所有的诊断结束后,唐泽仁从出诊箱取出两个紫檀木盒说道:
“这是泽生堂特制的逍遥丸,可以改善您肝郁气滞的状况。这个是大黄附子胶囊,可以改善您便秘的状况……”
唐泽仁详细地给介绍着服用方法,莫里斯医生拿起木盒仔细查看,皱了皱眉问道:
“这些都是合规药品吗?我怎么从来没见过?”
唐泽仁很认真地解释道:
“都符合欧盟的标准,也有认证资料,在法国的一些医院里也有销售,只不过法国医生使用的少。”
莫里斯还想问,杜兰夫人摆了摆手,接过木盒看了看问道:
“唐医生您继续说,还有什么需要注意的地方吗?”
唐泽仁用大拇指按着杜兰夫人的太渊穴说:
“要特别注意,避免生冷油腻,适量饮用玫瑰花茶。另外,我建议每天上午按摩这个穴位,能帮助调畅气机。”
莫里斯医生还是很不服气地说:
“夫人,我仍然建议先尝试新的渗透性泻剂,实在不行……”
杜兰夫人略显不耐烦地打断他,声音里带着政客夫人特有的威严,说道:
“七年了,路易,我觉得唐医生分析的比你们那些冷冰冰的数字更有说服力,我想试试唐医生的方法。”
离开杜兰宅邸时,一直给唐泽仁做翻译的郭悦长出了一口气问道:
“唐哥,大使让我来跟进这次诊疗,我该怎么给大使汇报?”
唐泽仁坐到车里很轻松地说:
“就说是典型的肝郁脾胃阳虚症,我给开了药,三天后需要复诊。”
郭悦用崇拜的眼神看了唐泽仁一眼小声说:
“我也好了,谢谢唐哥!”
唐泽仁先是一愣,随后又明白了郭悦的意思。看来她也想明白了,没必要把感情寄托在他这种不可能的人身上。
三天后,唐泽仁收到郭悦转述杜兰夫人的原话:
“这真是一个奇迹!七年来的第一次自然排便,伊莎贝尔想邀请您参加下周的沙龙。”
给杜兰夫人复诊完的当天晚上,巴黎最负盛名的《费加罗报》健康版刊登了一篇题为《东方智慧解决西方烦恼》的报道。
配图是杜兰夫人在泽生堂展台与唐泽仁的合影。
文章末尾引用了她的话:
“有时候,千年传统比现代化验更能触及问题的核心,希望神奇的中医药能在法兰西开枝散叶。”
巴黎圣路易医院消化病中心的会议室内,十几位法国顶尖消化道专家围坐在长桌旁,投影仪上正播放着一组ct影像。
首席胃肠病专家路易·莫里斯推了推眼镜,用不可思议的语气说:
“杜兰夫人的病例很特殊,七年顽固性便秘,所有西医手段无效,但这位中国医生三天就解决了。”
莫里斯切换了一下幻灯片,显示出一组肠道造影对比图,用药前后,肠蠕动明显改善。
肿瘤科主任克莱尔皱了一下眉说:
“我查过资料,泽生堂的消症健胃丸等几种据说对消化道肿瘤有抑制和治疗作用的药物,已经在中国用于消化道肿瘤辅助治疗,但欧盟EmA(欧洲药品管理局)尚未批准。”
莫里斯敲了敲桌子,很果断地说:
“所以才要邀请他来,我们手上有17例拒绝接受化疗的胃癌患者,或许可以试试中西医结合。”
克莱尔主任稍显犹豫地问道:
“如果中药有效成分不明确,怎么通过审批,让它用于临床?”
莫里斯微微一笑,从文件夹里抽出一份文件说道:
“泽生堂的这几款药,去年已通过德国药监局的传统草药认证,我们可以走补充与替代医学的绿色通道。”
几个专家又讨论了一下,最后一致通过,邀请唐泽仁来给这些患者进行会诊,他们也要亲眼验证一下东方医学的神奇。
圣路易医院的病房里,唐泽仁站在63岁的胃癌患者贝尔纳床边,三指搭在他的手腕上。
唐泽仁讲述,刘璐在旁边给做翻译:
“舌质紫暗,苔黄腻,脉弦涩……,这是典型的气滞血瘀证,‘消症健胃丸’里莪术破血,黄芪补气,正好对症。”
克莱尔医生递过最新的pEt-ct和病理切片报告,很谨慎地问道:
“肿瘤标志物cA72-4数值超高,您确定不用先化疗?”
