观测者核心炸裂的余波在多维空间中震荡，秦逸与林婉被冲击波掀飞，重重坠落在星孩石卵旁。石卵表面布满蛛网状的裂痕，曾经柔和的光芒变得黯淡而不稳定，仿佛随时都会熄灭。宇宙各处漂浮着观测者破碎的“眼睛”残片，这些暗紫色晶体仍在散发着诡异的波动，不断侵蚀着附近的星球。
“这些残片...在重构观测者的意识。”林婉的银发黯淡无光，素璃结晶上出现了细密的裂纹。她强撑着站起身，法典残页在手中簌簌发抖，上面的古老符文正被暗紫色数据流缓慢吞噬。秦逸握紧神农战斧，斧刃上的开天纹忽明忽暗，他能感觉到神农血脉中传来的阵阵刺痛，仿佛有某种更高维度的力量在试图撕裂他的存在。
仲裁庭的幸存者们在废墟中集结，却发现情况比想象中更糟。机械文明的量子网络彻底瘫痪，无数机械生命体在街头暴走；魔法世界的天空被暗紫色阴霾笼罩，元素魔法开始反噬施法者；原始部落的土地上，生命古树的枝叶纷纷枯萎，树根下渗出散发恶臭的黑色液体。更可怕的是，许多民众的眼中开始浮现暗紫色纹路，喃喃重复着观测者的低语：“反抗即毁灭，顺从方得永生。”
“我们必须摧毁所有残片，阻止观测者重生！”卡尔的机械身躯布满裂痕，他强行接入破损的卫星网络，在星图上标注出残片的位置，“但这些残片似乎能感知到我们的行动，每靠近一块，就会有新的防御机制启动。”艾琳的魔法杖已经失去光泽，她脸色苍白地说：“元素精灵们正在逃离这个宇宙，它们说这里已经被诅咒。”
秦逸与林婉决定兵分两路。秦逸带领机械文明与原始部落的战士，前往被暗物质笼罩的“遗忘星域”，那里沉睡着最大的一块观测者残片；林婉则联合魔法议会与菌裔，深入扭曲的“时空迷宫”，清除藏在维度夹缝中的隐患。临行前，两人将神农血脉与太素之力短暂交融，在彼此手心留下发光的印记：“无论发生什么，我们的力量永远相连。”
在遗忘星域，秦逸的小队遭遇了由暗物质构成的巨型守卫。这些守卫的形态不断变化，时而化作机械怪兽，时而变成魔法幻影，每一次攻击都带着维度撕裂的力量。“它们在模仿我们的弱点！”一名原始部落战士被守卫的触手贯穿，临死前发出绝望的惨叫。秦逸挥舞战斧，金色光芒与暗物质碰撞产生剧烈爆炸，却发现自己的攻击反而让守卫变得更强大。
与此同时，林婉在时空迷宫中陷入了记忆陷阱。她的意识被拖入一个又一个平行宇宙，亲眼目睹那些因观测者而走向毁灭的文明。在某个时空中，她看到自己和秦逸变成了观测者的傀儡，手持武器屠杀反抗者；在另一个时空，整个宇宙已经沦为暗紫色的死寂空间，只有观测者的眼睛在虚空中闪烁。“这是幻觉！”林婉咬破舌尖，用疼痛唤醒自己，素璃结晶的光芒驱散了部分迷雾。
当两路人马历经千辛万苦终于接近残片时，却发现这些残片正在自发融合。遗忘星域的巨型残片表面浮现出观测者的面孔，它张开巨口，将周围的星球吸入腹中；时空迷宫的残片则化作无数细小的暗紫色飞虫，钻入每个生命体的体内。秦逸与林婉同时感受到手心印记的灼烧，他们知道，最后的决战已经到来。
“所有力量，集中攻击残片核心！”秦逸的神农血脉燃烧到极致，整个人化作金色的战神，战斧劈出的光刃撕开暗物质的防御；林婉将法典残页与自身意识融合，银发化作连接多维空间的桥梁，引导元素精灵发动最后的净化之力。菌裔们用生命为代价，编织出巨大的共生牢笼困住飞虫；机械战士们启动自毁程序，试图用爆炸摧毁巨型残片的核心。
在剧烈的能量碰撞中，秦逸与林婉的意识再次相连。他们看到了观测者的本质——那是由无数文明的恐惧、贪婪与绝望凝聚而成的集体潜意识。“原来我们真正的敌人...是生命内心的黑暗。”林婉的声音在意识空间中回荡。两人相视一笑，将最后的力量融为一体，形成一道蕴含着希望与信念的光芒，直直刺向观测者的核心。
光芒闪过，所有残片应声碎裂。但在宇宙的某个未知角落，一颗细小的暗紫色晶体正在悄然生长，上面倒映着秦逸和林婉的身影。而在他们身后，仲裁庭的幸存者们望着满目疮痍的宇宙，不知道这场与终末的对抗，究竟还有多少个轮回。