛。”几个人聊得热火朝天，反倒让张九国和杜国平插不上嘴了，毕竟他俩都是郊区的，对北平城里的这些事不太熟。姜国柱笑道：“行了，现在没什么事，既然大伙都报完名了，走，进城去，我请你们哥几个吃一顿。”张九国说道：“行吗？让出去吗？”姜国柱笑了笑：“这有什么不行的，后天才正式开学。咱们现在的长官齐燮元，在鬼子那边可是吃得开，得等他老人家来了才能开学呢。”牛虎也想进城看看自己的二哥二嫂，当即说道：“好吧。”几个人出来，跟值日的军官说了一声，姜国柱往那人兜里塞了点东西，然后几个人就顺利出来了。张九国笑着说：“嗨，原来在这里也得塞包啊。”姜国柱笑了笑：“到哪里都一样。”姜国柱把大家领到了东来顺，涮了一顿羊肉，吃得正欢。然后牛虎喝了几杯酒，笑道：“我说姜大哥，我想去看看我几个兄弟，你们先慢慢喝着，成不成？”姜国柱笑道：“行，知道你在北平有熟人，去吧，我们哥仨先喝着。”
牛虎出了东来顺，随手招了一辆黄包车。车夫瞅见他一身警察的行头，心里犯嘀咕：“今天这个主儿可千万得给钱，要不然白跑一趟，亏大了。”牛虎一看他脸色，就知道他在担心啥，笑着说：“放心，肯定给你钱，拉我去回春堂。”车夫答应一声：“哎，您坐好了您嘞。”然后起身拉着车就往回春堂去。
没多大一会儿，就到了回春堂。牛虎掏出钱问：“多少钱？”那车夫一愣，没想到牛虎真会给钱，赶忙说：“五毛钱。”牛虎给的是纸币，如今到这地界，肯定得备着纸币。车夫随手接过来，转身走了。
回春堂门口的伙计上前招呼：“这位警官，您这是看病啊，还是抓药啊？”牛虎说：“我来找人，牛全牛大夫在吗？”伙计笑着答：“在呢在呢，在后堂呢。”
来到后堂，牛虎看见自己的二哥牛全正给人看病，更让他意外的是，明月现在居然也在柜台前给人瞧病。明月冷不丁一眼瞧见牛虎，顿时乐了，不过眼下有个病人还没看完，她只能先忍着，匆匆开了药方。等那人拿着药方去了前堂，明月这才跑过来，大声喊：“虎子哥！”
牛全听到明月的喊声，一瞧自己兄弟一身警服，高高壮壮的，当即站起来说：“虎子，你回来了。”
牛虎笑着应和：“是，刚来北平，这次算是有公务。”两人刚聊没几句，回春堂的东家付三爷就走了进来。付三爷瞧见一身警服的牛虎，脸“唰”地沉了下来，眉头拧成个疙瘩，手里的旱烟杆在指间无意识地敲了敲，语气冷硬：“现在是上班时间，没见还有那么多病人等着？要聊，回家聊去。”
牛全儿和明月赶忙告罪，匆匆回去接着看病。牛虎迎上付三爷冰冷的目光，那眼神锐利得像刀，和从前的和蔼全然不同。他瞬间明白，付三爷定是把自己当成汉奸了，才这般冷淡。当下，牛虎拱了拱手，声音里带着几分不自然的干涩：“好，确实耽误您生意了。”
牛虎出了回春堂，心里头不是滋味。傅三爷那冷淡的态度，像根针，扎得他有点难受。可他也明白，在旁人眼里，自己这身警服，就跟“汉奸”脱不了干系，解释再多，恐怕也没人信。
他晃了晃脑袋，把这些烦心事先抛到一边，想着该去看看师傅严峰了。于是，他又打了辆黄包车，直奔点心铺。挑了一匣子精致的点心，又买了两瓶酒，还称了点香喷喷的猪头肉，这才让车夫往师傅家赶。
没一会儿，车就到了地方。牛虎一眼瞅见师傅家的门脸，心里“咯噔”一下。记忆里，师傅家虽说不算多气派，但也整洁利落，可如今瞧着，竟有些破败了，墙皮掉了不少，院门口也显得冷冷清清。
他定了定神，走上前去，用力敲了敲门，扯着嗓子喊：“师傅！师娘！我来了！”
过了不大一会儿，门里头传来一阵脚步声，门“吱呀”一声开了。开门的是自己的二姐严秀兰。严秀兰一瞧见是牛虎，脸上立刻乐开了花，连忙说：“虎子，原来是你啊，快进来，快进来！”说着，她又冲里屋喊：“娘！虎子回来啦！”