话说孙策和袁谭、袁尚三人鏖战方歇，那孙季佐与袁买犹自纠缠不休。正闹得不可开交之际，忽闻一声清叱：“住手！尔等若有胆量，何不与姑奶奶较射乎？”
袁尚自负箭术超群，觑那孙家女郎不过是个黄毛丫头，心下暗忖：“这小娘子倒有几分颜色，不若趁机折辱于她，也好教她知晓某的手段。”思及此，不由面露轻蔑之色，嗤道：“黄口小儿，也敢班门弄斧？待会儿败下阵来，可莫要梨花带雨。”
孙尚香闻言，蛾眉倒竖，冷笑道：“胜负未分，休要夸口！”众人遂移步校场。
只见孙家女郎挽弓如月，眸光如电，箭去似流星，正中鹄的。围观者无不击节称赞。轮到袁尚时，虽心中忐忑，仍强作镇定。谁知一箭射出，仅中四环。袁尚面红耳赤，强辩道：“此乃试手耳。”复射一箭，虽使出吃奶的力气，也不过八环。而孙尚香第二箭又稳稳钉在红心。
袁尚羞恼交加，竟要行那无赖勾当。孙尚香早掣出腰间银鞭，但见鞭影如蛇，倏忽缠住袁显甫手腕，寒声道：“堂堂七尺男儿，竟如此输不起么？”疼得袁显甫龇牙咧嘴，状若猢狲。
孙伯符等人见状，不由抚掌大笑。袁显思急忙上前解围，呵斥其弟：“竖子不足与谋！技不如人，更兼器量狭小！”
那袁尚犹自不服，跳脚道：“比箭不过儿戏，可敢与某比试剑法？”
袁尚见孙尚香年幼可欺，心下暗喜，自以为胜券在握。他手中三尺青锋舞得虎虎生风，剑势凌厉，直逼得那黄毛丫头连连后退。孙尚香虽身形灵巧，终究力有不逮，一张小脸涨得通红，额角已见细密汗珠。
忽听得马蹄声急，但见一骑飞驰而至。马上之人面如冠玉，目若朗星，正是江东之主孙权。他腰间青冥剑“铮”地出鞘，剑锋所指，寒光凛凛：“竖子安敢欺我幼妹！”
恰在此时，书院内转出一位素衣女子。此女眉目如画，手持一柄七尺长剑，剑身隐隐有星纹流转，正是步家小姐步姌。她轻移莲步，剑尖斜指地面：“吴侯勿忧，妾身愿效绵薄之力。”
那边袁谭本欲下场助阵，却被孙策一声断喝震住。这“小霸王”虎目圆睁，手中长枪往地上一顿，青石板上竟现出蛛网般的裂纹。袁谭顿时面如土色，讪讪退后。
袁熙见状，冷笑一声：“二弟莫慌，为兄来也！”但见他黑袍翻飞，剑走偏锋，一招“白虹贯日”直取孙权咽喉。孙权不慌不忙，青冥剑画个半圆，“当”地架住来剑，两刃相击，迸出点点火星。
袁尚得兄长相助，胆气复壮。他剑势突变，使出家传“追风剑法”，剑尖颤动如毒蛇吐信。步姌却不硬接，纤腰一拧，罗裙翻飞间已避过锋芒，反手一招“流星赶月”，剑尖直点袁尚手腕要穴。四人战作一团，但见剑光霍霍，衣袂飘飘，端的是：
青锋对月寒光闪，素手翻云剑气横。若非孙策镇场外，早见血雨溅长亭。
袁熙见袁尚与步姌斗得正酣，虚晃一招逼退孙权，转身加入战团。但见他双剑齐出，如白虹贯日，攻势凌厉非常。
步姌却毫无惧色，手中三尺青锋舞得密不透风，恰似“银瓶乍破水浆迸”。孙权亦不遑多让，与步姌配合默契，一左一右对袁氏兄弟展开反击，颇有“左右开弓”之势。
袁尚剑招大开大合，每一剑都挟千钧之力，似要“力劈华山”。步姌则以巧破力，身形如游龙戏水，在袁尚剑风中进退自如。那边厢袁熙与孙权斗得正紧，二人皆是目光如电，剑招往来间“如霆如雷”。孙权攻势刚猛似虎，袁熙则守得滴水不漏，间或还以颜色。
