下半场的比赛，几乎成为了上半场的残酷复刻，甚至更加令人窒息。
斯台普斯中心的球迷们已经不再仅仅为科比的每一次得分欢呼，他们开始为他的每一次成功防守、每一次精妙传球而喝彩。科比·布莱恩特，这位身经百战的重生王者，向所有人展示了当顶级的身体天赋被无尽的比赛经验和钢铁般的意志驱动时，所能达到的恐怖高度。
他依旧死死盯防着麦迪，如同最耐心的猎手，不给这位天赋异禀的对手任何喘息之机。麦迪并非没有尝试改变，他增加了无球跑动，试图利用掩护寻找机会，但科比的防守如同附骨之疽，总能凭借超前的预判和快速的绕掩护，再次出现在他面前。
进攻端，科比更是游刃有余。他不再仅仅满足于个人得分，而是开始更多地串联球队。然而，即便是他“随意”的传球和牵制，也足以盘活全队。
拉里·休斯受益于科比吸引的庞大防守注意力，多次空切篮下得分，并利用自己敏锐的嗅觉完成了两次抢断快攻。
罗恩·阿泰斯特则在防守端继续展现着他的价值，将魔术队的其他得分点限制得苦不堪言，并且在底角命中了两记被完全放空的三分球，引得全场沸腾。
湖人队的整体防守在科比的引领下，显得层次分明，韧性十足。而进攻端，则完全进入了科比的节奏。
第三节比赛进行到还剩3分11秒时，科比在弧顶借助一个简单的掩护，麦迪被稍稍延误，就这电光火石的一瞬间，科比没有丝毫犹豫，干拔而起！
篮球划出一道极高的抛物线，如同精确制导的导弹，再次空心入网！
个人第40分！
与此同时，裁判的哨声响起，示意麦迪防守犯规，这是一个3+1！
科比站上罚球线，稳稳命中加罚。
91 : 68。
分差来到了惊人的23分。而此刻，技术统计上，麦迪的数据停留在26分，他的投篮命中率不足四成，并且伴随着5次失误。在科比全方位的压制下，他引以为傲的得分爆炸力显得如此苍白无力。
整个第三节，成了科比一个人的表演，也是他给麦迪上的一堂名为“差距”的实践课。这堂课的内容很简单：联盟第一人，不是靠几场爆炸得分就能定义的，它关乎稳定性，关乎攻防两端的统治力，更关乎在最高强度对抗下，依旧能主宰比赛的能力。（尽管此时联盟中仍有不少人认为奥尼尔或邓肯是第一人，但今晚之后，斯台普斯中心的球迷心中，已经有了明确的答案。）
第四节比赛彻底失去了悬念，进入了垃圾时间。双方主力球员均未再登场。科比平静地坐在替补席上，用毛巾盖着头，仿佛刚才那场惊心动魄的个人碾压与他无关。
当终场哨声响起，比分最终定格在 112 : 89，湖人队一场23分的大胜，送给远道而来的魔术队。
麦迪站在场边，神情复杂地看着记分牌，又望向湖人替补席那个已经站起身的身影。他深吸一口气，整理了一下被汗水浸透的球衣，主动朝着科比走了过去。
“科比。”麦迪叫住了正准备离开的科比。
科比转过身，看着眼前这个天赋绝伦却略显失意的对手。
“交换一下球衣吧。”麦迪说道，语气中带着一丝服气，也带着不甘，“你今晚太不可思议了。”
科比点了点头，没有多说什么，干脆地脱下了自己的8号紫金战袍，递了过去，同时接过了麦迪那件蓝白相间的1号魔术球衣。
“夏天……”麦迪犹豫了一下，还是说出了口，“如果有机会，我们可以一起训练。我觉得……我需要变得更强。”
这是来自一位天才球员最真诚的请教和共同进步的渴望。
然而，科比只是淡淡地看了他一眼，脸上没有任何波动。
“我夏天的计划已经排满了。”他的声音平静，听不出任何情绪，既没有嘲讽，也没有客套，“特雷西，你有你的路要走。你已经足够优秀！”
说完，他拿着麦迪的球衣，对着麦迪微微颔首，便转身走向了球员通道。
婉拒。
干脆利落，没有丝毫拖泥带水。
开玩笑，二周目的科比，脑海中装着未来近二十年的篮球发展、战术演变以及个人技术进化的终极答案。他的训练是针对自身极限的突破，是对历史轨迹的超越。他不需要，也没有时间，去进行所谓的“共同进步”。他的对手，从来都只有他自己，以及那冥冥之中既定的命运。之前，是需要等待自己的身体达到巅峰，来维持自己职业生涯的健康和巅峰长度，现在科比已经感觉自己的身体状态，完全准备好了，他不需要再向任何人妥协！
麦迪看着科比离去的背影，紧紧攥着手中那件还带着对方体温和汗水的8号球衣，第一次如此清晰地感受到，他与那座名为“科比·布莱恩特”的高山之间，横亘着的，可能不仅仅是一点努力就能填补的鸿沟。
今夜，他输掉的不仅仅是一场比赛，更是一场关于境界的较量。而科比的婉拒，则像一盆冷水，浇醒了他，也让他更加明确了自己未来需要独自面对的道路。而真正的强者，是面对无数次被击倒，依然拥有可以重新站起来的勇气！麦迪的路，还很长。