UU文学 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

烈祖

嗟嗟烈祖!有秩斯祜。

申锡无疆,及尔斯所。

既载清酤,赉我思成。

亦有和羹,既戒既平。

鬷假无言,时靡有争。

绥我眉寿,黄耇无疆。

约軧错衡,八鸾鸧鸧。

以假以享,我受命溥将。

自天降康,丰年穰穰。

来假来飨,降福无疆。

顾予烝尝,汤孙之将。

白话译文

赞叹伟大我先祖,大吉大利有洪福。

永无休止赏赐厚,至今恩泽仍丰足。

祭祖清酒杯中注,佑我事业得成功。

再把肉羹调制好,五味平和最适中。

众人祷告不出声,没有争执很庄重。

赐我平安得长寿,长寿无终保安康。

车衡车轴金革镶,銮铃八个鸣铿锵。

来到宗庙祭祖上,我受天命自浩荡。

平安康宁从天降,丰收之年满囤粮。

先祖之灵请尚飨,赐我大福绵绵长。

秋冬两祭都登场,成汤子孙永祭享。

烈祖

嗟嗟烈祖1!

1烈祖:功业显赫的祖先,

此指商朝开国的君王成汤。

有秩斯祜2。

2祜,福。

申锡无疆3,

3申:再三。锡:同“赐”。

及尔斯所4。

4及尔斯所:及尔斯所,犹云‘以迄于今’也。

既载清酤5,

5清酤(gu):清酒。

赉我思成6。

6赉(lài):赐予。思:语助词。

亦有和羹,既戒既平7。

7戒:齐备。

鬷假无言8,

8鬷(zong)假:集合大众祈祷。

时靡有争。

绥我眉寿9,

9绥:安抚。眉寿:高寿。

黄耇无疆10。

10黄耇(gou):义同“眉寿”。

约軧错衡11,

11约軝(qi)错衡:

用皮革缠绕车毂(gu)两端并涂上红色,

车辕前端的横木用金涂装饰。

错,金涂。

八鸾鸧鸧12。

12鸾:通“銮”,一种饰于马车上的铃。

鸧(qiāng)鸧:同“锵锵”,象声词。

以假以享13,

13假(gé):同“格”,至也。享:祭。

我受命溥将14。

14溥(pu):大。

将:《经义述闻》释为“长”。

自天降康,丰年穰穰。

来假来飨,降福无疆。

顾予烝尝15,

顾:光顾,光临。

指先祖之灵光临。

烝(zhēng)尝:

冬祭叫“烝”。

秋祭叫“尝”。

汤孙16之将17。

16汤孙:指商汤王的后代子孙。

17将:奉祀。

作品鉴赏

此诗为殷商后裔的宋国祭祀始祖成汤的诗。

按周制,大祭先祖有九献,

《那》和《烈祖》都属于

九献中的一个章节。

《那》以歌舞献先祖,

《烈祖》以酒和汤献先祖。

这首诗通过祭祀烈祖,

祈求“绥我眉寿”、“降福无疆”。

表明了很强的功利目的。

《史记·宋世家》曰:

“襄公之时,修行仁义,欲为盟主,

其大夫正考父美之,

故追道契、汤、高宗,

殷所以兴,作商颂。”

由此可见,

《商颂》 是正考父根据商代诗篇改作,

故有《商颂·烈祖》。

全诗一章二十二句,

分四层铺写祭祀烈祖的盛况。

开头四句是第一层,

首先点明了祭祀烈祖的原由

,就在于他洪福齐天,

并能给子孙“申锡(赐)无疆”;

“嗟嗟”一词的运用,

可谓崇拜得五体投地。

接下八句,

写主祭者献“清酤”、献“和羹”,

作“无言”、无争的祷告,

是为了“绥我眉寿,黄耇无疆”。

这种祭祀场面的铺叙,

表现了祭祀隆重肃穆的气氛,

反映出主祭者恭敬虔诚的心态。

再接下去八句,

写助祭者所坐车马的奢豪华丽,

以此衬托出主祭者身份的尊贵,

将祈求获福的祭祀场面再次推向高潮。

结尾两句祝词,

点明了举行时祭的是“汤孙”。

清代《诗经通论》

“《小序》谓‘祀中宗’,

本无据,

第取别于上篇,

又以下篇而及之耳。

然此与上篇末皆云‘汤孙之将’,

疑同为祀成汤,

故《集传》云然。

然一祭两诗,

何所分别?

辅氏广曰:

‘《那》与《烈祖》皆祀成汤之乐,

然《那》诗则专言乐声,

至《烈祖》则及于酒馔焉。

商人尚声,

岂始作乐之时则歌《那》,

既祭而后歌《烈祖》欤?’

此说似有文理。”

清代《诗经原始》

“周制,大享先王凡九献;

商制虽无考,要亦大略相同。

每献有乐则有歌,

纵不能尽皆有歌,

其一献降神,

四献、五献酌醴荐熟,

以及九献祭毕,

诸大节目,均不能无辞。

特诗难悉载,且多残阙耳。

前诗专言声,当一献降神之曲;

此诗兼言清酤和羹,其五献荐熟之章欤?

不然何以一诗专言声,

一诗则兼言酒与馔耶?

