予安点点头，小声说：“我在学俄语。”
“真棒！那你叫什么名字呀？”女学生改用俄语问道，“kakтe6r3oвyт?”
予安眼睛一亮，像是听到了通关密语，立刻用俄语回答：“mehr3oвyтcyhЮnahь.”（我叫宋予安）
她的发音清晰准确，让那位女学生和旁边的几位留学生都露出了惊讶和赞赏的笑容。一位高大的俄罗斯男生用略带口音的中文笑着说：“哇！你的俄语说得真好！比我说中文好多了！”
善意的笑声响起，予安的紧张感一下子消除了大半。在孟沅的鼓励和那位女学生的引导下，她开始尝试用自己学过的单词和简单的句子和大家交流。她告诉大家她为什么学俄语，提到了爷爷，提到了“英雄”，虽然表达得断断续续，夹杂着中文和手势，但那份真诚和背后的小故事，却打动了在场的每一个人。
一位俄罗斯女孩甚至红着眼眶说：“你的爷爷是真正的英雄。你很了不起，小妹妹。”
宋霆野和孟沅站在稍远一点的地方，看着女儿在人群中，从最初的胆怯到慢慢放开，甚至开始比划着教一位中国大学生说“cпacn6o”的正确发音，他们的心中充满了难以言喻的骄傲和感动。予宁也受到感染，不再只顾着追地上的鸽子，而是凑到姐姐身边，好奇地听着那些叽里咕噜的话。
离开俄语角时，那位最初和予安说话的女学生送给她一枚小小的、印有俄罗斯传统图案的书签：“送给你，未来的小翻译官！要坚持下去哦！”
予安紧紧攥着那枚书签，像是握着什么无价的宝贝。回程的车上，她异常安静，一直看着窗外飞驰而过的风景，小脸上是一种沉浸在思考中的认真表情。
晚上睡觉前，她突然对孟沅说：“妈妈，我以后不仅要当翻译官，我还要把爷爷他们那些英雄的故事，都写成俄语的书，画上漂亮的画，让俄罗斯的小朋友也能看到。今天那个姐姐说，她们也很想知道中国的故事。”
孟沅温柔地抚摸着女儿的头发：“这是一个非常非常棒的梦想。妈妈相信，只要你努力，一定能做到。”
“嗯！”予安用力点头，眼中闪烁着坚定的光芒。
另一边，予宁虽然对复杂的俄语失去了持续的兴趣，但却对爸爸的军旅生活产生了更大的好奇。他不再满足于玩具枪和模仿动作，开始缠着宋霆野问各种各样的问题：
“爸爸，你们的坦克最快能跑多快？”
“爸爸，你打枪厉害吗？能打中那个……那个……千米之外的东西吗？”
“爸爸，你像爷爷一样救火的时候，怕不怕烫？”
宋霆野尽可能用孩子能理解的方式回答他，有时还会找来一些军事科普的绘本和他一起看。他发现儿子对机械和战略有种天生的兴趣。
一天，宋霆野带回来一个废弃的、拆除了所有内部装置的旧军用望远镜。予宁简直如获至宝，整天挂在脖子上，跑到院子里，“侦查”树上的小鸟、路过的汽车，甚至天上的云朵。
“报告首长！前方发现一只‘敌机’……哦，是麻雀！”他像模像样地对着望远镜，向宋霆野汇报。
宋霆野配合地立正敬礼：“收到！继续观察！”
父子俩的这种互动，常常让孟沅和予安笑得前仰后合。家，就是一个这样奇妙的地方，它包容着不同的梦想和兴趣，让每个人都自然而然地生长成自己最好的模样。
秋意渐深，重阳节快到了。宋霆野和孟沅商量着，想带孩子们再去一次烈士陵园，不仅仅是看望母亲和父亲，也去看看李爷爷和其他几位安息在那里的英雄，送上秋天的菊花。
去之前，孟沅和予安一起，用心学了另一句俄语。予安还精心画了几幅小画，画上有爷爷、有爸爸、有鲜花、有和平鸽。
重阳节那天，天气晴朗高远。他们带着黄白两色的菊花，再次站在了宋志刚的碑前。宋霆野和孟沅摆放好鲜花，轻声说着近况。
予安上前一步，将一幅画放在爷爷碑前，然后站直了小小的身子，用清晰而庄重的声音，一字一句地用俄语说道：“Дeдyшka，mывacпomhnmnгopдnmcrвamn.Вeчhыnпokonгeporm.（爷爷，我们记得您，并以您为荣。英雄永垂不朽。）”
风吹过松柏，发出沙沙的声响，仿佛一声悠长而欣慰的叹息。宋霆野瞬间红了眼眶，他别过头，快速擦了一下眼睛。孟沅紧紧握住了他的手。
予宁也学着自己知道的方式，敬了一个稚嫩的军礼：“爷爷！我以后也要当兵，像你和爸爸一样厉害！”
他们又去了李爷爷和其他几位烈士的墓前，每处都放上了一支菊花，予安都会用中文轻轻说一句：“英雄爷爷，重阳节安康。”
回家的路上，车里很安静。予安看着窗外，忽然小声对孟沅说：“妈妈，我今天好像感觉到爷爷笑了。”
孟沅将她搂进怀里：“嗯，爷爷一定听到了，也看到了。他为你骄傲。”
宋霆野从后视镜里看着妻女，心中一片澄澈与安宁。父亲的生命以另一种方式在延续，在他的职业里，在妻子的支持里，更在孩子们纯真而坚定的梦想里。予安用俄语连接着过去与未来，予宁用童趣传承着责任与担当。
予安不再整日抱着俄语书，予宁的望远镜也被收进了玩具箱，孩子们的兴趣像秋天的云，被风一吹，又变幻出新的形状。
周末的午后，予宁盘腿坐在客厅地毯上，面前摊开一本厚厚的《兵器图解》，小眉头皱得紧紧的。他指着其中一页，抬头问正在看文件的宋霆野：“爸爸，这个坦克和你们部队的一样吗？它的炮弹能打多远？”
宋霆野放下文件，凑过去看了看：“嗯，型号差不多。不过这是基础参数，实际射程要看具体情况。”
他顺手拿起一支笔，在旁边的草稿纸上画起简单的示意图，“你看，这里涉及到射角、装药、甚至风速……”