莱拉立刻把他推开,逃离他的亲吻,但却没能从他身边挣脱出来。
“请你走吧!”
她惊叫着,恐惧地环顾四周,试图找到逃生路线。
看到她穿着这些褴褛的衣服,马蒂亚斯就忍不住开始嘲笑自己当时在卡尔斯巴的想法。
当时,马蒂亚斯发现自己一个人坐在空车里,他觉得自己很愚蠢。
莱拉离开后,他感到很失落, 但他只是一边走,一边在脑海里一遍又一遍地回忆她。
他曾想过让她离开,她对他来说什么都不是。
但现在看来,他才是那个对她来说无足轻重的人。
但他也忍不住想要她。
她身上有一种他无法理解的疯狂吸引力。
而且这种状态已经持续了很长时间。
也许,从一开始就是这样。
“你这是怎么了?!”
莱拉眼泪夺眶而出,忍不住质问他。
“你没有权利这样对我!”
她迅速从他身下冲了出来,但就像她逃脱的速度一样,他快速把她推到了厨房的桌子上,购物袋从边缘上滚了下来,玻璃罐子被打碎的声音在厨房里叮当作响。
“是吗?”
马蒂亚斯问她,语气中带着一丝怀疑。
“你认为我没有权利吗?”
“是的!”莱拉朝他啐了一口,“你没有任何权利来这里和我做这些事!”在卡尔斯巴的那一天,她放松了对他的警惕,她又一次忍不住感到自己很愚蠢。
那一天只是一个遥远的梦,她不应该对他抱有什么期望。
马蒂亚斯永远都是这样。
“明明现在已经是你想让我做什么我就做什么了,为什么还要来我生活的地方让我这么痛苦?!”她坚持道,”你不是答应过我永远不来这里吗?!竟然到我叔叔的小屋里来!?”
她试图再次推开他,但在马蒂亚斯面前,她是那么的脆弱。
他抓住她的腰,在她继续挣扎的时候,把她紧紧地固定在自己身边,确保她没有任何逃脱的空间。
但这些行为只会让莱拉对他更加失望。
就在昨天回来的路上,她还在马厩边见过公爵和克劳丁,真是一对模范夫妻。
她会路过那里,是因为马厩管理员是她叔叔的好朋友,所以她拉着一辆装满干草的车在她身后帮忙。
之后,她会像往常一样去喂他们在阿维斯养的牛。
他曾提出要帮她拉车,但莱拉坚持说自己能行,拒绝了他的帮助。
而她成功了,却发现自己陷入了一个意想不到的境地。
勃兰特女士挽着公爵的胳膊,和公爵一起沿着马厩和森林之间的小路走着。
看到她在那里很奇怪,因为她不是那种会在宅邸外或庄园附近的长廊上随意散步的女人。
一想到克劳丁会注意到她,莱拉就感到害怕,然后立刻躲到树后,试图不引人注意。
就在这时,克劳丁的头猛地转回了她的方向,但莱拉猜测自己应该没有被发现。有那么一会儿,莱拉紧张地向天上的所有神灵祈祷,希望他们不要看到自己,然后他们继续散步,直到消失在莱拉的视线里。
没有浪费更多的时间,莱拉立即拖着后面那辆半满的车穿过树林,就在这个时刻,她的心跳加速。
干草开始从车里溢出来,她努力不让自己跑得太快,但她还是以破纪录的时间回到了家,怀里还放着几捆干草。
她看起来真是一团糟,一缕干草粘在她的衣服上,她的头发上。
胸口那种奇怪的感觉又回来了。
每次看到他俩在一起,她都会这样,她把这归咎于她对克劳丁的愧疚,以及对马蒂亚斯的恐惧。
尽管如此,这几乎是一种奇怪的解脱、羞耻与悲伤的混合。
“你为什么现在还这么做?!”莱拉叫道,”这些日子你没有每天折磨我,是不是太无聊了,所以你才会来这里找乐子?”
她想得到答案,想知道为什么。
为什么,在那么多女孩中,他偏偏选了她?
为什么他一回来,就让她如同活在地狱里?她知道这样问毫无意义,但她还是想狠狠地骂他一顿。
让他像她一样痛苦,感受他给她带来的所有痛苦。
这些情绪在她内心抓挠,啃噬着她的理智,她完全有理由去折磨和不尊重公爵!而她也想亲眼看看。
一想到看到他身上会因为她出现什么伤痛,她就感到兴奋,她现在就想要。
她回想起在卡尔斯巴的那一天,心中的怒火被点燃。
“你话太多了,莱拉。”
马蒂亚斯平静地说道,俯视着她颤抖的身躯。
但她的话却在他的脑海中不断回响,回响的声音越来越大,握着莱拉的手越来越紧。
莱拉被他冰冷的语气吓到了,但她不想退让,怒火在她的胸中燃烧。
“那我建议你别再这么鬼混了!”她嘶嘶地说,”你真是个讨厌鬼,你知道吗?你总是随心所欲地做你想做的事,玩完就离开,不顾别人,只顾你自己!”
