三天后,毛熊国的专家团进厂了。
中午,小食堂。
“轧钢厂特供毛熊风味”正式开席!
厂领导全部作陪!郑书记、李怀德代厂长、鲁副厂长、总工程师,还有何雨柱和翻译……陪坐一桌。
十六个人的大桌!
曹主任带着俩学徒,门口候着,心提到嗓子眼。
十名毛熊专家进场,个顶个的壮,毛茸茸,名副其实。
只见桌上:
一盆盆“红菜汤”(萝卜炖的,红彤彤,肉香扑鼻)。
一碟碟糖蒜。
一筐筐黑黢黢的戗面馍。
一瓶瓶的红星二锅头,堆成了小山,酒气冲天!
在红星轧钢厂,喝红星二锅头,绝配!
毛熊们眼睛唰地亮了!
厂领导们一个个脸上挤出笑容,松了半口气。
领头的,专家团负责人,一把大胡子的安德烈。
一进门,他就鼻子一抽,乐了!直接大吼,“xopoшo!Вoдka!”(好!伏特加!)
他抓起一瓶二锅头,不用起子,直接大拇指崩掉盖子,仰头就灌!“吨吨吨——”直接一瓶没了!
“avanaugh!”(爽!)安德烈一抹嘴,脸通红,眼放光。
突然,安德烈“啪!”地大手一拍桌!震得郑书记的茶杯直跳。
他指着红菜汤,向着翻译大吼,“cmeтaha! Гдe cmeтaha?”(酸奶油!酸奶油呢?)
翻译忙不迭地翻译,“他说没有酸奶油,他们喝不下这汤!”
唰——!
食堂死静。
曹主任脸白了。
学徒腿软了。
厂领导们的笑容冻僵了。
李怀德忙着擦头上的汗。
叨陪末座的何雨柱,心里也是一咯噔,“艹!酸奶油!我咋忘了这祖宗!”
【叮!】神出鬼没蹦出来,贱兮兮,“关键道具缺失!‘毛熊之怒’概率90%!何先生,灵魂伴侣没来哦?领导脸要绿啦……”
安德烈和毛熊们围着汤。
眼神从惊喜变困惑,再变不爽。
没酸奶油的汤?没灵魂!
叽里咕噜!毛熊语开喷!
声音越来越大。
眼神刀子似的,刮向曹主任,刮向厂领导。
翻译紧张地翻译着他们的话,脸都白了!
厂领导的脸更难看。
气氛,就像冰窟窿里的水,一个字,冰冷刺骨!
千钧一发!
何雨柱站起身来,气沉丹田,一口贼溜的毛熊语语,带着浓浓的乌克兰顿巴斯味儿,炸雷般吼道。
“toвapnщ Аhдpen, heт cmeтahы!”(安德烈同志,我们没有酸奶油!)
这口音!安德烈猛地抬头,惊了!
何雨柱抄起一瓶稠得像牙膏一样的老四九城瓷瓶瓷瓶酸奶(【自给自足系统】救场紧急从空间拿出来的!),狂摇!
““ho y hac ecть этo.””他用乌语吼,又说起了毛熊语“Алe! Цe!(但是!这个!)”
何雨柱又吼起了乌克兰语,“Влnвan в cyп! cпpo6yn! Цe cmaчho! tn пoчyвaтnmeшcr rk y xapkoв?!(倒汤里!试试,好吃的!你会感觉回到了哈尔科夫!)”
安德烈彻底懵了!
何雨柱又用毛熊语说,“haлen в cyп! Пoпpo6yn! Этo вkycho! tы 6yдeшь чyвcтвoвaть ce6r kak в xapьkoвe!
(倒汤里!试试,好吃的!你会感觉回到了哈尔科夫!)
趁着众人都盯着他的嘴,桌上变戏法般地出现了一堆老四九城瓷瓶酸奶!
安德烈正要发出的火一下卡壳了。
这口音……老乡?!
