在污秽之海中艰难前行了不知多久，周围依旧是望不到尽头的粘稠黑暗与压抑的暗红天幕。陈渡持续维持着【风水罗盘】领域，灵力消耗巨大，不得不周期性收缩范围以作休整。柳七的蛊虫和张九斤的符箓也在接连不断的小规模遭遇战中持续消耗。
就在三人身心俱疲，寻找着下一处可以稍作喘息的“规则浮岛”时，前方的景象陡然一变。
浓得化不开的灰白色迷雾，毫无征兆地吞噬了前方的视野。这迷雾并非污海本身的产物，它带着一种陈腐、阴冷的气息，其中还夹杂着老旧木料、咸腥海风以及……一丝若有若无的朗姆酒味？
“小心，是副本边界！”陈渡立刻警示，罗盘领域的光芒在迷雾中显得更加微弱。
但已经晚了。或者说，这迷雾本身就是一个巨大的、主动捕捉猎物的副本领域。三人只觉得周围空间一阵扭曲，脚下粘稠的污海瞬间消失，取而代之的是坚硬而略有倾斜的木质甲板。
他们闯入了一个副本——一艘船。
但这艘船极其诡异。它的一部分是古老的木质帆船结构，粗壮的桅杆高耸，破烂的风帆如同垂死的巨鸟翅膀；而另一部分，则锈迹斑斑，是钢铁的蒸汽轮船残骸，巨大的烟囱歪斜着，仿佛随时会倒塌。中西两种截然不同的船舶风格，以一种极其不协调的方式强行拼接在一起，充满了时空错乱的荒诞感。
甲板上弥漫着与外界类似的灰白迷雾，能见度极低。空气中回荡着低沉的、用不同语言混杂在一起的哼唱声，时而像是水手号子，时而又像是某种诡异的祈祷。
“幽灵船副本……”张九斤压低声音，警惕地环顾四周，“看这风格，怕是迷失在这里很久了，规则肯定乱得一塌糊涂。”
话音刚落，迷雾中便影影绰绰地浮现出数道身影。它们穿着破旧的水手服，有的戴着三角帽，有的裹着头巾，形态各异，但无一例外，身体都呈现出半透明的灵体状态，眼中燃烧着混乱与怨恨的绿色火焰。它们发现了闯入者，发出无声的咆哮，挥舞着锈蚀的刀剑、鱼叉甚至是断裂的船桨，如同潮水般涌来！
这些幽灵船员似乎没有理智，只有无尽的怨念和对一切生者的憎恨。
“防御！”陈渡低喝，罗盘领域再次撑开，将最先冲来的几只幽灵船员挡在外面。但这些灵体似乎不受物理阻碍的影响，竟有一部分直接穿透了领域边界，挥舞着虚幻的武器砍来！
“物理防御效果不佳！”张九斤惊呼，一张辟邪符拍出，金光闪过，将一只幽灵船员暂时击退，但后者晃了晃，又在迷雾中凝聚起来。
柳七眼神一凝，双手掐诀，一股阴寒的气息散发开来。她释放的不再是燃灵蛊，而是专门针对灵体的“噬魂蛊”！无数细微的、几乎看不见的黑色小虫飞向幽灵船员，附着在它们灵体上，开始啃噬其怨念核心。这一次效果显着，被噬魂蛊附着的幽灵船员发出凄厉的尖啸，身体迅速淡化。
然而，船员的数量似乎无穷无尽，而且这艘船本身的规则也在干扰他们。甲板会突然倾斜，墙壁会莫名移动，甚至时间流速都变得不稳定，时而极快，时而极慢，让人难以适应。
就在三人背靠背，艰难抵御着幽灵船员的围攻时——
“咻！咻咻！”
几道锐利的破空声从侧方的迷雾中传来！并非射向他们，而是精准地命中了几个即将突破防线的幽灵船员！
那是一种细长的、吹箭状的东西，箭头上涂抹着某种散发着奇异腥味的黑色油脂。被射中的幽灵船员动作瞬间僵直，身体如同被泼了强酸般开始剧烈腐蚀、消融，发出更加痛苦的哀嚎，最终化作青烟消散。
“有人！”张九斤立刻看向吹箭射来的方向。
迷雾中，走出了三道人影。
为首者是一个皮肤黝黑、身材瘦削的中年男子，穿着色彩鲜艳的巴迪克衬衫，脖子上挂着野兽牙齿和羽毛制成的项链，眼神锐利而带着审视。他手中握着一根空心的长管，显然是刚才的吹箭武器。这是一位印尼的降头师。
他身后，跟着一个穿着朴素、手持一个不断冒出淡淡白烟的小陶罐的老妇人，她眼神浑浊，嘴里念念有词，是菲律宾的巫医。
最后一人则是个精悍的年轻人，手持两把造型奇特的波浪形短剑，警惕地护卫在侧，像是保镖或战士。
