“奶奶那是老糊涂了！”张译拽着王曼琪往楼道里跑，后颈的衬衫被风掀起一角，露出半截晒成麦色的皮肤。身后的西红柿“啪”地砸在电动车座上，橙红的汁水溅得满地都是，像一滩没擦干净的夕阳。王曼琪被他拽得踉跄，帆布书包的带子滑到胳膊肘，里面的书哗啦啦掉出来，《婚姻法》的封皮在阳光下白得晃眼——那是她前阵子备考时买的，此刻倒像是在无声地嘲讽这场荒唐的戏。她心里暗骂：这戏演得比想象中累，早知道当初就该跟爸妈硬碰硬，也比在张家当猴耍强。
楼道里的声控灯被脚步声震亮，昏黄的光线下，墙皮剥落的地方露出里面的红砖，像老人皲裂的皮肤。张父正在三楼的家门口练太极，一招“云手”刚摆到一半，听见楼下的吵嚷，趿着的蓝色拖鞋在水泥地上蹭出“沙沙”声。他探出头往下看，看见王曼琪的瞬间，招式猛地一乱，左手没扶住右手，差点闪了腰。“咋回事？这不是……王家丫头吗？”他的声音带着点惊惶，像是见了什么不该见的东西，“你咋敢踏进我们楼？你妈上次在二楼骂我‘占着茅坑不拉屎’，忘了？”
“爸，她是我女朋友。”张译把王曼琪往身前推了推，她的后背“咚”地撞上冰冷的墙壁，凉得一哆嗦。楼道里的风从窗户缝钻进来，带着股潮湿的霉味，吹得她汗毛都竖起来了。张译的手在她背后悄悄捏了捏，指尖的温度透过薄薄的t恤渗进来，像在说“别慌，有我”。
王曼琪深吸一口气，想起昨晚跟张译在小区长椅上商量的台词。那时候他手里转着个空矿泉水瓶，说“我爸妈吃软不吃硬，你就装可怜，多喊几声叔叔阿姨”。她此刻手指绞着书包带，帆布被捏出几道褶子，声音尽量放得温柔，像浸了水的棉花：“叔叔阿姨，我知道两家以前有误会，积怨挺深的。但我跟张译是真心的，求你们成全我们。”
“真心？”张母刚追上来，气喘吁吁地扶着楼梯扶手，听见这话冷笑一声。她从蓝布围裙兜里掏出个皱巴巴的塑料袋，里面裹着半块被咬过的馒头，馒头上的牙印深得能看见里面的麸皮。“去年你妈在楼道里骂我，说我家吃的馒头比她家狗食还差，这话你听见没？”她把馒头举到王曼琪眼前，带着股发酵后的酸气，“现在跟我谈真心？你妈扔我咸菜坛子的时候，咋没想过有今天？”
王曼琪的脸“腾”地红了，从耳根一直烧到脖子。她当然记得那事：去年夏天王母晒了一阳台咸菜，看见张母在楼下翻垃圾桶，就站在阳台上指桑骂槐，说“有些人穷疯了，连别人扔的烂菜叶都捡”，末了还顺手抄起咸菜坛子扔下去，玻璃碴子溅了张母一裤腿。她此刻张了张嘴，喉咙像被堵住，一个字也说不出来。
张译忽然咳嗽一声，打破了尴尬。他挠了挠头，头发被抓得乱糟糟的，一脸为难地说：“妈，那都是过去的事了。曼琪说了，以后她天天给您买肉包子，猪肉大葱馅的，热乎的，比狗食强一百倍，不，一千倍。”
“你！”张母气得手指发抖，指着张译半天说不出话，最后狠狠跺了跺脚，“我怎么养了你这么个胳膊肘往外拐的！”
“行了行了，少说两句。”张父赶紧打圆场，伸手往屋里拽老伴，声音压得低低的，带着点恳求，“先回家说，楼道里人来人往的，别让邻居看笑话。李婶那嘴，能把白的说成黑的。”
张母被拽得踉跄了一下，狠狠瞪了王曼琪一眼，这才不情不愿地往屋里走。王曼琪跟着张译踏进张家的门，一股淡淡的鱼腥味扑面而来。客厅不大，摆着套掉漆的红木沙发，对面的旧鱼缸里，几条小金鱼在浑浊的水里慢悠悠地游，缸壁上结着层绿藻。墙上贴着张译小时候的奖状，“三好学生”“运动会第一名”，边角都卷了，旁边还贴着张泛黄的“五好家庭”奖状，照片上的张父张母比现在年轻得多，中间的小男孩扎着羊角辫，应该是小时候的张译。
张母往沙发上一坐，蓝色的碎花抱枕被她压得变了形，露出里面的棉絮。她指了指对面的小马扎，语气硬邦邦的：“坐吧，我倒要听听，你们俩是咋勾搭上的。”
“就……就上次在超市，她帮我抢了最后一包薯片。”张译编起瞎话来脸不红心不跳，手却在背后给王曼琪比了个“1”——昨晚商量好的第一套方案，说他们是在超市结缘的。“我觉得她人挺好，不像她妈那么凶，说话轻声细语的。”
“我也是，”王曼琪赶紧接话，眼睛瞟着鱼缸里的金鱼，有一条尾巴是白色的，正围着水草转圈圈。她手指无意识地敲着膝盖，发出“哒哒”的轻响，“张译帮我修过自行车，上次车链子掉了，他蹲在路边给我修了半天，满手都是油，比我爸强多了，我爸连螺丝都拧不紧。”
