此时，另一边。
已经复苏的Kisty乐园。
白光散去，强烈的眩晕感逐渐消退。
水野姐妹发现自己依然保持着紧紧相拥的姿势，但身下的触感不再是柔软的床铺，而是冰冷、粗糙、布满沙砾的地面！
空气中弥漫着一种奇异的混合气味——
有甜腻到发腻的糖果香、有铁锈味、有尘土味，还有一种……难以形容的、仿佛魔力燃烧后的臭氧味？
耳边充斥着各种荒诞离奇的声响：扭曲欢快的音乐、金属摩擦的尖叫、不明生物的嘶吼、以及远处不断传来的爆炸声！
「お姉ちゃん！！」
（姐姐！！）
水野千鹤发出的尖叫几乎撕裂喉咙，她几乎是本能地、如同受惊的树懒般猛地跃起，死死地抱住了旁边同样站立不稳的水野凉子。
「わ、私たち……ど、どうして……ここに……！？」
（我……我们……为……为什么……到这里来了？！）
水野凉子内心剧烈震颤，脸色惨白如纸，她不得不依靠搀扶旁边一根造型复古、却锈迹斑斑的路灯柱才能勉强站稳。
五感所接收到的信息是如此的真实、如此的庞大，其带来的震撼感与沉浸感，几乎是之前透过屏幕体验的十倍、百倍以上！
这里的空气沉重而危险，每一次呼吸都带着铁锈和魔力的味道。
「あ、あれ……？」
（那、那个是……？）
千鹤颤抖着指向旁边。
只见几个身形高大、散发着焦香和甜腻气味、五官模糊的烤面包人（パンマン），正迈着僵硬而坚定的步伐，朝着她们两人包围过来！
它们那没有瞳孔的“眼睛”似乎锁定了这两个突如其来的“异物”。
「きゃあっ！」
（呀啊！）
姐妹俩吓得抱头蹲下，连逃跑的力气都没有了。
呯呯呯！！！
就在这千钧一发之际，一连串熟悉而令人安心的青色魔弹如同精准的手术刀般直射而来，猛烈地撞击在那些面包人身上！
剧烈的爆炸声中，面包人被瞬间粉碎，化作漫天焦黑的面包屑四处飞散！
同时被炸碎的，还有水野姐妹眼前一辆原本作为装饰的、南瓜马车造型的垃圾桶！
灼热的气浪和冲击波扑面而来，带着真实的灼烧感和碎屑击打感。
于是，刚刚清理完另一侧威胁的苍崎青子和跟在她身后的静希草十郎，都清晰地看到了，在爆炸扬起的尘埃后面，如同受惊小兔般抱在一起瑟瑟发抖的水野姐妹。
此时她们两个仅仅穿了长袖，薄款的长裤，脚上是一双拖鞋，被周围寒冷的空气一刮，只觉得骨头都在发出凄厉的惨叫。
「なっ……！？あ、あなたたちわ……！？」
（什……！？你、你们是……！？）
苍崎青子几乎一时以为自己因为体力消耗过大而出现了幻觉，或者是中了什么新型的幻术魔术。
但她领着同样目瞪口呆的静希草十郎谨慎地走近之后，下意识地伸手捏了捏离她最近的凉子的脸颊——
实实在在的弹性，和属于活人的、温热的体温。
「ま、间违いない……彼女たちは确かな人间だ！普通の人间がなぜここに！？」
（没、没有错……她们是实实在在的人！普通人为什么会在这里！？）
她立刻猛地转身，朝着天空中时钟台的方向，再次连续射出数发魔弹作为警示信号，同时用尽力气大声喊道：
「おい！有珠！お前、よく见ろよ！Kistyにはこいつら以外にも人间がいるんだぞ！静希だけじゃない！この子たちまで巻き添えにする気か！？」
（喂！有珠！你这家伙，看清楚啊！Kisty里明明还有其他人啊！不光光是草十郎！连这两个女孩你也要一并杀死吗？！）
而高居于时钟台上方的久远寺有珠，微微歪了歪头，嘴角似乎勾起一抹更加冰冷的弧度，她用手指轻轻掩着下巴，仿佛听到了什么有趣的事情，笑着说道：
