晨雾未散时，“贝克三号”的汽笛便拉响了离队的长鸣。
詹尼站在康罗伊身侧，望着那艘补给船调转船头，船尾的浪花在铅灰色海面上划出一道银线。
她指尖无意识地摩挲着袖口的蕾丝边——那是昨夜女儿用蜡笔涂过的，现在还留着淡淡的橘色痕迹。
“汤姆带着人上去了。”康罗伊突然开口，声音里裹着海风的咸涩。
他的目光始终锁在“贝克三号”的船舷上，那里有个穿藏青色制服的身影正冲旗舰挥手，是汤姆在确认人员就位。
詹尼顺着望去，看见六个水手依次钻进底舱，每人腰间都别着个拇指大小的铜制发信器——那是她亲手调试的，频率特意调成了普鲁士间谍常用的波段。
“若他们识破铅箱里的废铁……”詹尼的话尾被海风吹散。
康罗伊转过脸，她这才发现他眼底浮着血丝，像是熬了整夜。
他伸手握住她的手，掌心的温度透过粗呢手套传来：“识破才好。斯塔瑞克要的是差分机技术，越急着验证真伪，就越会暴露更多线索。”他指节叩了叩海图桌，羊皮纸上用红笔圈着冰岛西南角，“真正的第七代差分机核心，十天前就跟着‘归途一号’走了，嵌在龙骨夹层里，连船长都不知道。”
詹尼突然想起昨夜整理航海日志时，康罗伊站在舷窗边抽烟，火星在黑暗里明明灭灭。
那时他说：“詹尼，我们不是在保护技术，是在给敌人递一把带倒刺的刀。”现在她终于懂了——诱饵越像真货，咬钩的鱼才会挣扎得越狠。
“贝克三号”的轮廓渐渐模糊成雾中的黑点，罗伯特·史密斯从舰梯口上来，军帽檐还滴着水：“康罗伊先生，各舰已按您的要求调整航向，现在与诱饵船的距离拉到了八海里。”他指节抵在帽檐行了个礼，雨水顺着帽徽的银线淌进衣领，“蒸汽压力稳定，随时能切换全功率。”
康罗伊点头，目光扫过舰桥墙上的挂钟——上午十点整。
“该轮到岸上的戏了。”他转向詹尼，“去电报室盯着，等彼得的消息。”
设得兰群岛的码头飘着鳕鱼的腥气。
彼得·戴维斯把呢子大衣领子竖到耳根，靴底碾过被潮水泡软的木板，发出吱呀的声响。
他走进“海鸦酒馆”时，正看见三个穿海关制服的人围在壁炉旁，其中一个红鼻子的正把银杯往桌上一放：“那艘补给船的货舱必须封到明天，上头说有精密仪器……”
彼得在角落的橡木桌坐下，摸出枚金币弹向酒保。
酒保接得稳稳的，眼神却往海关桌瞟了瞟。
“来杯黑啤。”彼得用挪威语说，故意把“黑啤”发成生硬的卷舌音，“再找个会玩牌的伴儿——我赌运差，得找个人分摊霉气。”
红鼻子海关员很快凑过来，靴跟磕得地板响。
他的警徽在火光下泛着冷光：“挪威人？我表舅在卑尔根卖鲱鱼。”彼得笑着摊开牌，故意把梅花K亮得太明显。
第一局他输了半袋银币，第二局输了金袖扣，第三局当他把整袋金币推到中间时，红鼻子的喉结动了动：“这局要是我赢……”
“您想知道的都能说。”彼得把牌一扣，“我就是个倒腾木材的，可听说有些货……”他压低声音，“比木材贵重。”
红鼻子的手指在桌面敲出鼓点。
窗外传来海鸥的尖啸，彼得看见他瞳孔微微收缩——那是赌徒要孤注一掷的征兆。
“今夜子时，”红鼻子突然说，声音像生锈的铰链，“货会装上汽艇，走北航道去奥斯陆。”他抓起金币塞进怀里，起身时撞翻了酒杯，琥珀色的酒液在彼得靴边洇开，“别多问，问多了没命。”
彼得望着他摇摇晃晃的背影，摸出藏在袖口的微型录音机。
齿轮转动的轻响被酒馆的喧闹盖住，直到红鼻子的身影消失在雨幕里，他才起身把硬币拍在桌上。
酒保擦着杯子低声说：“码头仓库后巷有信鸽笼。”彼得点头，大衣下摆扫过潮湿的地板，带走了一片沾着酒渍的木屑——那底下压着他刚写好的密信。
与此同时，十二海里外的渡轮甲板上，安娜·施泰因正用丝巾擦拭眼镜。