此可以知其各有专用,

同为一祭之乐,无疑也。”

清代:

“格意幽清,

间有和大之笔,

亦不失为简质。

古之称商道者曰尚质,

曰信鬼,曰骏厉严肃,

读其诗可想见其余韵。”

UU文学推荐阅读:替嫁王妃重生后,全家被她拿捏了玄幻:妖兽大陆雨落寒烟穿书日常带娃经商一见钟情!掉入偏执总裁的陷阱一道逸仙重生之末世寻乡这个灵修有点狠人在提瓦特,开局探案震惊水神综漫拯救者斗魔圣界HP:被两只大金毛赖上了怎么办天师决火影:漩涡一族一统忍界!我是九尾妖狐,不是你的宠物!无夜虚空第九封圣天灾逃荒路上:她带着空间杀疯了火影:日向替死鬼觉醒亚人血脉合欢,银杏,彼岸花被疯批校草盯上的日日夜夜救命!快穿系统逼我跟疯批谈恋爱穿越六零喜当妈,嫁个工人顶呱呱综影视之从如懿传开始当杀手遇上刺客快穿:漂亮老婆又被抱走了星穹铁道,驶向远方overlord:洛尔斯达圣君校庆晚宴,一见倾心!重生嫁给乞丐后,我做了皇后别人穿越当皇后,我当秦始皇近臣我是檀健次的檀力球规则怪谈:开局就成了凶手丝芭之重生回到2013后入团了overlord:圣庭之主触及真心!迷雾玫瑰快穿之大佬自救系统快跑!狗系统有毒签到系统:包租婆人设立住了穆总,夫人被你宠坏了被女皇招安以后穿越亮剑卖武器战锤很绝望?俺觉得很欢乐啊快穿之大佬纯情且撩人!拥有影遁的我,内心阴暗点怎么了战神王爷的重生小王妃重生八零:学霸娇妻是神医Re:穿越到从零世界权全拯救穿越七零,爱情事业双丰收
UU文学搜藏榜:【HP】赫奇帕奇的美食魔法穿越,成为宝可梦大师我在遮天修仙长生地府就业压力大,孟婆下岗卖炸串穿成星际假少爷,我和少将HE了快穿之靠生子称霸后宫冰火帝尊别闹!你真辞职回家种田了?躺平到黄泉开始:哎呀,挂来了HP只想摆烂的我却融化了冷蝙蝠她一刀两断,他如疯如魔被柳如烟渣后,我穿越了一人盗墓:卸岭派追女诡事重回吾妻十二那年四合院:秦京茹的幸福生活变身从古代开始灵气复苏军婚蜜爱:八零老公宠上瘾神兵小将之长戟镇天下过期勇者的退休生活女公务员闪婚豪门小奶狗之后我将在星际有上千个后代月下人清淑叔叔!你越界了母爱如山柳青言长官你老婆命太硬了打穿漫威,这么无敌真是抱歉了诡异:开局驾驭压制诡手重生年代:恶毒后妈空间养崽逆袭游戏王:我和我的b三狼渊轩梦重生九十年代,中专生的逆袭人生各类男主短篇合集娱乐之天才少女我,赛博朋克2077低配帝皇将军辞诸天拯救计划穿越后我成了病娇王爷的眼中钉坎特洛特高中的倒霉侦探乾坤造化:万物同流,生生不息快穿之拯救爱情计划宿主腿玩命美,迷的反派找不到北抛妻弃子你做绝,我权倾朝野又认亲?病娇世子家的废物美人震惊,假千金有八百八十八个马甲我看上了哥哥的战友小花仙冰雪传说养成系女神:听劝后,我成了天后穿越成被追杀的假公主后直接开演穿越海贼成为赤犬千少的小甜妻
UU文学最新小说:丫丫历险记之地府九章算术在2002八零:离婚后我钓到了反派大佬盗墓:你的粉丝滤镜碎吗?怀蛇胎,嫁狐仙峡谷恋情,对抗路糖份超标啦没事请别惹逆天小师妹,她嘴很损闲鱼也能领到王炸剧本盗墓:开局速通南瞎北哑!两界:骑鲸少女的赶海日常将军府的嫡女不好惹凡女修仙,从成神开始聊天群:骷髅岛靓仔的诸天之旅我在奥特世界送快递宝可梦:开局搭档伊布从丰缘开始她嚣张又疯癫,殿下被钓成翘嘴兽世万人迷:五个兽夫宠不停全大梁都在求我关天幕逃出他掌心崩铁:我是一名毁灭战士鳞悬传修仙有镜【快穿】女主她平凡又不完美我在大靖当神捕荆棘重生:命运之炽焰这个出马仙有点der穿越七零:军嫂富可敌国海阔天舒倒计时下的灵秘基因暗码:血色螺旋灵虚纪年被卖八年后,假千金靠玄学名满天下神武至尊王原神:文明火种筑梦尘歌直播盗墓之最后一个摸金校尉鸣潮:从黑海岸开始攻略八零美村花太卷!高考场上杀疯了公子,请喝茶重生后暴君他跪着求我活萌学园:时空之轮老公重生没选我?闪婚消防员爽翻了借腹惨死,重生后我抢她圣宠,夺凤位纤尘引之妄途觉醒功德系统:靠断案成警界神话女侠留步,锦衣卫大人包宠的被子女逼顶罪,老太太重生七零镜渊魔影神医嫡女:冷面王爷的掌心宠穿越古代成了女帝穿成傻女去流放,独美发财不原谅