「それがどうした？青子は、静希草十郎を助けるだけでなく、今更ながらこの二人の女の子も助けるつもり？」
（那不然呢？青子的话，现在不光光要救静希草十郎，现在还要顺便救下这两个女孩吗？）
「あくまで二人だけの约束だったのに、あなたは缲り返し、缲り返しそれを破ったわ」
（明明是我们两人一起的约定，可你竟然一而再，再而三地打破。）
「あなたってほんと、自分胜手なんだから」
（你这个人，真是，满脑子都是自己呢。）
话虽如此，或许是出于一丝极细微的、对“意外来客”的好奇，或许是觉得游戏变得更有趣了。
随着她有珠的话语，所有正在围攻的童话造物，其动作均肉眼可见地迟缓了下来，甚至暂时停止了攻击。
无论是惊魂未定的水野姐妹，还是疲惫不堪的苍崎青子，亦或者是一直处于懵逼状态的静希草十郎，都意外地迎来了一丝短暂的喘息之机。
「さっきからずっと嫌な予感がしていたんだ。あなたたち二人が単なる一般人だというのは感知できたけど、一般人が今ここにいること自体が、最大の不自然さだわ」
（从刚刚开始我就有某种不好的预感了。虽然我探知到你们两个本身只是个普通人，但普通人现在出现在这里，恰恰是最大的不普通。）
久远寺有珠从时钟台边缘缓缓站起身，在身后绚烂到诡异的游乐园灯光映衬下，她洒下的阴影仿佛变得无比巨大，如同断头台的铡刀般，带着无形的压力，笼罩在下方的水野姐妹身上。
「言いなさい。」
（说。）
「あなたたち、いったい何者？」
（你们，究竟是谁？）
不要说是她了，就连一脸懵逼的静希草十郎和同样觉得这事离奇到极点的苍崎青子，都将充满了困惑、警惕和好奇的目光投向了几乎要缩成一团的水野姐妹，等待着她们俩的解释。
「私たちは——」
（我们是——）
水野姐妹几乎是脱口而出，想赶紧把自己是来自另外一个世界、只是通过一个叫“游戏”的东西看到这里的真相喊出来，巨大的恐惧让她们只想澄清一切，生怕晚上一秒就会被这位恐怖的魔女毫不犹豫地痛下杀手。
然而，就在话语即将出口的瞬间，一股无形却强大的力量猛地扼住了她们的喉咙，篡改了他们的大脑和声带！
出口的话语竟完全变成了另一副腔调：
「私たちは深夜周刊《不思议事件簿》の取材记者です！」
（我们是深夜周刊《不可思议事件簿》的撰稿人！）
随后，水野凉子仿佛被无形的线操控着，强行挺直了发软的身体，甚至还非常违和地、故作镇定地轻轻躬身，一只手放在胸前，闭着眼，做出一个试图表现优雅实则僵硬无比的姿态，继续说道：
「私は主笔の水野凉子と申します。こちらは妹でアシスタント兼任の水野千鹤です」
（我是主笔水野凉子。她是我的妹妹兼任助手，水野千鹤。）
「今夜ここで取材に来ましたが、とんでもないものを见つけてしまいました。まさか、魔法大戦、一夜でよみがえった游园地、それにたくさんの魔法造物だなんて！」
（我们深夜来这里取材，没想到发现了相当不得了的内容，天呐，魔法大战，一夜复苏的乐园，还有这么多的魔法造物！）
「久远寺有珠という漆黒の魔女、苍崎青子という爆裂魔女、それに巻き込まれた静希草十郎という田舎の少年。」
（名叫久远寺有珠的漆黑魔女，名叫苍崎青子的爆裂魔女，还有一个被卷入其中的，名叫静希草十郎的乡下少年。）
「皆さんと皆さんの造り出したものの写真も、いろんなアングルからたくさん撮らせていただきましたよ。本当に、超かっこいいです！」
（我们为你们还有你们的造物拍了很多照片哦，从各种镜头，真的超帅！）
