樱田校长看向雨宫确认，雨宫小声补充道。
“解释是它可以利用文字中的魔力来翻译。”
“我明白了。我很抱歉我没有受过教育。”
樱田校长这么说道，并用日语签名。显然，樱田校长并没有完全理解耳环的翻译功能。
“嗯，公爵大人一开始也很困惑，所以我想对于没有魔法的异世界的人来说，很难理解这是可以翻译字母和语言的耳环。”
葛叶说道，也跟了上去。
“嗯，有点晚了，不过我们去吃晚饭吧？”
说完，葛叶就让仆人准备晚餐。
会议结束后，一直在帮忙准备晚餐的法恩回来了。
“女士们先生们，你们的饭菜已经准备好了，我想带你们参观一下。”
每个人都按照他的话在房间里走来走去。然后我被带到一个房间，里面装饰着一张大桌子和看起来很昂贵（实际上是很昂贵）的家具。空环顾房间，低声对海斗说道。
“喂，我从来没听说过你在这样的地方吃饭，我不懂餐桌礼仪。”
期望普通家庭的高中生有餐桌礼仪也是不合理的。而且，空应该知道这一点，不过暂时就这样吧。
“你不用担心礼貌问题。”
葛叶似乎听到了他们所说的话，笑着说道。空对葛叶微笑，感到有些尴尬。
“啊，是的。谢谢。”
与此同时，一顿丰盛的饭菜也给我们端来了。
酒店的饭菜很豪华，但公爵府的饭菜就更豪华了。我不知道用的是什么食材，因为它来自另一个世界，但许多菜肴中使用的食材可能都是高质量的。食物在每个人面前准备好后，要鞠躬。
“这是我们厨师做的菜，可能不适合所有人的口味，因为它来自另一个世界，但请尝试一下。”
Fine说完，鞠了一躬，走到了葛叶身边。顺带一提，按照快斗的意愿，平时诸侯们都会在公爵府上用膳，但这次是在客人面前，所以没有在一起。
“那么，我祝愿我们的未来一切顺利。”
葛叶一边说着，一边举起了酒杯，敬了一杯酒。每个人都相应地敬酒。酒精是提供给老师们的，也秘密提供给凯托和蒂娜的，但当然是不含酒精的。
吃着吃着，小樱突然奇怪为什么海斗和蒂娜对这些丰盛的饭菜和昂贵的家具没有特别反感，于是她用略带惊讶的表情问道。
「话说回来，海斗小姐和蒂娜小姐有在哪里学过餐桌礼仪吗？」
不属于上层家庭的学生会成员们仍然吃得很尴尬，对高级的家具和豪华的饭菜感到厌烦。而快斗和蒂娜的动作——三百年来动作都没有改变，所以和葛叶一样——完美无缺，没有任何停滞。
「嗯？空已经正常吃饭了吧？」
空已经像往常一样开始享用美食了。空听完这个故事后就不再吃东西了。
“我昨天在酒店饿了，哦，这个很好吃，我可以再吃一份吗？”
说完，我问陪我的女仆是否可以再来一份。看来是可以的，女仆微笑着离开了。
“昨天我懒得吃饱了。”
就连空这个果然胆子很大的人，如果突然在豪华酒店里吃到昂贵的食物，也会感到有些畏惧，但显然到了第二天他就已经习惯了。现在他正在享受着他认为是来自异世界的高级美食。
「既然是当着葛叶同学和校长的面，吃饭的时候至少要克制一点……」
雨宫对着空叹了口气，而空似乎一点也不在意，静静地奉上第三杯白吃的。
“那就好，我从我哥哥的口味偏好中知道，他的口味和日本的口味并没有太大不同，但我只有他的样品，我不确定是否适合我的口味。”
看到空吃得很香的样子，葛叶笑了。空对于葛叶这样的漂亮女孩看到自己吃东西，显得有些不好意思，但他还是没有停止吃。显然，他对超凡脱俗的美食很感兴趣。小樱见状也笑了笑，但随后又回到了正题。
“不过我感觉你们两个从一开始就已经习惯了。”
虽然已经习惯了，但毕竟是许久以来第一次回家，不过只是在家里和家人一起吃饭而已，也没有什么紧张的必要。但话又说不出口，两人决定逃走。
“嗯，嗯，我是留学生，在祖国的时候学过一些餐桌礼仪。”
“好吧，我很紧张，但我猜你只是不明白。”
“它给你一种平静的印象。”
过去就认识快斗的葛叶，对快斗那有些平静的样子感到好奇。
“经常有人告诉我，我可能谎报了自己的年龄，而且我闻起来像个老人。”
快斗的语气令人耳目一新，但他的说话方式却有些奇怪。这是一场基于对素未谋面的人过于熟悉的想法而进行的表演。然而，他正在利用心灵感应进行另一场对话。
“好吧，我现在不能表现得太公开。他有意识地压抑着自己的魔力。请原谅我的情绪有些克制。 ”
“哦真的吗。看起来很平静的哥哥大人看起来不像是哥哥大人。 ”
Kaito有点受伤，不知道这三年来事情是否已经平静下来，但他似乎认为如果自己逼得太深，就会遇到麻烦，所以他决定转移话题。
“无论如何，我还没有过多地尝试过内饰。 ”
“是的。我弟弟有点孤独。如果室内环境变化太大，你会感到孤独。您的两个房间都保持原样。 ”
葛叶的声音让人觉得他在笑。