江湖，向来是个波谲云诡、真假难辨的地方。在那繁华市井与荒郊野岭之间，流传着永琪和小燕子的诸多传奇故事，他们的爱情与侠义之举让无数人为之神往，却也引来了心怀不轨之人的觊觎。
这一日，江南水乡的乌镇热闹非凡，来往的商旅、江湖侠客以及本地百姓交织在一起，让小镇处处透着烟火气。在一家名为“悦来客栈”的地方，突然来了一对男女，男子身着锦袍，头戴玉冠，面如冠玉，剑眉星目间透着一股贵气，举手投足仿佛带着皇家的风范；女子则身着一身色彩鲜艳的红衣，头戴一顶俏皮的毡帽，帽檐下那双灵动的大眼睛滴溜溜地转着，透着古灵精怪，腰间还别着一把长剑，剑柄上的红穗子随风飘动。
这两人一进客栈，便吸引了众人的目光。男子朗声道：“店家，给我们准备一间上房，再备上一桌好酒好菜，今日我可要与我家娘子好好歇息一番。”那声音带着几分威严，似是习惯了发号施令。店家一听，赶忙笑脸相陪，心里想着这怕不是哪家的达官贵人，丝毫不敢怠慢，连忙招呼着小二去准备。
而客栈里那些江湖客和消息灵通的人，私下里却开始窃窃私语起来。“哟，瞧这模样，这怕不是那皇宫里出来的五阿哥永琪和还珠格格小燕子啊。”“可不是嘛，那长相、那气质，和传闻中一般无二啊。”这议论声起初还小，可慢慢就传开了，不一会儿，整个客栈里的人都知晓了这对“贵客”的身份，大家都好奇地打量着他们，又不敢太过靠近。
可这世上哪有这般巧合之事，真正的永琪与小燕子，此刻正在千里之外的塞北草原，与他们的朋友们一同策马驰骋，享受着那无拘无束的自在时光呢。原来啊，这对男女乃是江湖上一对骗子，男子叫林羽，本是个唱戏的，因长相出众，又常演些达官贵人的角色，久而久之便对那种贵气有了几分模仿的本事；女子叫苏瑶，是个杂技班子出身的，身手灵活，最擅长模仿他人的神态举止，两人在偶然间听闻了永琪和小燕子的故事后，便心生一计，想着冒充他们在这江湖中捞些好处。
林羽和苏瑶坐在雅间里，听着外面隐隐约约传来的议论声，心中暗喜。苏瑶凑到林羽耳边悄声道：“你看，咱们这一出场，就把他们都唬住了，这往后啊，肯定能收获不少钱财呢。”林羽得意地一笑，说道：“那是自然，不过咱们可得小心着点，别露了破绽。”正说着，小二已经把酒菜端了上来，两人便开始大快朵颐起来，那吃相倒也真有几分小燕子的豪放劲儿，让外面偷看的人更是深信不疑。
用过饭后，林羽带着苏瑶在乌镇的街道上闲逛起来，一路上，百姓们纷纷侧目，有的还恭敬地行礼。林羽故作亲和地笑着回应，苏瑶则时不时地和街边的孩童打趣几句，那场面就如同真的永琪和小燕子出现在了这小镇一般。走着走着，他们来到了一个富商的府邸前，那富商听闻永琪和小燕子来了，赶忙出门相迎，满脸堆笑地说道：“久仰五阿哥和还珠格格大名啊，今日有幸得见，真是蓬荜生辉，快请进府里一叙。”林羽和苏瑶也不客气，大摇大摆地就进了府。
在府中，富商极尽殷勤，又是让人呈上各种珍贵的礼物，又是安排歌舞表演。林羽和苏瑶坐在上座，心安理得地享受着这一切，还时不时地夸赞几句，把那富商哄得十分开心。可就在这时，意外却发生了。原来这富商有个女儿，是个痴迷江湖故事的姑娘，对永琪和小燕子的事迹那是耳熟能详，她看着眼前这两人，总觉得哪里有些不对劲，便悄悄吩咐身边的丫鬟去仔细观察。
