交易的余波，在tNt的晚间王牌篮球谈话节目《Inside the NbA》上，被推向了新的高潮。
演播室的灯光亮起，马夫·阿尔伯特、凯文·哈兰和比尔·沃顿三位名嘴再次齐聚一堂。
只不过，这一次他们的表情比之前讨论斯塔克斯去向时要复杂得多。
“欢迎回到节目，先生们，”马夫·阿尔伯特率先开口，他的语气里带着一丝戏剧性的凝重，“纽约尼克斯，再一次成为了联盟的焦点。但这一次，不是因为胜利，而是因为一笔……我只能称之为‘豪赌’的交易。拉特雷尔·斯普雷维尔，唐耶尔·马绍尔，换走了约翰·斯塔克斯和理查·沃德。凯文，你怎么看？”
凯文·哈兰推了推眼镜，严肃地说道：“从纸面上看，尼克斯的阵容实力是下降了。约翰·斯塔克斯是他们的功勋老臣，是更衣室的粘合剂，是关键时刻能用一记不讲理三分点燃全场的x因素。”
“而斯普雷维尔……我们都知道他带来了什么。他带来了天赋，也带来了巨大的不确定性。这完全改变了尼克斯的球队作风，从一支纪律严明、团结一致的冠军之师，变成了一支……充满未知数的球队。”
“我同意凯文的观点，”
阿尔伯特补充道，“上赛季的尼克斯，我们看到的是李飞作为绝对核心，所有人围绕他各司其职。阿兰·休斯顿是优雅的射手，斯塔克斯是狂野的尖刀，拉里·约翰逊是强硬的铁肘，奥克利是忠诚的保镖。”
“现在，他们送走了尖刀和一名替补内线，换来了一头无法预测的猛兽和一个还在兑现天赋的年轻人。新赛季，他们会打出什么样的首发阵容？斯普雷维尔会和休斯顿兼容吗？马绍尔能顶替奥克利离开后的空缺吗？这都是巨大的问号。”
然而，比尔·沃顿却像打了鸡血一样兴奋，他标志性的大嗓门响彻演播室：“问号？问号才代表着伟大！你们这些家伙太保守了！尼克斯上赛季输给了谁？输给了拥有乔丹和皮蓬的公牛！他们需要改变！需要变得更强硬，更具侵略性！斯普雷维尔就是侵略性的代名词！他的防守能从一号位一直缠斗到三号位，他的突破像一把匕首！这正是尼克斯在总决赛中缺少的！”
他越说越激动，站起来比划着：“你们担心化学反应？有李飞在，化学反应就不是问题！他是化学教授！他能把一堆炸药变成冠军奖杯！我敢打赌，新赛季的尼克斯会比上赛季更强！斯普雷维尔会在李飞的身边，打出职业生涯最好的表现！”
三位专家的争论，也正是全美球迷讨论的缩影。
尼克斯的这笔交易，让整个联盟的格局变得更加扑朔迷离。
……
芝加哥，联合中心训练馆。
斯科蒂·皮蓬脸色铁青地看着电视屏幕上关于尼克斯交易的新闻，手中的力量训练器被他捏得嘎吱作响。
“拉特雷尔·斯普雷维尔……唐耶尔·马绍尔……”
他从牙缝里挤出这两个名字，每一个字都带着冰冷的怒火。
一周前，公牛管理层还在和尼克斯商讨用他去交换约翰·斯塔克斯。虽然他打心底里瞧不上这份报价，但那至少证明了他的价值在尼克斯看来等同于他们的二当家。
而现在呢？
尼克斯用斯塔克斯和理查·沃德，换来了斯普雷维尔和马绍尔两个人！
这意味着什么？
这意味着在他皮蓬的交易价值，也就是唐耶尔·马绍尔，或者是那个掐教练脖子的狂人斯普雷维尔持平？
这简直是奇耻大辱！
他，斯科蒂·皮蓬，六届全明星，联盟公认的顶级小前锋，迈克尔·乔丹身边最可靠的“蝙蝠侠”，交易价值竟然沦落至此？
“砰！”
皮蓬将手中的哑铃重重地砸在地上，发出一声巨响。
训练馆里所有人的目光都投向了他。
他再也无法压抑心中的怒火，径直冲向了总经理办公室。
“杰里！杰里·克劳斯！你给我出来！”
公牛队总经理杰里·克劳斯推开门，看到怒气冲冲的皮蓬，脸上闪过一丝不悦。
“斯科蒂，有什么事吗？”
“有什么事？”
皮蓬冷笑一声，“我只想告诉你，这笔交易，尼克斯和勇士的交易，让我看清了一切！你们根本就不尊重我！你们把我当成什么了？一个可以随意摆上货架的商品？”
“斯科蒂，冷静点，交易市场就是这样……”
“我冷静不了！”皮蓬打断了他，“我受够了！我不想再为这支球队打哪怕一分钟的球！你们想交易我，就赶快！把我送到任何地方去，我不在乎！我只想离开这个该死的地方！”
说完，他头也不回地转身离开，留下面色阴沉的克劳斯。
当晚，迈克尔·乔丹在一家高档餐厅的包间里见到了皮蓬。
桌上摆着顶级的牛排和红酒，但两人谁都没有动。
“你真的决定了？”乔丹的声音有些沙哑。
“是的，迈克尔。”皮蓬端起酒杯，一饮而尽，“我实在是受不了了。杰里·克劳斯，还有雷因斯多夫，他们从来没有给过我应有的尊重。我的合同，我的价值……在这个地方，我感觉自己像个笑话。”
他看着乔丹，眼神里带着一丝歉意：“我离开芝加哥，不是因为你，迈克尔。和你并肩作战，是我们一起创造了最伟大的时代。但现在，这个时代该结束了。”
乔丹沉默了。
他理解皮蓬的感受，那种不被尊重的屈辱感，足以摧毁一个球员对球队所有的忠诚。
他感到遗憾，更感到一种深深的无力。
他可以征服球场上的一切对手，却无法改变管理层的顽固和短视。
他们最好的兄弟，那个和他一起拿了五个总冠军的家伙，真的要走了。
这顿饭……吃得异常沉闷。