临近年底，宫宴前夕，内务府送来一批新制的宫花。纳兰珠看中了一朵用极品碧玺和珍珠镶嵌的牡丹绢花，华贵无比。她爱不释手，正准备簪上，布音珠却在一旁轻声提醒：
“妹妹，这牡丹乃是花中之王，唯有皇后娘娘堪配。你我身为妃嫔，用此花样，恐有不敬之嫌，还是选些别的吧。”
纳兰珠的手僵在半空，一股邪火直冲头顶。又是这样！每次都拿宫规礼法来压她！她受够了！
她猛地将绢花摔在妆台上，霍然转身，盯着布音珠，声音尖利：“姐姐如今倒是懂得多了！处处拿宫规来说事！怎么？是觉得妹妹我粗鄙无知，不配用这牡丹，还是姐姐你自己想用，却拿我来作筏子？！”
她积压已久的怨气终于爆发出来。
布音珠被她吼得后退半步，脸色煞白，眼中迅速蓄满了泪水，难以置信地看着她，嘴唇颤抖着，却一个字也说不出来，那模样委屈到了极点。
“妹妹……你……你怎么能这样想姐姐……”她哽咽着，泪珠滚落，“姐姐只是……只是怕你行差踏错，再次惹怒皇上啊……”说罢，她掩面转身，跑回了自己的西配殿。
当晚，玄烨来到翊坤宫，见到的就是纳兰珠铁青着脸，而西配殿方向隐隐传来压抑的哭泣声。
问明缘由，玄烨的脸色沉了下来。
他看着一脸不服气的纳兰珠，冷冷道：“你姐姐处处为你着想，你不知感激，反而恶言相向？朕看你这禁足，是白受了！”
说完，他拂袖而去，径直去了西配殿安慰受尽委屈的布音珠。
纳兰珠独自站在空旷华丽的主殿里，看着皇帝毫不犹豫走向西配殿的背影，只觉得浑身冰冷。
姐姐……好一个处处为她着想的姐姐！
从解禁，到同住，再到如今的步步退让、委曲求全……这一切，根本就是个局！布音珠从一开始，就在利用她！利用她重获圣心，再利用她的不懂事来衬托自己的贤德！
她以为自己利用了姐姐，却原来，自己才是那个被利用得彻头彻尾的棋子！
强烈的恨意和被背叛的耻辱，像毒火一样灼烧着纳兰珠的心。她死死攥着拳，指甲掐入肉中亦不自知。
郭络罗布音珠……我们姐妹的情分，到此为止！
这翊坤宫，注定只能有一个赢家。
玄烨对纳兰珠的失望，在西配殿布音珠低婉的啜泣和“是臣妾不好，未能与妹妹和睦相处”的自责中，达到了顶峰。他留在西配殿安抚布音珠，甚至次日还特意赏下一支上好的老山参给她“压惊”。
纳兰珠在主殿独坐了一夜，眼中血丝遍布，愤恨与绝望交织。她知道自己又输了，输得一败涂地。皇上如今眼里只有那个装模作样的姐姐！
不行，她不能坐以待毙！
几日后，一场小雪过后，天气骤寒。布音珠偶感风寒，咳嗽不止。太医诊脉后，开了方子，叮嘱需静养。
纳兰珠闻讯，眼中闪过一丝狠色。机会来了。
她亲自去小厨房熬了碗浓浓的驱寒姜汤，端着去了西配殿。布音珠正靠在榻上，脸色苍白，见她进来，挣扎着要起身。
“姐姐快躺着。”纳兰珠脸上堆起关切的笑容，将姜汤放在床头小几上，“妹妹亲手熬的，姐姐快趁热喝了，发发汗就好了。”
布音珠看着她，眼神复杂，低声道：“有劳妹妹了。”
“姐姐说的哪里话，我们姐妹之间，何须客气。”纳兰珠笑得愈发甜美，亲手端起碗，作势要喂她。
就在碗沿即将碰到布音珠嘴唇的瞬间，纳兰珠脚下似乎被什么绊了一下，“哎呀”一声惊呼，整个人向前扑去，手中那碗滚烫的姜汤，不偏不倚，大半泼洒在布音珠露在锦被外的手腕和手臂上！
“啊——！”布音珠发出一声凄厉的惨叫，猛地缩回手，只见那白皙的皮肤瞬间红肿起来，起了密密麻麻的水泡，触目惊心。
“姐姐！对不起！我不是故意的！我真的不是故意的！”纳兰珠慌忙丢开碗，扑到床边，脸上满是惊慌失措的泪水，抓着布音珠未受伤的手，哭得比布音珠还伤心，“地上滑……我……我只是想好好照顾姐姐……”
布音珠疼得浑身发抖，冷汗涔涔，看着眼前哭成泪人的妹妹，又看看自己惨不忍睹的手臂，眼中先是闪过极致的痛楚，随即又被巨大的委屈和绝望覆盖。她闭上眼，泪水无声滑落，不再看纳兰珠。
动静惊动了宫人，太医很快被请来。诊断结果是烫伤严重，需精心调养，且极易留下疤痕。
玄烨闻讯赶来时，看到的就是布音珠虚弱地躺在榻上，手臂包裹着厚厚的纱布，脸色惨白如纸，眼神空洞地望着帐顶，仿佛失去了所有生气。而纳兰珠则跪在床边，哭得几乎晕厥，口口声声都是“无心之失”、“愿代姐姐受苦”。
“皇上……不怪妹妹……是臣妾自己没拿稳……”布音珠看到玄烨，气若游丝地为她开脱，那强忍痛苦故作坚强的模样，比任何哭诉都更具杀伤力。
玄烨看着布音珠那惨状，再看看哭哭啼啼的纳兰珠，心中怒火翻涌。一次可以说是意外，两次、三次呢？他纵然对纳兰珠还有旧情，此刻也被这接二连三的“毛躁不懂事消磨得差不多了。
“宜嫔！”他声音冰冷，“你姐姐病中，需要静养。你既如此毛手毛脚，便不要再过来打扰她了！回你的主殿去，没有朕的吩咐，不许踏进西配殿半步！”
这是变相的禁足和训斥。
纳兰珠心中暗恨，面上却只能哭着叩首：“臣妾知罪，臣妾遵旨……”
经此一事，玄烨对布音珠的怜惜达到了顶点。他觉得这个女子太过善良柔弱，在这后宫中，尤其是与纳兰珠同住，简直是危机四伏。
他来看望布音珠的次数愈发频繁，赏赐也愈发丰厚，甚至动了将她晋位的心思，只是碍于她寡妇身份和入宫时日尚短，暂时按下。
布音珠依旧表现得与世无争。她安心养伤，对玄烨的赏赐只是淡然谢恩，从不主动要求什么。只在玄烨问起时，会偶尔流露出对妹妹的“担忧”：“皇上，妹妹年纪小，性子急，并非存心害人，还请皇上莫要过于苛责她……” 每每此时，玄烨便更觉她心地纯善，对纳兰珠的不满也更增一分。
纳兰珠被变相禁足在主殿，心中愤懑难平。她几次想求见玄烨解释，都被梁九功客客气气地挡了回来。她试图传话给布音珠道歉，也如石沉大海。
她感觉自己仿佛又被无形的墙困住了，而这一次，困住她的不是宫门，是皇上对她日益加深的厌弃和布音珠那看似柔弱实则坚固的壁垒。
她开始恐慌，开始后悔当初为何要将布音珠弄进宫来，这简直是引狼入室！