可可性格憨厚。
哪怕在转职者学院受到霸凌，也只是赔着笑脸忍让。
能引爆他的情绪，要么是麦伦受了欺负，要么是黄健受到羞辱。
不过他此时的暴怒和两件事都没关系。
而是地精想买下勾勾嘎烤肉吃。
这件事最初只是一个误会。
有些探险者为了吃到新鲜的食物，会带活着的魔兽下到地底。
召唤师不会在营地把召唤兽放出来。
地底也没有骑士愿意来。
因此，地精理所当然地把勾勾嘎当成了储备粮。
典太充当起双方的翻译。
有黄健在，它不敢胡乱改变原话。但是同一句话，可以表达多种不同的语境。
黄健能听懂地精语，但不了解地精的文化。
一来二去，双方都被拱上火了。
摆开架势就要开打。
营地的管理者并不禁止斗殴。甚至饶有兴致地围观起来。
他们巴不得多死一些人呢。
“可可，别惹事！”
管家的一句话，犹如一盆冷水浇在可可头上。让他瞬间冷静下来。
地精在地表是谁都可以欺负的腌臜货。但是在地底，就成了最不好惹的小人。
除非一出手就把所有地精干掉。
但这是不可能的。
地精干多了得罪人的事。总会有几只躲在暗处。
这边都准备息事宁人了，地精却不依不饶起来：“跪下道歉，把物资留下。你们可以滚了！”
语气嚣张，好像它们才是这里的主人。
典太心中暗爽。正想原话翻译，却听黄健不咸不淡地说了一句：“杀光它们！”
刚刚黄健听到地精之间的对话了。这群家伙发的也是死人财。
专门坑害有收获的探险者。
既然被它们盯上，迟早会遭到算计。
与其受辱后再被暗算，还不如现在多杀几个。
由于黄健的语气很平静，地精都没有防备。然后就看到比它们身高还长的大剑斜劈过来。
勾勾嘎的无影脚紧随其后。
尼尼亚，夜影和麦伦形成外围的包围圈。波琳的奥术从天而降……
和第一次面对地精相比，大家都发生了翻天覆地的变化。
战斗爆发得突然，结束得也很快。
众人的叫好声刚出口，这边就已经杀完了。
典太后撤的速度慢了半拍，被一记勾嘎三点头“误伤”。
管家脚尖一挑，将一枚石子射入黑暗，响起一声短促的惨叫。
他的语气颇为无奈：“真是乱来！还没进地下城就开始惹麻烦了。”
黄健对这场莫名其妙的冲突有所猜测。本着宁杀错不放过的原则，朝典太一指：“它在装晕！揍它！打够一个小时！”
可可，勾勾嘎，麦伦，尼尼亚，夜影。狞笑着围了上去。
片刻之后，典太的惨叫声直冲天际。
那叫一个惨呐！
被两人三兽围起来圈踢。
波琳遭遇劫匪时，典太帮过她。此时有些于心不忍，为典太求情：“那个……小老仙儿。这事儿应该不怪它吧？”
黄健也没有典太挑唆的证据。当即双爪一摊：“嗯，我不怪它。只是单纯拿它出气而已。你要不要试试？手感很好的。”
就当给大家缓解压力了，顺便还能震慑一下暗中的地精。
波琳不说话了。
典太是黄健的奴隶。既然挨揍不是误会，再劝下去就有点多管闲事了。
说好打一个小时就不带休息的。
管家没催促几人，居然饶有兴致地帮着掐点儿。还不时朝典太丢一个清醒术或治疗术。
不愧是侯爵府的大管家，每次出手都拿捏得恰到好处。
既不让典太晕过去，又保证它不被打死。
这顿毒打不光震慑了暗中窥探的地精。营地里的探险者也越离越远。
所有人都露出看变态的表情。
还真别说，揍过典太之后，大家都神清气爽。对幽暗的地底居然不那么畏惧了。
典太挨完揍，出发时又被丢在最前方探路。
夜影走在第二的位置。
它有夜视能力，对声音和震动也极为敏感。
波琳走在第三的位置上。运用元素指引，不断探查空气流向和泥土的密度。
她身后是勾勾嘎。
细长的脖子上挂着三盏魔法灯，看上去像移动的信号塔。
可可的体型比较挡光，所以走在队伍的最后面。
这条通道已经被很多探险者走过了。但是在地底，多小心都不为过。
管家借着灯光，边走边看地图。脚下仿佛长了眼睛，步伐沉稳：“这里的土层还算牢固，趁现在多说几句话。等进入地下城就不能发出声音了。”
在地底深处，发出声音是大忌。不仅会引起塌方，还可能招惹魔兽和地下种族。
正因如此，许多探险者在压抑的氛围下情绪失控，心灵扭曲。
麦伦率先开口：“离家两个多月了，也不知道前线的战事如何了。”
这是大家都惦记的事。
管家头也不抬地说道：“已经不打了。教廷的大部分势力撤到了汉斯帝国和阿德拉帝国。”
影五没告诉他那场战役的详情，只是简略地介绍了一下最终结果。
波琳露出松弛的笑容：“太好了！出发之前，父亲还说为我举办成人礼呢。我已经好久没见到祖父了。”
走在最后面的可可低着头走路。双手叉腰呼吸粗重：“哎，我已经开始想念阳光了。哪怕让我直直腰也好啊！”
穆尔现在能说一些简单的人类语言：“圣……剑皇。你有家吗？”
“当然有啊，我又不是石头缝里蹦出来的。”黄健被穆尔的问题逗笑了。可随即内心又填满了巨大的空虚感：“那是遥远的地方……不知道我此生还回不回得去。”
穆尔沉默了。
他有时也会产生自我怀疑。不知离开森林对不对。
人类世界并没有想象中的美好。
波琳趁机问出藏在心底的疑问：“老仙儿，你到底是什么魔兽？我看过很多文献，没见过会说话的……呃……”
“黄鼠狼！”
黄健接过波琳的话：“这边没有黄鼠狼，但我的家乡有很多。天生拥有各种天赋，只要成年就能开口说话。”
这话引起了众人的遐想。
就连管家都来了兴致：“原来是狼！你的家乡又在什么地方？或许我跟随侯爵游历时曾经去过。”
黄健心中涌起了浓浓的乡愁。长叹一口气。
“你们肯定没去过。那是一颗蓝色的球……”