会谈结束后已是深夜十一点，孟沅刚走出军区大门，手机又响了起来。
“孟主任，请立即到3号会议室，有紧急情况。”电话里，李政委的声音透着凝重。
会议室里气氛紧张，几位军区领导正在低声交谈。
见孟沅进来，李政委立即招手：“刚收到消息，史密斯上校提出要增加一项机密会谈，点名要你继续担任翻译。”
“这不合规矩。”情报处的王处长皱眉，“外方突然变更议程...”
“但对方出示了国防部的特别许可。”李政委递给孟沅一份文件，“孟主任，你曾经参与过'铁鹰'联合演习的翻译工作，对相关术语很熟悉。”
孟沅快速浏览文件，心跳加速——这次会谈涉及最新型的军事技术合作。她深吸一口气：“我需要半小时准备专业资料。”
凌晨一点，孟沅轻手轻脚地推开家门，发现客厅灯还亮着。宋霆野靠在沙发上，手边是摊开的医学期刊。
“予安一直等你回来。”他压低声音，“刚睡着不久。”
儿童房里，予安抱着平安睡得正香，床头柜上放着一张画：穿军装的妈妈和戴红领巾的自己。
孟沅轻轻吻了吻女儿的额头，发现枕头边还放着那个子弹壳做的小坦克。
回到客厅，孟沅疲惫地揉着太阳穴：“明天...不，今天上午九点要继续会谈，我得准备到天亮。”
宋霆野递来一杯热牛奶：“你去书房工作，我来准备早餐和予安上学的事。”
他顿了顿，“对了，明天...今天是她幼儿园毕业典礼的彩排。”
孟沅的手指僵住了。毕业彩排，予安要表演，她答应过一定会去看...
上午的会谈异常紧张。
在休息间隙，史密斯上校突然用中文对孟沅说：“孟主任，几年前在新加坡，你纠正过我的战术术语翻译。”
孟沅惊讶地抬头，对上对方含笑的眼睛：“您还记得？”
“记得。”史密斯从内袋掏出一张泛黄的照片，是当年国际青年军官交流班的合影，“我一直留着这个。没想到十年后，我们都成了各自国家的军事翻译专家。”
孟沅正要回应，手机震动起来。屏幕上跳出一条消息：［妈妈，彩排开始了，你在哪里呀？］
下午三点，会谈进入最关键的技术磋商阶段。
孟沅全神贯注地翻译着每一个专业术语，额角渗出细密的汗珠。
孟沅刚拿出手机。
“孟主任？”李政委的声音将她拉回现实，“下一轮会谈要开始了。”
孟沅深吸一口气，正要关机，史密斯突然用英语说：“如果我没猜错，您有重要的家庭事务？”
令人意外的是，史密斯主动提议将最后一项议程推迟到晚上。
“我理解军人家庭的难处。”他对中方代表说，“我的父亲也是军人，我小时候经常等不到他参加家长会。”
军区首长赞许地点头，转头对孟沅说：“孟主任，给你两小时处理家事。”
当孟沅气喘吁吁赶到幼儿园时，毕业彩排已近尾声。
她悄悄从后门进去，正好看到予安在台上敬最后一个军礼。
掌声中，予安突然望向门口，眼睛一下子亮了起来：“妈妈！”
晚上七点，孟沅准时回到谈判桌前。最终会谈进行得异常顺利，双方达成了重要共识。
签字仪式后，史密斯递给孟沅一个精致的小盒子：“请转交给你女儿。这是我父亲留给我的军徽复制品，给未来的小军人。”
回到家已是深夜，予安却还强撑着没睡。“妈妈，我今天表演得好吗？”她揉着眼睛问。
孟沅把女儿搂在怀里，取出那枚军徽：“这是那位外国叔叔送给你的。他说，军人的孩子最懂得什么是责任和荣誉。”
予安郑重地将军徽别在睡衣上：“妈妈，我长大了也要像你一样，当个厉害的翻译官，帮助大家互相理解！”
孟沅刚把予安哄睡，轻手轻脚地关上儿童房的门，客厅里的座机电话突然响起。她快步走过去，生怕铃声吵醒女儿。
“喂，孟沅同志吗？”电话那头传来一个陌生的男声，语气严肃，“我是总参情报部的赵志明，有紧急情况需要你协助。”
孟沅瞬间绷紧了神经：“请讲。”
“史密斯上校今晚在返回酒店途中遭遇不明身份人员跟踪，我们怀疑有人试图窃取会谈机密。他提出希望由你担任临时联络人，协助我们排查可能的泄密渠道。”
孟沅眉头紧锁：“为什么是我？”
“因为你是唯一一个同时熟悉双方谈判细节，又具备反侦察经验的翻译官。”赵志明顿了顿，“而且，史密斯上校坚持认为你是最可信的人。”
她沉默片刻，回头看了眼予安的房门，低声道：“我马上过去。”
凌晨两点，孟沅驱车抵达军区安全屋。史密斯上校正坐在会议室里，脸色阴沉，身旁站着两名美军警卫和中方安保人员。
“孟主任，抱歉深夜打扰。”史密斯站起身，用流利的中文说道，“但情况比我们想象的严重。”
赵志明调出一段监控录像：“这是酒店后门的画面，有人试图入侵史密斯上校的房间，但触发了警报。”
画面中，一个戴着鸭舌帽的男子快速闪过，身形模糊，但孟沅的瞳孔骤然收缩——那个人的步态，她似乎在哪里见过。
“我需要所有参与会谈的中方人员名单。”史密斯沉声道，“包括后勤和安保。”
孟沅点头，迅速调出档案。她的指尖在键盘上飞快敲击，忽然，一张熟悉的面孔映入眼帘——王立，军区外事处的司机，曾在“铁鹰”演习期间负责外宾接送。
“这个人……”她指着屏幕，“他今天负责接送史密斯上校？”
赵志明神色一变：“对，但他晚上请假了。”
史密斯眼神锐利：“找到他。”
凌晨三点，孟沅和赵志明带队赶往王立的住所。然而，当他们破门而入时，屋内空无一人，桌上只留下一部被砸碎的手机和一张烧了一半的纸条。
孟沅戴上手套，小心地拼凑残片，隐约辨认出几个字：“……码头……凌晨四点……”
“他要跑！”赵志明立刻拨通电话，“封锁所有出城码头！”
孟沅盯着纸条，忽然想起什么：“等等，王立有个表弟在渔政工作，他们可能不走常规港口。”
她迅速调出地图，指向郊区一处废弃的小型货运码头：“这里，十年前就停用了，但渔民偶尔会偷偷使用。”