在春日部这个充满活力与温馨的小镇，炎炎夏日如期而至，炽热的太阳高悬天空，仿佛要将整个世界烤化。野原一家待在屋子里，享受着空调带来的凉爽，而他们可爱的小狗小白，却在院子里的小窝里备受煎熬。
小白的小窝是用木板搭建的，上面有个小小的棚顶，原本是个舒适的小天地。但在这酷热的天气里，小窝就像一个小蒸笼，热气不断往上冒。小白趴在窝里，吐着舌头，大口大口地喘着粗气，身上的毛被汗水浸湿，紧紧贴在身上。
“小白看起来好热啊。”正在院子里玩耍的小新发现了小白的异样。他跑过去，蹲在小白的窝边，心疼地摸了摸小白的脑袋，“小白，是不是很热呀？要不你到屋里来吹空调吧。”
然而，小白只是无力地摇了摇尾巴，并没有起身的意思。原来，小白之前因为在屋里调皮捣蛋，把美伢刚整理好的客厅弄得乱七八糟，美伢一气之下，规定小白这几天只能待在院子里。
小新皱着眉头，想着办法帮小白降温。他跑回屋里，拿了一个小水盆，接满凉水，放在小白的窝边：“小白，你可以把爪子放进去凉快凉快。”小白感激地看了小新一眼，把一只爪子伸进了水盆里。
可这似乎并没有让小白感觉凉快多少，它还是热得难受，不停地挪动身体，想要找个更凉快的地方。小新看着小白可怜的样子，决定去找美伢求情。
“妈妈，妈妈，小白好热呀，你就让它到屋里来吹空调吧。”小新冲进客厅，抱住美伢的腿。
美伢正在看电视，无奈地说：“小新，小白太调皮了，昨天把客厅弄得那么乱，得给它一点惩罚。”
“妈妈，可是小白真的好热，它都快受不了了。你看它吐着舌头，好可怜呀。”小新眼睛里闪烁着泪花，苦苦哀求道。
美伢心软了，叹了口气说：“好吧，那你去把小白带进来，但你要看好它，不能再让它捣乱了。”
“好耶！谢谢妈妈！”小新兴奋地跑回院子，把小白抱进了客厅。小白一进客厅，立刻感受到了空调的凉爽，它欢快地摇着尾巴，在客厅里转了一圈，然后找了个舒服的角落趴下。
小新坐在小白旁边，轻轻抚摸着它的毛：“小白，你看，还是屋里凉快吧。你以后可不能再调皮了，不然妈妈又要把你赶到院子里去了。”小白似乎听懂了小新的话，“汪汪”叫了两声。
过了一会儿，广志下班回到家。他一进门，就看到小白在客厅里，惊讶地问：“小白怎么在屋里？它不是被惩罚在院子里待着吗？”
小新笑着说：“爸爸，小白在院子里热得受不了，我求妈妈让它进来吹空调的。”
广志笑了笑，坐在沙发上：“原来是这样啊，这天气确实太热了，小白在外面肯定不好受。”
一家人正说着话，突然，“哐当”一声，小白不小心碰到了茶几上的花瓶，花瓶摇摇欲坠。小新眼疾手快，伸手接住了花瓶，避免了一场“灾难”。
“小白，你又调皮！”小新佯装生气地说道。小白耷拉着脑袋，一脸愧疚。
美伢无奈地说：“看吧，小白就是这么调皮，一刻都闲不住。”
小新想了想，说：“妈妈，小白可能是太无聊了。我们给它做个小泳池吧，这样它在院子里也能凉快，还不会捣乱。”
“小泳池？听起来是个不错的主意。”广志点头赞同。
于是，一家人齐心协力，找来一个大塑料盆，在里面装满水，又在旁边铺上一些柔软的垫子，给小白打造了一个简易的小泳池。小白看到新“玩具”，兴奋地跑过去，跳进水里，欢快地扑腾着，溅起一片片水花。
“小白，这下你可以在院子里舒舒服服地凉快啦。”小新开心地看着小白，小白则对着小新欢快地叫着，仿佛在表达它的感激之情。
这个炎热的夏日，因为小白的酷热危机，野原一家度过了一段别样又欢乐的时光，而小白的小泳池，也成为了院子里一道独特的风景，为这个夏天增添了许多乐趣。