也不怪吕文这么问,因为曾佳给他这版《画皮》剧本,一眼好莱坞叙事,还是非常刻板印象的那种。
所谓好莱坞刻板印象叙事,就是那些流水线商业片的故事模板,大概意思就是经典三幕剧,可以叫起因、经过、结果,也可以叫铺垫、对抗和结局,名称无所谓,主要是结构问题。
剧情上也很套路,先构建一个清晰的外部威胁,比如恶魔、反派或者一件急需解决的麻烦。故事的核心是主角如何成长、集结团队,最终击败这个外部威胁。故事简单,善恶界限分明。
主角的成长弧光通常非常清晰,从一个有缺陷的人通过学习新技能、克服内心恐惧,最终成为英雄。
通常是大团圆结局,邪恶被消灭,世界恢复和平,有情人终成眷属。
比如最经典的《泰坦尼克号》,第一幕上来先介绍背景,引出男女主角,穷画家杰克和贵族少女露丝,建立核心冲突,露丝和未婚夫及母亲的阶级矛盾,还有对自由生活的渴望。
第二幕对抗环节主要是爱情主线,宴会、画画、逃离心碎的生活等等,再加上灾难副线,冲突不断升级,情感和剧情张力达到顶峰。
第三幕就是结局了,灾难爆发,所有角色在生死关头完成最终抉择,杰克为爱牺牲,露丝获得新生。
反派就是阻挡杰克和露丝相爱的阶级壁垒,灾难发生后则是变为最原始的生存需求。
露丝从一个被束缚的贵族小姐,受杰克影响,最终成为一个独立、勇敢、实现了所有承诺的新女性。
长得帅的朋友可能就要问了,《泰坦尼克号》最后是悲剧啊,也算是大团圆吗?
其实也算,虽然杰克最后死了,但整个故事的核心是“爱情超越生死”和“女性的解放和新生”。
老年露丝在梦中回到泰坦尼克号和爱人重逢,并将“海洋之心”抛入大海,完成了情感上的终极宣泄和升华,给予了观众极大的情感满足,这是好莱坞“情感上的大团圆”。
就像《集结号》也不算是大团圆一样,但能让观众在情感上找到出口,那就是另外一种大团圆。
真正的悲剧是《投名状》这种电影,真是从头憋屈到尾……
还有去年上映,拿下年度票房冠军的《变形金刚》,则是更加典型。
主角山姆是一个普通的青少年,因为偶然买到了一辆破车而卷入博派和狂派的星际战争,这是设定或者铺垫阶段,很容易让普通观众代入进去。
然后就是简单的善恶二元对立,博派(汽车人)是善良的,他们负责守护地球;而狂派(霸天虎)是邪恶的,他们企图毁灭地球。
目标明确,非黑即白。
接着就是对抗阶段了,反正就是砸特效,从校园追逐到沙漠大战,再到最后的城市决战,动作场面和特效规模不断升级,完美服务于观众的感官体验,这是好莱坞大片的金字招牌。
最后完美大团圆,邪恶被暂时击败,男孩得到英雄的认可并抱得美人归,世界得到拯救,完美符合商业片的观众预期。
而《画皮》就是按照这个路子改的,小唯变成大反派了,她的目标不再是什么爱情,而是要统治人类,蜥蜴精则变成了小唯手下的头号打手。
主角变成庞勇了,他的人设是一个落魄但能力超群的驱魔人。整个故事就是围绕庞勇如何发现真相、找回自信、学习新的驱魔技能,最终领导大家对抗妖魔展开。
王生则是成了工具人,原本复杂的情感挣扎被简化到了不能改的地步,直接被小唯用法术完全控制,成为一个需要被拯救的“道具”。他和佩蓉的爱情也成了激励庞勇战斗的“麦高芬”……就是在电影中可以推展剧情的物件、人物,或者目标。
高潮大战是庞勇和王生联手,在某个古老神庙中,利用神器,经过一番苦战,最终让小唯形神俱灭。
结局就是小唯被消灭,王生和佩蓉幸福地拥抱在一起,庞勇功成身退,独自离去,世界重归太平……
“这……不好吗?”
吕文刚刚给众人科普了好莱坞叙事模板,然后几人发现,现在这个剧本完全可以嵌套进去,严丝合缝……所以才有此一问。
倒是很正常,毕竟《变形金刚》都是票房冠军了,《画皮》要是这么改,是不是也能拿票房冠军?
吕文摇摇头,几乎没可能。
首先,《画皮》的特效不可能做到变形金刚这种地步,人家制作成本1.5亿美元,《画皮》的成本才8000万人民币……
其次,很多中国人不了解《变形金刚》的背景,看起来有新鲜感,但大部分中国人都看过《画皮》,突然弄出来一个庞勇就算了,结果他是主角?那王生和佩蓉算什么?算打酱油的?
最后,就是崇洋媚外,或者说母语羞耻。
这一点在听歌上面最能体现,听外国歌的时候,很多人听不懂歌词,就会欣赏旋律,但是听中文歌的时候,大部分人不会听旋律,而是逮着歌词猛看,挑毛病……
在电影上也是如此,好莱坞的电影,就算再扯淡,那也是好,国产电影,有一点毛病,那就是天大的问题。
咱就是说,如果中国导演拍了一部电影,地球都要毁灭了,拯救地球的却是一个满嘴谎话,对父母动辄大喊大叫的普通高中生,会不会挨骂?
哦对了,还有庞大的国家机器被描绘成愚蠢、冷漠、只会添乱的反派角色,最终需要被一个高中生拯救,大家是什么感觉?
真觉得是好电影?
虽然吕文一直强调,电影的故事要简单,就算不是大团圆结局,也要让观众有情感宣泄的出口,但不意味着我们要完全照搬好莱坞套路,那才是找死。
具体到《画皮》上面,如果按照现在这版剧本来拍,那就摧毁了最珍贵的“伦理困境”内核,变成一个简单的打怪故事,角色全是戴着面具的脸谱化人物,比《夜宴》还要差。
《夜宴》挨了多少骂,就不用吕文多说了吧?
曾佳有点不好意思了,新版的《画皮》剧本,其实就是她主导的,找了几个年轻编剧,让他们跟叶伟新讨论,按照好莱坞模式,写出来的……
大小王总对视一眼,齐声问道,“小文儿,你觉得应该怎么改?”
吕文挠挠头,“用第一版吧……”