唐泽仁摇了摇头,从出诊箱取出青花瓷药瓶说道:
“化疗会伤正气,我们先用两周的药,如果肿瘤没有缩小,再考虑其他治疗方法。”
贝尔纳一听不用做化疗,很高兴地接过药瓶,看着这乌黑的药丸,做了个鬼脸毫不犹豫地吞了下去。
药丸入腹,贝尔纳笑了笑说:
“比蓝纹奶酪还苦!”
唐泽仁很欣慰的笑了笑,只要患者能保持乐观的态度,任何疾病都有治愈的可能。
两周后,莫里斯拿着贝尔纳的复查报告走进会议室,兴奋地和其他人说:
“真是难以置信!肿瘤缩小18%,肠梗阻症状完全缓解!”
投影仪上,17例患者的疗效对比图赫然在列,有14个患者出现肿瘤停止生长,其中11例显着缩小。
大家开始热烈讨论着中药的神奇效果,最后克莱尔主任总结陈词:
“我认为很有必要赶快将泽生堂的这些药品作为靶向药投入临床!邀请唐泽仁先生再来一次法国,我们需要他的帮助。”
法国卫生部会议室,唐泽仁面对二十多位药监局评审委员。
一位银发委员举起消症健胃丸的成分表问道:
“唐医生,莪术中的β-榄香烯有明确抗肿瘤作用,但你们为何要配伍这么多无关草药?”
唐泽仁很认真地回答道:
“你们看的是有效成分,而中医讲究方剂的配伍,每一个方剂都要有君臣佐使,没有一味药是多余的。
比如在这个消症健胃丸中,黄芪多糖能降低莪术的肝毒性,这是中国人用两千年的实践,总结出来的‘减毒增效’的智慧。”
会议室里刚才还在小声讨论着的几个官员,也停了下来,变得异常安静,这个充满自豪与自信的东方面孔给他们留下了深刻的印象。
三天后,《费加罗报》头版标题:《古老东方药方通过现代科学检验》。
副标题写着:“卫生部宣布将泽生堂消化道肿瘤药纳入医保,并作为靶向药用于临床治疗。”
在给唐泽仁举办的送别宴会上,法国卫生部长举杯向他致意:
“非常感谢唐先生,是您把中国古老的智慧带给了法兰西。”
唐泽仁微笑碰杯,余光瞥见《费加罗报》记者正在给他和卫生部长照合影。
在《费加罗报》记者对他进行专访时,唐泽仁也不忘对秦氏这个名不见经传的医学传承进行赞扬,坦言道:
“这些药方灵感都是来自中国宋代太医秦放及其后人的医案,结合王清任老先生活血化瘀的思想精髓而研发成功的。
秦氏医学对消化道肿瘤有独特见解,泽生堂的贡献是结合目前的实际,将其进行适当的化裁并用现代化手段做成可以通用的成药。”
这一年对于泽生堂来说是收获的一年,国内销售额首次突破百亿大关,成功进入中国中药行业前五名。
与此同时,海外销售额也是首次超过国内达到了一百零五亿元,无可争议的成为中药行业海外销售第一品牌。
新年伊始,正在泽生堂上下都沉浸在企业高速发展带给大家超出预期的奖金和分红收益的喜悦中时。
美国食品药品监督管理局(FdA)的禁令通知如同一枚炸弹,在泽生堂内部掀起了惊涛骇浪。
唐泽仁盯着电脑屏幕上的英文文件,手指不自觉地敲击着红木办公桌。窗外中都市的阳光明媚,却驱散不了他心头的阴霾。
唐泽仁眉头紧锁,整整一个上午反复看着这个禁令相关的内容,揉了揉太阳穴,很坚决地说:
“这不可能!我们的产品经过这么多道质检,在美国市场销售也好几年了,反馈一直很好,怎么可能出现大规模不良反应?”