「あとで戦いが终わったら、文案のことで相谈に乗ってくれませんか？今回の号は间违いなくバカ売れします！印税なんかはいいですよ、私たちが三、あなたたちが七でも！」
（等会儿打完能不能下来和我们协商一下文案？这一期绝对会大卖的！分成什么的都好说，我们三，你们七都行！）
「それと、ちょっと厚かましいお愿いなんですが……あの、私たちを少し安全な场所、例えばあなたのそばとかに送っていただけませんか？ついでにサインもお愿いします！よろしくお愿いいたします！」
（另外有点不好意思，能不能把我们俩送到安全一点的地方，比如你的旁边？顺便再帮我们签个名啊！拜托了！）
然而，这番话才刚说完，水野凉子就立刻意识到自己说了多么愚蠢、多么致命的话语！
嗡嗡嗡！！！！
她们只觉得一股无比巨大、几乎凝成实质的冰冷杀気（さっき）如同山岳压顶般从上方坍缩下来！仿佛整个复苏游乐园的灯光都在一瞬间变得无比刺眼和充满恶意！
她们这才猛地想起来，为什么连静希草十郎那样善良朴素的人都要被苍崎青子坚决地灭口——仅仅是因为他是无意间目击了战斗的人。
而她们刚才那番话，几乎堪称是在雷区里面跳方丹戈舞，把能踩的雷全都踩了一遍——不仅声称目击了一切，还拍了照（尽管是假的），甚至还想用来出版赚钱？！
别说是上方时钟台上，脸色瞬间阴沉到极致、周身开始散发出肉眼可见的黑色不祥魔力的久远寺有珠，就连下方原本还对她们抱有一丝同情和疑惑的苍崎青子，脸色也一下子变得无比难看。
甚至于，就连一直显得很老好人的静希草十郎都彻底呆了，那眼神仿佛在说：
「……す、すごい……俺でも、さすがにこんな空気の中でそんなこと言う勇気はないだろう……」
（……真、真勇敢啊……如果哪怕是我的话，应该也不敢在这种气氛下说这种话吧……）
水野姐妹内心疯狂尖叫哀嚎，几乎要被这巨大的恐惧和绝望淹没。
那根本不是他们的心声！她们的身体和嘴巴刚刚完全不受控制了！
同时，一个更深的恐惧阴影攫住了她们——
她们想起了发生在不算很久之前，暴食（Gula）曾经伪装成那台暗红色天鹅绒沙发，吓得她们几乎有了心理阴影。
难道这一次……又是什么准大人麾下的原罪，比如虚伪（Falsitas）或者伪善（hypocrisis）冒了出来，在恶作剧般地玩弄她们，将她们推向绝境？！
「ふっ。」
（呼。）
突然，只听到天空中那漆黑的魔女，久远寺有珠发出一声极其短促、冰冷到极致的轻笑。
这声笑，比任何恐怖的怪声都更让人毛骨悚然，仿佛直接冻结了灵魂。
「决めたわ。あなたたちも走りなさい。もし生き延びられたら、の话だけど。どうせ生き延びても、あなたたちに残されているのは今夜だけよ」
（我决定了。你们也开始奔跑吧。如果你们能活下来话——但再怎么活，你们也就只有今天一晚上的时间了。）
「あなたたちの写真も、思い出も、まだ书いていない文章も、全部あの世に持っていきなさい」
（把你们的照片，你们的回忆，你们还没写出的文字，都带到另一个世界去吧。）
「きっと、飞ぶように売れるわよ」
（一定会大卖的。）
随着她的话语落下，那短暂的停滞结束了。
周围所有原本动作迟缓的童话怪物们，眼中猛地亮起了更加凶暴的红光。
它们发出尖锐的嘶鸣，如同潮水般，以比之前更加疯狂、更加迅猛的态势，从四面八方朝着场中央的四人——
尤其是刚刚发表了“作死宣言”的水野姐妹——扑了过来！
真正的、绝望的奔逃，开始了。