四人愈斗愈勇，汗湿重衣。剑风激得尘土飞扬，日光映在剑刃上，折射出万点寒星，令人目眩神迷。
正斗到酣处，忽见一道白虹贯日而来，但闻“铮铮”数声，四人手中长剑尽皆脱手。
“当啷啷！”
四人定睛一看，顿时面如土色，伏地拜道：“师父！”
来者正是剑师王礼。只见他手持三尺龙泉，面若寒霜，目光如电扫过众人：“尔等或为将门虎子，或乃诸侯贵胄，不思运筹帷幄，反倒在此逞匹夫之勇，成何体统！”
众人俯首不敢作声。王礼又看向孙尚香：“孙家小娘子年少无知，尔等为兄长者亦如此孟浪？”
孙策连忙拱手：“伯康将军息怒，实是在下管教无方。”袁谭亦随声附和，额上已见冷汗。
王礼略一颔首，捻须道：“今日之事，权且揭过，尔等不可再生事端。”众人皆拱手称诺。
恰在此时，随行而来的徐庶将孙翊唤至一旁，谆谆开导。
“闻公子对寒门小女琳琳一见倾心？”
孙翊闻言，面上飞红，嗫嚅道：“元直先生明鉴，晚生确实对琳琳姑娘心生仰慕，只是不知姑娘心意若何。”
徐庶轻摇羽扇，莞尔道：“公子勿忧，琳琳那丫头心思澄明，对公子亦颇有好感。然则......”话锋一转，“公子当以修习为要，若能应我两件事，他日提亲之事，自然顺理成章。”
孙翊闻言大喜，当即长揖及地：“但凭先生吩咐，翊虽赴汤蹈火，在所不辞！”
徐庶以扇掩面，哑然失笑：“何至于此？老夫这两件事说来也易。其一，需尽心辅佐子檀王爷，不得另起炉灶；其二，需勤修剑道，不可重枪而轻剑。”
孙翊不假思索，朗声应道：“先生教诲，翊定当谨记于心。”
徐庶微微颔首，忽而正色道：“公子可知老夫为何独独要你修习剑术？”
孙翊搔首踟蹰：“晚生愚钝，还望先生指点。”徐庶敛容肃然道：“剑者，君子之器也。习剑可明心见性，亦可砥砺锋芒。况且......”意味深长地顿了顿，“琳琳那丫头最是钦慕剑术超群之人，公子若能练就一身好剑法，何愁良缘不成？”
孙翊双目粲然，恍然道：“原来如此！晚生必当悬梁刺股，勤修不辍。”
且说刘民携五朵金花并甄宓、徐琳二人，前来探视徐庶。甫至门前，便见院内人影绰绰，刘民不禁抚掌笑道：“元直先生此处，竟有贵客盈门！”
徐庶忙整衣冠，长揖还礼：“王爷驾临，蓬荜生辉，快请入内。”
那徐琳瞥见孙翊身影，顿时粉面飞霞，急扯蔡琰等人衣袖，娇声道：“后院景致甚好，不如往观。”众女会意，皆嬉笑转入后园。
刘民入室坐定，目光在众人面上扫过，含笑问道：“今日这般热闹，莫非有甚雅事？”
徐庶便将方才少年郎比剑争锋之事娓娓道来。言及孙翊剑挑七人时，那孙伯符面上虽作淡然，眼角却已漾起三分得意。
刘民听罢，捻须轻笑：“少年意气，恰似新发于硎，锐不可当啊。”
此时后园忽传来阵阵莺声燕语。原是众女玩起投壶之戏。但见黄蓉素手轻扬，矢无虚发，引得众人连声喝彩。甄宓在旁观之，低声对蔡琰道：“文姬姊姊手法精妙，当真蕙质兰心。”徐琳虽偶有失手，然笑靥如花，更添娇媚。
那孙翊按捺不住，假意散步，悄悄踱至回廊转角处偷觑。见徐琳巧笑倩兮，不觉目眩神迷，嘴角亦随之扬起。
刘民见状，拍徐庶肩道：“军师令东床快婿习剑，真乃‘绸缪牖户’之智也！”
徐庶急竖食指掩唇：“嘘——此乃‘天机不可预泄’......”言罢，二人相视而笑，颇有尽在不言中之态。