这话倒不算全是瞎话。上个月她骑车去图书馆，车链子突然掉了，正好撞见张译从网吧出来，他二话不说蹲下来帮她修，手指被链条刮出个小口子，还笑着说“这点伤算啥，当年爬树摔得比这狠”。
张父摸着下巴上的胡茬，胡茬花白了大半，扎得手心有点痒。他忽然开口，声音慢悠悠的，像在掂量什么：“你们俩要真处对象，打算啥时候结婚？”
王曼琪和张译同时一愣，对视的瞬间，都从对方眼里看到了慌乱。王曼琪的心跳“咚咚”地撞着胸口，像是要跳出来。她昨天只跟张译商量到“怎么让双方父母相信在恋爱”，压根没提结婚的事。
张译先回过神，挠了挠耳朵，声音含糊得像含了口棉花：“不急，先处着，等……等攒够钱再说。彩礼、婚房，都得准备不是？”
“攒钱？”张母立刻炸了，像被踩了尾巴的猫从沙发上弹起来，指着张译的鼻子骂，“你那点工资够干啥？上个月还跟我借钱买游戏机！我看你们就是骗我们！王家丫头，你是不是跟你妈串通好了，想骗我们家的钱？”
“我们没骗你！”王曼琪也站起来，小马扎的腿在地板上划出刺耳的“吱呀”声。她从包里掏出两张电影票，是昨晚特意去电影院买的，《爱在黎明破晓前》，情侣座，座位号连在一起。“我们今晚就去看电影，情侣座！不信你看票！”
她把票递过去，手有点抖。张母狐疑地接过来，眯着眼睛看了半天，又翻过来调过去地瞅，像是在验钞票的真假。张父也凑过来看，指着票上的座位号说：“还真是情侣座，13排14号，这号选得还挺用心。”
张母的脸色缓和了点，却还是把票扔回给王曼琪，票角被她捏得皱巴巴的。“看场电影算啥？当年你爸追我，还带我去北京天安门呢！”她说着，眼角的余光瞥见王曼琪掉在地上的《婚姻法》，忽然“咦”了一声，弯腰捡起来，“你还看这个？咋，想提前研究怎么分家产？”
“不是的阿姨，”王曼琪赶紧解释，脸颊又开始发烫，“我前段时间想考法律相关的证，就买了本书看看，还没看完呢。”
张父接过《婚姻法》翻了两页，忽然叹了口气：“其实吧，当年的事，我也觉得对不住王家。你爷爷是个好人，被我们家那口子坑了，唉……”他的声音低下去，带着点愧疚，“只是你妈那脾气，见了我就骂，我也没法跟她赔罪啊。”
“赔罪？现在说赔罪晚了！”张母在旁边嘟囔，却没再像刚才那样激动，反而起身往厨房走，“行了行了，中午在这儿吃饭吧，我冰箱里还有块排骨，给你们俩补补。”
王曼琪和张译对视一眼，都从对方眼里看到了惊讶。张译朝她挤了挤眼，嘴角偷偷扬起个弧度，像是在说“看，我就说我妈吃软不吃硬”。
厨房里很快传来切菜的声音，“咚咚咚”的，很有节奏。张父给王曼琪倒了杯白开水，杯子上印着“欢度春节”的字样，一看就是很多年前的旧物。“丫头，你别怪你阿姨，她就是刀子嘴豆腐心。当年你奶奶把你爷爷气病了，她心里也不好受，只是拉不下脸。”
王曼琪捧着水杯，指尖传来温热的触感。她看着鱼缸里的小金鱼，忽然觉得，这两家人像被一堵无形的墙隔开了几十年，墙这边是怨恨，墙那边是愧疚，而她和张译，就像墙头上悄悄蔓延的藤蔓，不知不觉间，已经把两边连在了一起。
张译在旁边偷偷碰了碰她的胳膊，低声说：“看见没，有戏。晚上看完电影，我请你吃麻辣烫，加双份鱼丸。”
王曼琪瞪了他一眼，嘴角却忍不住往上翘。阳光透过窗户照进来，在地板上投下一块方形的光斑，灰尘在光里跳舞。她忽然觉得，这场假意的恋爱，好像有了点不一样的味道，像张母正在炖的排骨，慢慢熬出了点香。
厨房的门开着，张母的声音传出来，带着点不耐烦，却没了之前的火气：“张译，过来帮我择菜！王家丫头，你也过来，让我看看你会不会干活，别是个娇生惯养的主！”
王曼琪站起来，跟着张译往厨房走。经过客厅时，她又看了一眼墙上的“五好家庭”奖状，照片上的张母笑得眉眼弯弯，一点也不像刚才那个要扔西红柿的女人。她忽然想起爷爷说过的话：“人心都是肉长的，再深的结，慢慢解总能解开。”
或许，他们真的能解开这两代人的结。王曼琪深吸一口气，闻到了排骨的香味，混着点青菜的清爽，心里忽然踏实了许多。她看了眼身边的张译，他正朝她挤眉弄眼，花衬衫的袖子卷起来，露出胳膊上的小疤痕。她忽然觉得，这场戏，就算演下去，好像也没那么难。