然而，这激烈的炮击也带来了副作用。整个坦克内部瞬间充斥着推进剂那刺鼻难耐的气味。这股浓烈的味道异常霸道，竟完全盖过了发动机油的油腻味、废气的刺鼻味以及他们身上汗水散发的咸涩味。
此刻，掩体中的 pAK 火炮已迅速移动至壕沟上方，向着英国装甲部队不间断地倾泻着 88 毫米和 75 毫米的炮弹。在密集的火力下，又一辆谢尔曼坦克被成功摧毁，其炮塔在熊熊火焰中疯狂翻转，扭曲变形。然而，英国坦克也毫不示弱，一边用穿甲弹朝着他们的装甲车辆猛烈开火，一边以高爆弹药轰炸着反坦克阵地。
不多时，一声震耳欲聋的撞击声骤然响起，威尔斯感觉到坦克在剧烈摇晃起来。耳麦瞬间失灵，威尔斯心中一沉，他清楚这是装甲车被击中时才会出现的状况。紧接着，发动机 “噗” 的一声熄火了，一股深深的遗憾涌上心头，但他迅速联系汉斯，试图重新启动发动机。就在这时，他突然察觉到自己的背部也中弹了，可他顾不上查看伤势，继续环顾四周。
他抬头望向炮塔，只见一颗炮弹精准地劈开了装甲板与炮塔壁相接的一角，弹片在炮塔内部四处飞溅。他们的装填手，凯文，此刻无力地挂在炮膛上，前额缺失了一大块，鲜血汩汩流出。威尔斯伸手轻轻抬起装填手的头部，随后又缓缓将他的身体放回炮塔笼的栏杆上。
威尔斯大声喊道：“有炮弹上膛吗？”
“有，长官！” 炮手韦斯特的目光依旧紧紧盯着瞄准器，头也不回地坚定回答。
“开火吧。然后启动那该死的引擎，汉斯！”
火炮随即发出怒吼，但后膛却未能正常后坐，空弹壳死死地卡在了炮膛里。韦斯特心急如焚，拼命地与这突如其来的故障搏斗着。
而汉斯这边，经过一番努力，终于成功启动了发动机。此时，威尔斯才真切地感觉到鲜血正顺着后背缓缓流淌。
“我背后被打中了。” 威尔斯朝着无线电员弗林斯喊道。然而，弗林斯没有任何回应。威尔斯转头看向他，只见弗林斯的背部同样中弹，还冒着丝丝青烟。威尔斯伸手推了他一把，弗林斯便如断了线的木偶般向一侧倒下 —— 显然已经彻底晕了过去。
威尔斯只感觉膀胱和菊花一阵紧缩，但他强忍着伤痛，将全部注意力集中在坦克上。他看到又一辆丘吉尔 AVRE 坦克正蹒跚地越过坦克沟，随处可见的炮弹在他们的 pAK 火炮周围穿梭飞舞。然而，pAK 部队却遭遇了更多磷弹的猛烈攻击，那些炮弹在防线沿线喷涌出绚丽却致命的奶油色光芒，燃烧的白色烟雾缭绕在炮台四周。pAK 部队的射击不得不暂时停止，而那辆丘吉尔 AVRE 坦克则趁着这个间隙，冲过开阔地，朝着下一个掩体猛冲过去，它的排气管喷出巨大的火焰，将他们之前摧毁的其他丘吉尔号的残骸一一推开。
威尔斯听到炮手韦斯特还在疯狂地试图清理卡住的炮膛，一边咒骂一边大喊，显然已经急得失去了分寸。威尔斯虽然表面上仍在冷静地给出指示，但所有人还是从他的声音中听出了难以掩饰的巨大压力。毕竟，他们此刻已然绝对的劣势，武器又出现故障无法正常使用，pAK 部队的支援也陷入危机，而更多该死的丘吉尔坦克正凭借着那奇怪的、粗大的火炮，在他们周围肆意散开推进。就在这时，坦克再次遭受重击，一枚炮弹击中了四号坦克头部的车体前部，发出尖锐刺耳的声音。
“迎头撞上那辆丘吉尔 AVRE 坦克！” 威尔斯对着汉斯大声下达命令，“就是从沟里爬出来的那辆。撞上去！”
汉斯毫不犹豫，立刻执行命令。如果此时选择逃跑，他们只会在撤退途中被敌人重重围堵，绝无生路。而主动进攻，至少能让他们变成一个移动的目标，或许还能打乱敌人的作战节奏。
汉斯驾驶着四号坦克，快速冲向一辆正从沟壑中艰难爬上来的丘吉尔 AVRE 坦克。此时，那辆丘吉尔 AVRE 坦克的前端因从下方的木桩上下来而高高抬起，正缓缓接近一堆熊熊燃烧的火焰，那火焰正是他们之前击毁的其他丘吉尔和谢尔曼坦克的残骸所燃起的。
威尔斯所在的四号坦克破釜沉舟的冲向那辆爬坡坦克，在即将接近时，汉斯迅速切换到低速档。四号坦克的履带深深嵌入泥土，车轮在减速时发出尖锐的声响，就在他们的动力即将耗尽之际，四号坦克的前尖体精准地撞上了丘吉尔 AVRE 坦克的上腹部 —— 这猛烈的撞击使得他们停在了沟边，发出一阵令人牙酸的嘎吱声，威尔斯的头也因巨大的冲击力猛地撞在了舱壁上。
一时间，威尔斯的视野里被这辆英国坦克沾满泥土和油污的下部底盘板填满 —— 紧接着，那坦克缓缓向一侧滑落，蓝天再次映入眼帘。他们成功将那辆丘吉尔坦克推回了沟里。
“它翻倒了！” 威尔斯兴奋地对着汉斯喊道，“干得好，宝贝。倒车，我们再攻击一次！”
威尔斯强忍着头部的剧痛，已然做好再次进攻的准备。汉斯操控着坦克从沟里缓缓倒车回来，打算随时撞击遇到的其他坦克，而他不得不吐出嘴里断掉的牙齿。就在四号坦克向后移动时，坦克的前驱动轮却被从侧面被近失弹击中，又是一次巨大的撞击。他们瞬间在那一侧失去了牵引力，尽管轨道似乎还能勉强怠速移动。
汉斯一边向威尔斯报告车体的状况，一边设法让装甲车缓慢且颠簸地倒车，逐渐远离壕沟。此刻，再考虑撞击另一辆坦克已然不切实际，因为一旦他们试图加速移动，那处于怠速状态一侧的履带极有可能会聚拢、折断，亦或是缠住车轮，使他们彻底失去动力。