丫鬟也是个机灵的，她发现苏瑶虽然神态举止像小燕子，可那手上的老茧位置却不太对，真正的小燕子常练剑舞刀，老茧应该在虎口和手指关节处，可这女子的老茧却在手心，明显是练杂技时磨出来的。丫鬟赶忙将这一发现告诉了小姐，小姐心中起疑，便想了个法子来试探。她让人端上了一盘棋局，说是听闻五阿哥棋艺精湛，想请五阿哥指点一二。
林羽一听，顿时心里“咯噔”一下，他哪会什么下棋啊，平日里唱戏可没学过这个，可如今骑虎难下，只能硬着头皮上了。只见他坐在棋盘前，手拿着棋子，半天都不知往哪儿落子，那额头渐渐冒出了冷汗，神情也变得十分紧张。富商和小姐一看，心中已然明白了几分，脸色也慢慢沉了下来。
苏瑶察觉到气氛不对，刚想找个借口开溜，却见那富商猛地一拍桌子，大声喝道：“你们好大的胆子，竟敢冒充五阿哥和还珠格格，在我这儿招摇撞骗，来人啊，给我拿下！”刹那间，府中的家丁们纷纷涌了出来，将林羽和苏瑶团团围住。林羽和苏瑶吓得脸色苍白，还想狡辩，可那丫鬟已经把发现的破绽一一说了出来，证据确凿之下，两人再也无法抵赖。
消息很快就在乌镇传开了，百姓们这才知道自己被骗了，纷纷谴责这两人的恶行。而林羽和苏瑶则被扭送到了当地的衙门，等待他们的将是严厉的惩处。
可这冒充之事却并没有就此平息，在江湖的其他地方，又陆续出现了几对自称永琪和小燕子的男女，有的是为了钱财，有的则是为了借着他们的名头在江湖中扬名立万。一时间，江湖上真假难辨，人心惶惶，各大门派和江湖豪杰们决定联手，要揪出这些冒充者，还江湖一个清明。
在一座名为“凌云山庄”的地方，江湖各路英雄齐聚一堂，大家纷纷商讨着对策。有的说要设立关卡，盘查过往可疑之人；有的提议发布江湖令，让大家一旦发现冒充者就及时通报。而就在这时，真正的永琪和小燕子也听闻了江湖上的这些乱象，他们相视一笑，决定亲自出马，去会会这些冒充他们的人，顺便也整治一下这混乱的江湖风气。
永琪和小燕子快马加鞭，朝着那些冒充者频繁出现的地方赶去。一路上，他们遇到了不少因为真假难辨而闹出来的笑话和纷争，心中也是感慨万千。终于，在一个小镇上，他们又遇到了一对冒充者，那两人正在街头行骗，吹嘘着自己的“丰功伟绩”，周围围了一群半信半疑的百姓。
小燕子按捺不住性子，直接冲了上去，大声喝道：“你们两个冒牌货，竟敢打着我们的名头在这儿招摇撞骗，看我怎么收拾你们！”那对冒充者先是一愣，看着眼前这个和苏瑶打扮相似却透着一股真正的灵动劲儿的女子，心里已然明白了几分，吓得转身就想跑。可永琪哪会让他们得逞，身形一闪，便拦住了他们的去路，三两下就将他们制伏在地。
周围的百姓这才知道眼前这位才是真正的还珠格格，顿时欢呼起来，纷纷夸赞小燕子的侠义之举。永琪站出来对着众人说道：“各位乡亲，江湖中多有宵小之辈冒充我们行骗，大家日后可要擦亮眼睛，莫要再被这些人骗了去。”众人纷纷点头称是。
而后，永琪和小燕子继续在江湖中奔波，凭借着他们的智慧和高强的武艺，一个个揪出那些冒充者，渐渐地，江湖上冒充他们的现象越来越少了，而他们的威名也更加响亮，成了江湖中真正维护正义、惩恶扬善的传奇人物，他们的故事也在这江湖中继续流传着，激励着一代又一代的江湖儿女秉持正义，行走江湖……