她穿一身淡紫色羊毛裙，领口别着枚银质气象徽章，像朵被海风揉皱的紫丁香。
“气象局助理”的身份文件在海关处畅通无阻，此刻她正盯着改装过的气象仪，指针在“地磁频率”一栏微微颤动——那是“贝克三号”货舱里“核心组件”的信号。
“施泰因小姐？”身后传来带苏格兰口音的英语。
安娜转身，看见个穿粗布外套的中年女人，怀里抱着本《自然哲学讲义》，“我是玛格丽特，您要的坐标。”她快速递过张纸条，又把书翻到夹着干海藻的那页，“今晚涨潮时，补给船会靠东码头。”
安娜将纸条塞进手包，指尖触到内衬里凸起的线头——她顿了顿，随即露出得体的微笑：“谢谢，玛格丽特小姐。这天气对气压观测很有帮助。”她转身走向船舱，风掀起她的裙角，露出靴筒里插着的细刃。
没人注意到，她手包的搭扣在经过栏杆时轻轻碰了碰——那枚被缝进去的微型追踪器，正随着渡轮的颠簸，向五十海里外的旗舰发送着脉冲信号。
旗舰电报室里，詹尼的手指在差分机键盘上翻飞。
水晶屏上跳动的绿色光点突然密集起来，她俯身凑近，眼尾的细纹因专注而舒展。
窗外的海浪拍打着船舷，她听见自己的心跳混着电报机的滴答声，像在合奏一支只有她能听懂的曲子。
当最后一个光点连成线时，她轻轻按下确认键，玻璃屏上立即跳出“信号锁定”的字样。
康罗伊推门进来时，正看见她仰起脸，睫毛上沾着差分机散热口飘出的轻雾。
“他们动了。”詹尼说，声音里带着某种近乎温柔的锐利，“所有的线索，都开始往网里钻了。”詹尼的手指在差分机键盘上最后一叩，水晶屏突然迸出一串翡翠色的数据流，像被惊醒的蜂群般在玻璃表面游走。
她俯身时，发间那枚康罗伊送的珍珠发簪轻轻晃动，映着屏光在脸颊投下细碎光斑。康罗伊，她的声音比海风声还轻，看这个。
康罗伊凑过来，温热的呼吸扫过她后颈。
数据流在屏上凝结成北欧地图，设得兰群岛、卑尔根、基尔、柏林四个点被金线连成链，每道金线每隔十二小时就会闪烁一次。加密方式......詹尼调出另一组数据，和三年前我们截获的守夜人频道比对过了，相似度百分之八十七。她指尖划过那个红点，缪勒那老狐狸，不仅用线人，还让机器替他跑腿——自动上传、自动加密，连接头都省了。
康罗伊的拇指无意识摩挲着下颌——这是他思考时的习惯。
詹尼知道，他此刻正把所有线头在脑子里编织成网：普鲁士间谍的自动化情报链、圣殿骑士可能的渗透、甚至伦敦那些在议会里咬耳朵的保守派。别切断。他突然说，往里面掺沙子。詹尼抬眼，正撞进他深灰色瞳孔里跳动的光，假消息，越真越好。
差分机核心损毁报告、我精神崩溃的诊断书......要让他们觉得，猎物自己撞进了陷阱。
詹尼的手指在键盘上悬了片刻，忽然笑了。
那是种带着锋利的笑，像春天破冰的溪流：我昨晚就备好了七份假日志，每份都夹着不同的。她按下确认键，数据流里立刻窜进几缕暗红，现在，他们的机器会替我们说谎。
舰桥的铜钟敲响三声时，康罗伊推开了门。
罗伯特·史密斯正攥着望远镜，指节因用力而泛白。康罗伊先生！他转身时，军大衣下摆扫过海图桌，贝克三号的标记被撞得歪向北方，我请求率驱逐舰折返！
那些人带着您给的发信器，是我们的人！
康罗伊没接话，从内袋摸出个泛黄的羊皮纸包。
史密斯的目光扫过封蜡上的海军部徽章，突然僵住——那是他兄长约翰·史密斯的名字，刻在褪色的火漆印里。三年前北极探险队的沉没报告。康罗伊将档案推过去，我让人从海军档案馆最底层翻出来的。
史密斯的手在发抖。
他打开档案，第一页就是某位保守派议员的亲笔批注：探险队存在技术泄密风险，牺牲可接受。墨迹在他眼前模糊成一片，耳边响起兄长最后那封家书的片段：罗伯特，冰层下的洋流比预计的急......