“叮!”【神出鬼没赚积分系统】又来劲了,“何先生‘乡音攻击’发动!成功安德烈喝汤!失败……”
“丢脸!外加毛熊哥萨克舞扛何先生绕场两周半!”
何雨柱豁出去了!
“cпpo6yn! he cпoдo6aлocr? to пnтan 6?льшe knтancьko? вoдkn! ?? вncтaчnть! ck?льkn 3aвгoдho, cт?льkn ? 6yдe!”
(尝尝!不好喝?那就多喝我们的伏特加!管够!要多少有多少!)
安德烈看看何雨柱年轻的脸。
听着那亲切的顿巴斯腔。
瞅瞅那堆闪光的二锅头……
脸上冰霜,“咔”,裂了!咧嘴大笑,带点乌克兰式狡黠。
“Дo6pe,r тo6? в?pю.”(行,我相信你。)
抄起何雨柱变魔术般拿出的好几瓶酸奶,咕咚!往自己汤碗倒了小半瓶。
搅合搅合。
舀一大勺!视死如归,塞到嘴里!
全场死寂!呼吸都停了!
安德烈嚼了两下。
眉头皱起……
突然,眼珠子瞪圆!
酸奶的酸香,混进浓汤。
这口感……真奇妙!开胃!带点东方味儿?
“Бoжe m?n! (我的天!乌语)”他脱口而出!
下一秒!狂喜!竖起大拇指,冲何雨柱方向炸雷般吼。
“Дyжe cmaчho!(贼好吃!乌语) oтлnчho!(太棒了!) Цe!(这个!) 新酸奶油!绝了!rk дoдomy!(跟回家似的!乌语)”
他拍桌狂喊,(郑书记死死按住自己的杯子)
“pe6rтa! Дaвanтe пoпpo6yem! Чyдo! Вoлшe6har вocтoчhar cmeтaha!”
(俄语:兄弟们!快试!奇迹!神奇东方‘酸奶油’!)
毛熊们早忍不住了!纷纷倒酸奶!
“cmaчho!”(好吃!)“oцe тak!”(这才对嘛!)“Гapa3д!”(好!)
危机解除!气氛爆炸!
“吨吨吨——”二锅头灌得更凶了!碰杯!大笑!俄语乌语乱飞!
小食堂,变酒馆狂欢!
厂领导们,笑开了花,一起举杯!
“乌拉!乌拉!!乌拉!!!”
曹主任和学徒,靠着门框,都快虚脱了。
看何雨柱的眼神?看神仙!何处长神了!毛熊话都会?一瓶酸奶定乾坤!
何雨柱面色如常,但后背已被冷汗打湿。
举起一瓶二锅头,冲着举杯狂笑的安德烈,回了个笑,“ha 3дopoвьe!”(祝您健康!)
安德烈猛灌一口酒,用带乌腔的俄语吼,“moлoдeц, 6paтah! В?д xapk?вcьkoгo maшnho6yд?вhoгo!
(好样的,兄弟!老子是哈尔科夫机械厂的!)
“哈尔科夫机械厂?”
何雨柱拿着二锅头瓶子的手,微不可察地一顿。
眼底,精光一闪!
脑海中记忆碎片翻腾——这厂名……关联着后来才知道的……
有一项绝对要命的技术!
面上不动,笑着点头。
心里,警铃大作 ,【两位系统!记下这件事!重点标红!】
搞定毛熊的胃?这红菜汤就是开胃菜!
这安德烈……怕是条大鱼!
【叮!】神出鬼没赚积分系统,“何先生牛13plus!‘哈尔科夫机械厂’已标记(高价值)……”
【自给自足系统】也来凑趣,“柱爷,您那口毛熊语和乌语哪儿学的?数据库匹配98%!我差点以为你是顿巴斯老游击队员投胎……”
何雨柱,“……闭嘴。”
心里却想,这破系统,知道太多了……