她把一直憋在心里的一切都吐了出来,眼睛一直盯着他,马蒂亚斯看着她,不愿放手。
她渴望看到他眼中流露出伤痛。
“那么告诉我,公爵。”她轻蔑地说着,“你想让你的玩物为你脱衣服吗?但我记得你觉得这样很无聊诶!你知道吗?反正你已经习惯这样做自己想做的事了,所以就这么做吧!”
她向他发出挑战,停下了自己的抵抗。
“来吧,想怎么折磨我就怎么折磨吧,我不在乎了。”
她说完,一边喘着气,一边等着他动手。
“别胡说八道了,莱拉。”
马蒂亚斯责备道,眉头皱得很不自然,但莱拉仍然无动于衷,听到他颤抖的声音,她感到心满意足。
“为什么?因为我对你来说已经太无聊了吗?来吧!你不是说我很会逗你开心吗?”她又问了一遍,“你看,这就是你的长处,赫哈特公爵。你只会不断索取,直到看不到你喜欢的东西了,然后就把它扔掉。”
马蒂亚斯的呼吸随着莱拉说出的每一个字而加快。
“所以现在就把我扔了吧,我会感谢你的。”
她感觉到他松开了对她腰的抓握,于是在他面前站得更高一点。
“事实上,这将是你能为我做的唯一一件好事——啊!”
突然面对着桌子,她的脸颊上留下了一阵刺痛感。
马蒂亚斯立刻抓住她的腰,把她放在桌子上,她转过身来面对着他,一只手从他反手的地方捧起她通红的脸颊。
“你呢?”
马蒂亚斯咆哮着把她按倒在桌子上……
他问她,盯着她,眼里流露出狂躁的神情。
他抓住她的手腕,用那只刚刚托住她脸颊的手腕,把莱拉的手死死钉在桌子上,钉在她头顶上方。
莱拉抬头看着他,脸上露出得意的神情。
“也许就像你喜欢看我哭一样。”
莱拉再一次提醒自己不要在他面前哭。
她必须振作起来,直到她看到他眼中的痛苦……
但随后,她的期望破灭了,马蒂亚斯开始慢慢地笑了起来,然后爆发出狂躁的笑声,向后仰着头嘲笑她。
当他回头看她的时候,她只能看到一个人的脸,他终于失去了理智。
“那么,你不觉得现在看到你也哭才公平吗,我的莱拉?”
他不失时机地用另一只手粗暴地抓住莱拉的下巴。
她确信,到结束时,他在她的皮肤上留下的不只是吻痕。
她只祈祷叔叔回来的时候,这些吻痕已经消失了。
然而,她不是一个轻易对马蒂亚斯让步的人,他不想让她继续说话,于是用他强有力的手紧紧地抓住她的下巴,把她的嘴紧紧地闭上。
“那么,让我们开始彼此愉快的交易吧,好吗?”
他用低沉的男中音呜咽着说,这时,莱拉听到了布料撕裂的声音,凉风吹到她腿上,他似乎要用亲吻淹没她一样。
在过去的几天里,凯尔时刻想让自己抛开克劳丁的话而陷入恐慌。
在他开始面对莱拉对克劳丁的指控之前,他需要保持距离一段时间,整理自己的思绪。
天色已晚,但凯尔知道莱拉已经回到了她的小屋,他可以在那里单独和她说话,而不会有任何人偷听或者窥探他们,散布一些不存在的谣言。
他仍然有一种挥之不去的感觉,勃兰特女士告诉他的事情有一些可能是真的,但他对莱拉的忠诚使他厌恶这种感觉。
他会去小屋求证,莱拉会向他保证克劳丁说的都是谎话,让他好好休息。
他相信莱拉。
他知道她不会对他撒谎,至少在这件事上不会。
‘但如果她证实一切都是真的呢?这就是她永远不会回到你身边的原因吗?’
克劳丁那讨厌的声音又在他的脑海里响起,拖得越久,这个声音就越大。
自他从卡尔斯巴回来后,他已经连续几个小时对着自己内心大喊,让自己的心闭嘴了,但声音只会越来越大,让他失眠,让他越来越失去理智。
如果这是真的,也许莱拉有麻烦了!他要帮助她!
他知道她不会找他寻求帮助,所以他必须主动去找她,向她保证他会回来,她所需要做的就是让他进去小屋。
他终于来到了莱拉黑暗的小木屋前。
他在外面停了一下,慢慢地从自行车上下来,把车停在小屋的储物仓旁边。
莱拉睡着了吗?他明天再来吗?