负责美国市场的销售副总监林总,推了推鼻梁上的黑框眼镜,面色凝重地说:
“唐总,刚收到通知时我也不相信,可是FdA列出的不良反应报告非常具体,找不出任何漏洞。
包括服用半夏泻心颗粒后出现的肝功能异常,以及温经散导致的严重过敏反应,这些确实符合特定人群对药物不良反应特征。”
海外销售总监袁旭反复翻看着手中的报告说:
“但我们的产品在欧洲市场从未出现过这类问题,突然在美国集中爆发,这不合常理。
我们也让江东工厂查过了,同一种药除了包装和说明书不同之外,其他的都完全相同,这几年生产方面一直也没出现过任何问题。”
唐泽仁站起身,走到落地窗前看向远方,袁旭说的也是他心里最疑惑的,不光欧洲,中国、日本以及其他地区都没出现这样的问题。
如今美国市场占集团海外营收的40%以上,若处理不当,不仅损失惨重,更会动摇在海外好不容易建立起来的品牌根基。
过了几分钟,他转过身很坚决地说:
“马上准备,我亲自去美国!林总监,带上我们最核心的质检团队,并联系美国那边的法律顾问,我们48小时内到达美国进行现场调查。”
第二天当地时间下午两点,纽约肯尼迪机场。唐泽仁一行十余人刚通过海关,就被早已等候的媒体团团围住。
“唐先生,FdA称泽生堂药物导致至少80人住院,您有何回应?”
“贵公司会赔偿受害者吗?”
“中药是否真的适合西方人体质?”
闪光灯下,唐泽仁停下脚步,用流利的英语回答:
“泽生堂对任何药品安全问题都高度重视!我们此行正是要与FdA充分合作,查明真相。在调查完成前,请恕我无法回答,我想大家马上就会看到真相。”
坐进黑色商务车,唐泽仁长舒一口气,重新仔细阅读FdA提供的病例报告。自言自语道:
“温经散的配方以温补为主,就算不对症也不该引起如此剧烈的过敏反应。除非……”
旁边的林总很急切地问道:
“除非什么?”
唐泽仁皱了皱眉,眯着眼看了看窗外飞逝的风景说:
“除非药材被替换或污染,但泽生堂的供应链基本都是采用自己基地的药材,这种可能性很小。”
车队驶入曼哈顿中城一家酒店,会议室里,美国法律顾问詹姆斯已经等候多时,满头银发的詹姆斯律师开门见山地说:
“情况比我们想象的严重,除了FdA禁令,已有患者委托三家律师事务所准备提起集体诉讼。
根据《联邦食品、药品和化妆品法案》,如果确认是药品质量问题,罚款可能高达数亿美元。还有……”
唐泽仁也不想听具体有多大的影响,他坚信自己的产品没问题,至于哪个环节出了问题,只有调查后才能知道,很平静地打断詹姆斯:
“我们首先要确定这些不良反应是否真的由泽生堂的药品引起!詹姆斯律师,能安排我们访问那些出现不良反应的患者吗?”
詹姆斯面露难色地说:
“这恐怕很困难,美国的患者隐私法,对个人信息有严格的保护!”
唐泽仁叹了口气,接着又问道:
“如果不需要患者个人信息,我们只需要看看他们购买的药品包装和剩余药物,怎么样?”
詹姆斯犹豫了一下,用不确定的语气说:
“我可以尝试申请!”
第二天,团队兵分三路。林总带队前往FdA调阅完整的不良反应报告;美国大区经理周明拜访当地经销商,检查供应链;
唐泽仁则在詹姆斯律师的安排下,访问了曼哈顿一家医院的药学部主任。
药学主任格林博士从保险柜取出一个药盒,递给唐泽仁说:
“这是其中一位患者带来的半夏泻心颗粒,患者服用三天后出现黄疸,肝功能指标异常升高。”
唐泽仁戴上手套,仔细检查药盒。泽生堂的标志、批号、防伪标签一应俱全,看上去与正品无异。
但当他翻到盒子底部时,敏锐地发现了一个细微差别。正品的生产日期是用激光刻印,边缘清晰,而眼前这盒的日期印刷略显模糊。