这支东南亚小队显然也被困在了这幽灵船上。
然而，初次遭遇，双方都充满了不信任。
“你们是什么人？！”降头师用带着浓重口音的英语厉声问道，手中的吹箭若有若无地对准了陈渡三人。他们刚刚目睹了陈渡的罗盘领域和柳七的蛊术，将这些也视作了某种危险的超凡力量。
张九斤刚想开口解释，甲板突然剧烈一震，时间流速猛地加快！所有人的动作都变成了残影，连思维都几乎跟不上！同时，数个时空陷阱在周围浮现，如同无形的漩涡，要将人拉扯进去！
“小心时空乱流！”陈渡大吼，全力稳定罗盘，试图抵消部分时间加速的影响，并偏开那些时空陷阱。
混乱中，那名菲律宾巫医手中的陶罐猛地摇晃，里面的白烟剧烈翻滚，她惊呼一声，似乎失去了对某种力量的掌控。一道时空陷阱正好在她脚下生成！
千钧一发之际，柳七手指一弹，一只晶莹的“牵引蛊”悄无声息地粘附在巫医的衣角上，一股柔和但坚定的力量将她向后拉了一把，险之又险地避开了陷阱。
与此同时，数只强大的、穿着船长服饰的幽灵在加速时间中扑向张九斤，速度奇快！那名印尼降头师见状，几乎是本能地，从怀中掏出一个诡异的小布偶，快速念咒，对着那几只幽灵船长一指！幽灵船长的动作顿时一僵，仿佛被无形的丝线束缚。
这短暂的互助，打破了僵局。
时间流速恢复正常。双方隔着一段距离对峙，但敌意明显减少。
“我们，不是敌人。”陈渡用尽量简单的英语开口，指了指脚下这艘诡异的船，“目标，旧金山，堕神。”
降头师眯着眼打量了他们片刻，又看了看柳七和张九斤，尤其是柳七那与他降头术有些许相似却又截然不同的蛊术，似乎做出了判断。他收起了吹箭，生硬地说道：“我们也是。这艘船，困住我们，一天了。”
共同的困境和短暂的交集，让两支小队暂时放下了戒备。
“这艘船的执念，是‘归家’和‘迷失’。”张九斤凭借其知识快速分析道，“我们需要找到它的‘航海日志’或者‘船长室’，了解它迷失的原因，或许能破解这个副本，找到出去的路。”
“我们知道日志可能在哪，”降头师指了指船尾方向，“但那里有更强的‘东西’守着。”
“合作？”陈渡提出。
降头师与巫医对视一眼，点了点头：“合作。出去再说。”
接下来的几个小时，两支风格迥异的队伍开始了艰难的协作。陈渡的罗盘负责稳定局部规则，规避时空陷阱；柳七的蛊虫和降头师的降头术负责清理灵体；张九斤和那名持剑战士负责物理护卫和破解机关；巫医则以她那神秘的烟雾探测危险、安抚（或驱散）部分怨念。
过程依旧凶险，但他们最终在船尾一个扭曲的、同时兼具木质舵轮和钢铁方向轮的混合驾驶舱内，找到了那本由人皮和锈蚀金属片钉成的“航海日志”，并合力击败了守护在那里的、融合了中西方海盗船长怨念的强大幽灵。
通过日志，他们了解到这艘船是在跨越太平洋时，被一场突如其来的、涉及时空的风暴卷入，从此迷失在里世界，船员们在无尽的迷失中化为怨灵。
当日志被合上的瞬间，整个幽灵船开始剧烈震动、变得透明。副本正在解除。
在彻底脱离副本前，两支小队站在逐渐虚幻的甲板上，进行了最后一次交流。
“旧金山，方向，那边。”降头师指了一个与陈渡罗盘感应大致相同的方向， confirm 了路径。“堕神，很可怕。协会，也在。”他补充了一句，提到了一个名为“净化之火”的组织（可能与教会有关）也在前往旧金山。
陈渡则分享了关于“污海源母”的部分特性，以及协会“熵减计划”导致堕神诞生的关键信息，这让东南亚小队的成员脸色变得极其难看。
没有正式的告别，随着幽灵船彻底消散，两支小队重新回到了那片粘稠的污海之上，但彼此间已相隔一段距离。他们互相点了点头，算是认可了这份在危机中达成的短暂盟约，然后便各自选择了一个方向，继续向着旧金山进发。
一次意外的遭遇，一场被迫的合作，却让“守夜人”团队意识到，在这场全球性的危机中，他们并非孤军奋战。世界的广阔与文化的多样性，在这一刻悄然展开。