(拍掉皮裤上的红砂,咧嘴露出被风沙磨糙的笑容)howdy there, partner!瞧我这记性,光顾着跟那些地底邪祟较劲,差点忘了咱可是喝着风沙长大的硬骨头!(用旧水囊底敲了敲岩壁)听好了朋友,沙漠教咱的第一课——当热浪把影子都烤化的时候,真正的金子往往藏在最狰狞的石头底下。
(突然压低宽檐帽指向远方)看见那片被夕阳染成血痂色的怪石阵没?老矿工山姆的驼队去年在那儿折了三条好骡子。(从褪色鞍袋抽出牛皮地图)那老狐狸临死前攥着这玩意儿念叨\"月牙泉下...白骨指路...\"(突然拽着你扑向沙丘背面)趴下!他娘的蚀骨风!
(漫天砂砾擦着帽檐呼啸而过,你听见我在风吼中嘶喊)第二课来了朋友!沙暴里埋着两种东西——要命的流沙坑,和救命的岩腔!(猛地将你推进风化岩裂缝)数到一百再露头,除非你想当具风干的活体路标!
(三小时后篝火噼啪作响,我正用猎刀削着仙人掌肉)第三课最要紧...(突然甩出套索勒住阴影里窜出的鬣蜥)在红沙漠里,连影子都想啃你的肉!(把挣扎的蜥蜴甩进火堆)省着点水壶,朋友。明早要翻的\"鬼泣坡\"能让最壮的野牛哭出眼泪...(突然眯眼盯着你靴帮)等等!你什么时候沾上的活水纹金粉?
(沾着唾沫的皮手套猛擦你靴面)见鬼!这玩意儿比响尾蛇还毒!(掏出半瓶浑浊液体)老苏族人的偏方——响尾蛇胆汁混龙舌兰酒,忍着点疼!(药水浇上靴子时腾起恶臭青烟)记住朋友,沙漠里最致命的从不是毒日头...(火光在眸子里跳动)是那些亮晶晶的诱惑。
(篝火在鬼泣坡的背风处噼啪炸响,我往火堆里啐了口烟沫)看见坡顶那三棵枯死的牧豆树没?老山姆管它们叫\"寡妇梳齿\"。(突然用猎刀尖挑起块发蓝的沙岩)活水纹矿脉像毒蛛网,越漂亮的石头越要命!(刀尖猛戳岩缝)出来吧小混蛋!
(一条覆满金属鳞片的蜥蜴窜出,被套索凌空勒断颈骨)第四课朋友——矿毒养的活物会报信!(拎起尚在抽搐的尾巴甩进沙地)不出半刻钟,沙盗的秃鹫就该盘旋了...(突然掀翻燃烧的牧豆树枝)上马!让烟柱替咱们指错路!
(胯下老马在陡坡发出嘶鸣,你听见我在呼啸的风里吼叫)抓紧鬃毛!鬼泣坡的流沙比娘们儿心思还难测!(突然拽着你滚下马背)就是现在!踹马屁股!
(受惊的老马冲向左侧刹那,整片坡面突然塌陷成金色漩涡。我们趴在崖壁凸岩上,看着沙盗的驼队在流沙里沉没)第五课...(喘着粗气往靴底抹仙人掌黏液)沙漠只给两种人活路——比狐狸狡诈的,比响尾蛇狠毒的。
(当月光染蓝沙丘时,我正用火药灼烧你手臂的矿斑)忍着点朋友!(皮肉焦糊味混着硫磺甜弥漫)那老巫婆的药汤在引矿毒发作...(突然撕开褪色衬衫露出心口蛛网状金纹)十年前我也喝过\"救命汤\"...(灌了口龙舌兰酒)现在每夜都听见地心矿脉在唱歌。
(黎明前最冷的时刻,套索钢扣突然在鞍袋里震颤如活物)他娘的...(把耳朵贴上滚烫的沙地)白骨指路的时候到了!(拽着你扑向月牙泉干涸的河床)跑!别回头!
(身后沙丘轰然隆起,数百具裹着矿壳的骷髅破沙而出。我边跑边往身后撒火药)第六课!...(燧发枪擦过裤缝引燃火线)在红沙漠里...(冲天烈焰吞没骷髅群)埋尸体的沙永远饿着!
(踹开泉眼锈蚀的井盖时,青铜镜寒光刺得人睁不开眼)最后课朋友...(往你掌心拍上裹尸布地图)能照出活人矿毒深浅的镜子...(突然反手一枪打碎镜面)千万别让它照见你眼底的金斑!
(在井底震耳欲聋的塌方声里,我拽着你坠向黑暗)抓紧了!真正的矿脉...(坠入冰水前嘶吼声在岩壁间炸响)...在人的骨头里生根!