核心小队在空中激战并最终斩杀大公的同时，地面上的战斗也接近尾声，但远未结束。
大公的死亡如同抽掉了主心骨，城防军和公爵私军陷入巨大的混乱。一部分死忠仍在疯狂反扑，但更多的士兵失去了指挥，不知所措，有的开始溃逃，有的则茫然地站在原地。
莉莉安娜迅速接管了指挥，她的声音通过传讯法术在还能接收信息的北风成员脑海中响起：
“地面各小队！目标达成！按预定方案，向不同撤离点转移！重复，向不同撤离点转移！优先护送伤员和平民，遭遇抵抗，允许使用一切手段摆脱，不要恋战！”
命令一下，仍在城内各处与残敌周旋或正在引导平民的北风小队立刻行动。他们不再寻求歼敌，而是以最快的速度脱离接触。
“这边！快走！”一名人类游侠挥动匕首逼退一名冲来的士兵，对着身后惊恐的平民喊道。
“拦住他们！”一名忠于大公的军官声嘶力竭地吼叫，但响应者寥寥，而且很快就被侧翼冲出的兽人战士撞翻在地。
比尔重伤昏迷，被两名强壮的同伴奋力抬着，在火花不断抛出的法阵掩护下，冲向一条小巷。爱丽丝剑光一闪，削断了几支射来的弩箭，护着脸色苍白的西奥多和西尔维亚紧随其后。
平民的转移不可避免地出现了损失。混乱中，有掉队的平民被流矢击中，有惊慌失措跑错方向的被小股溃兵抓住…尽管北风成员竭力救援，但仍无法顾及所有人。
绝望的哭喊和惨叫夹杂在喊杀声中，让每一位北风成员的心都揪紧了，但他们不能停下，只能咬着牙，带着能救下的人继续突围。
不同的北风小队朝着数个不同的预定撤离点奔去。当他们抵达那些隐蔽的出口，可能是废弃宅院的地窖，可能是干涸的河道涵洞，也可能是城墙的破损处，早已有人在那里接应。
这些接应者大多穿着普通的粗布衣服，看起来就像是本地的平民或佣兵，他们的个体实力普遍不高，大多只有大地阶水准，但眼神机警，动作麻利。
“快！从这里出去！外面有人接应！”一个接应点的负责人，一个看起来憨厚的中年男人，快速打开地窖的暗门。
“追兵快到了！你们先走，我们断后！”另一个撤离点，几名实力稍强的接应者握紧了武器，挡在了通道口。
他们的任务不是战斗，而是引导和掩护。他们迅速分发清水和干粮，搀扶伤员，然后毫不犹豫地留下阻击，用生命为撤离争取宝贵的几十秒。
确实有小股追兵试图追击，但失去了统一有效的指挥，这些追兵更像是无头苍蝇。他们往往刚追出没多久，就被熟悉地形的接应者引入陷阱巷弄，或是被北风小队中留下的断后人员迅速击杀或摆脱。
大部分守军则完全陷入了内部混乱和劫掠之中，根本无暇组织有效的追击。
空中，珂赛特牢牢抓着昏迷的泽亚，强忍着伤痛，奋力向着一个远离主战场的预定汇合据点飞去。
经过一番艰难跋涉和零星战斗，几支主要的北风小队，连同他们成功救下的部分平民，终于陆续抵达了隐藏在山坳中的据点。
据点条件远比鸦林城附近那个简陋，更像是一个扩大了的猎人营地。但当幸存者们踏入这里，看到点燃的篝火和准备好的简易帐篷时，几乎所有人都脱力地瘫倒在地。
伤亡统计很快出来。有十余名大地阶的成员在最后的断后阻击中不幸阵亡，他们的牺牲为大队撤离争取了宝贵时间。
主要战力中，比尔重伤昏迷，爱丽丝、西奥多、西尔维亚及多名成员均负有不同程度的伤势。而被救出的平民，则在最后的混乱撤离中损失了近三成。
气氛沉重而疲惫。由西尔维亚和几位治疗者立刻开始救治伤员。莉莉安娜拖着疲惫的身体，强打精神安排警戒和安置工作。
另一处营地
珂赛特小心地将依旧昏迷的泽亚放在铺了干草的帐篷里，自己则卧在旁边，红色的竖瞳里充满了担忧。