他们不在乎船，不在乎人。康罗伊的声音像钝刀划开伤口，他们只在乎谁的技术更锋利，谁的权力更稳固。他按住史密斯紧绷的肩，我们要建的世界里，船不会被当弃子，人不会被标价格。
史密斯突然站起来，军靴在甲板上砸出闷响。
他抓起海图桌上的铅笔，将贝克三号的标记重重划掉，在北海中央画了个新的箭头。我愿为那世界，他的声音哑得像生锈的锚链，守好每一道浪。
设得兰码头的月光被乌云啃得支离破碎。
彼得·戴维斯贴在货舱阴影里，能听见自己的心跳混着浪涛声。
他摸了摸靴筒里的短刃——刀鞘上还留着詹尼绣的勿忘我，针脚细密得像她的叮嘱：别硬拼，要活口。
凌晨两点十七分，三道黑影翻过码头栅栏。
为首的穿黑呢大衣，腰间鼓囊囊的——彼得眯起眼，那是炸药包。
他们撬开铅箱的动作很专业，第二根撬棍刚插进缝隙，彼得就打了个呼哨。
刺客小队从四面八方窜出时，金属交击声像突然炸开的爆竹。
彼得的短刃挑开黑衣人刺来的匕首，寒光掠过对方手腕，血珠溅在铅箱上，开出小红花。留活口！他大喝一声，脚腕勾住对方脚踝——这招是詹尼在训练时教的，用刀柄！
三分钟后，两个黑衣人坠海，溅起的水花打湿了彼得的裤脚。
剩下的那个被按在地上，喉间发出呜咽。
彼得扯下他的面罩，是张苍白的脸，左耳垂有个月牙形伤疤——和詹尼给的情报里组织的标记一模一样。
安娜·施泰因。彼得用刀尖挑起对方下巴，明日午时，卑尔根灯塔交接。他的声音像浸了冰水，说，还是我帮你说？
黑衣人浑身剧震，喉结动了动：是......是她。
她说核心必须在涨潮前......
康罗伊收到密报时，旗舰的罗盘正缓缓转向。
詹尼站在他身后，看他将卑尔根灯塔四个字用红笔圈了又圈，墨迹晕开，像滴将落未落的血。
该让普鲁士的，见见真正的锤子了。他低声说，海风吹起他额前的碎发，通知各舰，调整航向。
詹尼望着窗外翻涌的海平线，忽然想起昨夜康罗伊在航海日志上写的话：当齿轮开始倒转，最先崩断的，是最紧的那根弦。现在她知道，那根弦的另一端，正系着卑尔根灯塔的尖顶。
而在更遥远的北方，安娜·施泰因正对着气象仪轻笑。
她不知道，自己手包里的追踪器，此刻正随着旗舰的汽笛声，在海图上画出一道精准的弧线——那是猎人的轨迹。