‘不。’
凯尔一脸坚定地走向小屋的入口,心里想。
‘我最好快点解决这个烦恼。’
但他越靠近,脑海里那恶毒的声音就越响,这让他的焦虑更甚,每走一步,他的胃都不舒服地翻腾着。
这时,房子里面传来奇怪的声音,但声音太闷了,他听不清……
他走过去敲门,但一阵微风从他身边吹过,把门微微地打开了。
凯尔停了下来,因为他的心脏冻结了,他清楚地听到小屋里面不规则的呼吸。
他轻轻地推开门。
砰……
砰……
砰……
他的心跳声在胸膛里轰鸣,耳边的嗡嗡声越来越响,淹没了他内心深处那个讨厌的声音。
看到地上一袋掉落的杂货到处都是,他能感觉到自己的呼吸在加快……
紧接着,他又看到一些玻璃碎片在月光下闪闪发光……
接着他看到的是一个掉落的杂货袋,还有一些玻璃碎片在月光下闪闪发光…
然后他就被桌子前后晃动发出的吱吱声吸引住了。
在黑暗中,他依稀能辨认出一个男人发情的身影。
他蜷缩在一个他还看不清的东西上,一边呻吟着,喘着粗气……
然后他能听到更多的声音……
……
这是……
“莱拉……”
他震惊地发呆地喘了口气,莱拉突然睁开眼睛,终于注意到了这个不速之客。
就连马蒂亚斯也不动了,他若隐若现的身影似乎想要把莱拉藏起来,但凯尔可以看到莱拉瞪大眼睛盯着他时那张红红的脸。
时间停止了,三个人互相凝视着,直到凯尔耳朵里的嗡嗡声变成了难以忍受的沉默,他的呼吸也停止了,然后他的眼睛转向公爵,用一种难以理解的目光看着他。
……
凯尔的视线现在已经完全调整好了,他可以看到莱拉锁骨上留下的唇印,以及公爵通常干净的衣服上满是皱纹。
即便是被发现时,他看起来也毫不在意,而莱拉则赶紧站起来整理衣服……
警钟开始在凯尔的脑中敲响,但他脑子里的声音却出奇地安静。
“你们在干什么?”
他忍不住转而轻声问他们,刚刚目睹的一切让他浑身麻木。
马蒂亚斯只是若无其事地盯着他,看着他站直身子,让莱拉爬到他身后掩盖她的不雅行为。
“你觉得我们在干什么?”他问这个新来的人。
然后凯尔的世界变红了……
他几乎没注意到莱拉在喊他的名字,在他与马蒂亚斯扭打时乞求他停下来。
他刚刚愤怒地尖叫着扑倒了马蒂亚斯,咒骂着他对莱拉的态度是多么卑劣。
他打了马蒂亚斯,公爵也以同样的力度回击,但他的肾上腺素让他暂时忘记了自己是多么不堪。
他唯一能想到的就是他该如何保护莱拉不受这样一个卑鄙小人的伤害!
在某个时候,马蒂亚斯瞟了莱拉一眼,完全没有注意到凯尔的拳头,而莱拉冲到凯尔身边,他震惊了。
马蒂亚斯感到嘴里充满了铜的味道。
“你对莱拉做了什么?!你是人吗,你怎么能做出这种事?!”
凯尔尖叫着抓住莱拉的手腕。
“我们走吧,莱拉,我......我会救你的,我们离开这里。”
这时他们俩都在互相恳求对方。
莱拉一直坚持凯尔应该让她留下,她很好;而凯尔则对马蒂亚斯大喊大叫,指责他,并承诺要把莱拉从阿维斯身边带走,而……
这让马蒂亚斯怒火中烧把凯尔从莱拉身边拉开,继续他们的搏斗。
在马蒂亚斯看来,凯尔必须消失,然后莱拉就可以是他的了!
“凯尔!”
莱拉担心地尖叫着,她惊恐地看着这两个男人又一次互相殴打起来!
凯尔不是个斗士,莱拉清楚这一点,这是她喜欢他的地方。
但马蒂亚斯是。
他是一个经验丰富的士兵,以前打过仗,凯尔赢不了他!
看到马蒂亚斯殴打凯尔的样子,她担心,如果不阻止他们的话,凯尔会因她而死……“凯尔,求你住手!”
她喊道,眼泪像河流一样从她的眼睛里流下来。
“公爵停手!”
尽管如此,他们似乎都不再听她说话了,两个人的理智都被肾上腺素和愤怒占据。
“停!”
她尖叫道,由于沮丧和恐惧,她的声音嘶哑了,然而两个男人对她的哭声充耳不闻……
“我爱他!”
她大声说,她突然的宣告让两个男人都停了下来,她对着凯尔肿胀的眼睛绝望地抽泣着。
“我爱他,凯尔……我爱他……”
她哭了起来,看到凯尔眼睛里强烈的保护欲渐渐消失时,她的心第二次碎了……
马蒂亚斯低下头,吐出嘴里的血,终于摆脱了凯尔俯身的姿势,终于平静地让那个男人摇摇晃晃地站起来接近他的女人。
“这不是真的……莱拉,告诉我这不是真的,这次我会保护你……我发誓……”凯尔低声说道,他绝望地用剩下的那只完好的眼睛盯着她,但莱拉只是朝他摇了摇头,继续为他可怕的样子而哭泣……
这一切都是因为她。
“我爱他,凯尔。”
她咬牙说,然后深吸一口气,冷静地看着凯尔,想让他相信自己说的话。
“这是事实。”