鸣人在自己的右手集中雷遁查克拉，向天空发出了一小束光线，一条巨大的雷龙在天空中汇聚。
“雷遁·麒麟！”鸣人喊道。那条龙从天而降，向卡多和那些小混混猛冲过去，速度之快，众人只见到一闪光芒。
嘣……
尘埃散去后，雷击之处不留痕迹。卡多和那些混混站立的地方现在变成一个巨大的坑，连桥本身也炸得面目全非。
“如此强大的威力。”卡卡西一边看着，那个忍术毫无疑问是S级的。
“也许我应该去木叶。我可不想成为那攻击的目标。”再不斩思考着。
“那种力量应该属于我，有了那个我就能轻松击败我哥哥。”佐助目瞪口呆地看着那惊天动地的雷电击中目标。
“结束了。卡多死定了。”卡卡西一边看着笑着的鸣人，一边说，“那么再不斩，你考虑好鸣人的提议没有？”
再不斩开始沉思。
他厌倦了这种生活，如果去木叶，或许还能再次目睹那种攻击。那雷龙太美了。
“我和你们一起去。我已经厌倦了这种生活。况且，我也不愿成为那攻击的目标。”
“笨蛋，我命令你教我那个忍术。”佐助走到鸣人面前说。
“不行。”鸣人简单地回答。
“你这是什么意思？那个力量本应属于我，宇智波家族的天才。”佐助说。
“我就不教你，你只想复仇和追求力量。”鸣人说着走开，留下怒气冲冲的佐助。
几天后，大家都在达兹纳的家里打包准备离开。桥梁已经建成，浪之国也开始从卡多的暴政中恢复过来。白和鸣人、雏田成了好朋友，因为他们有着共同的背景——都因为自己的体内封印了某些东西——不管是恶魔还是血继，都被人们所憎恨和驱逐。
在鸣人召唤了治愈之狐帮助治疗后，白恢复得很好。再不斩给了鸣人一些关于他剑术风格的指点。当得知鸣人是宇智波一族的时候，再不斩和卡卡西感到非常惊讶。
桥上聚集着全镇的人，他们在向英雄们道别——那些杀死了卡多，并且解放了波之国的勇敢忍者们。
鸣人对伊那里说：
“别哭了，伊那里，我会回来看你的。”伊那里点了点头。
鸣人又对达兹纳老人说：
“老头，保重。”
“再见了，别忘了来看我们。”达兹纳说，所有人点头后，一起向木叶村返回。
“我们要给这座桥起什么名字？”一个村民问。
“叫‘超级伟大的达兹纳桥’怎么样？”达兹纳提议后，被津波敲了一下头。
“要不叫‘伟大的鸣人桥’吧？毕竟是他杀掉了卡多，并且说服了伊那里为自己想要的东西而战。”津波提议，所有人都同意了。
“那就定为‘伟大的鸣人桥’。”达兹纳说，目送着大家离开。
## 一日后，火影办公室 ##
“我允许了。再不斩，作为一个叛忍，你将有六个月的考察期。”火影说，再不斩点了点头。
“白，你可以加入一个新生队伍，怎么样？”他提议。
“实际上，火影大人，我想成为一名医疗忍者。我对草药很熟悉。”
火影思考了一下：
“很好，你可以先在医院开始。我会让人教你基础，但你还是需要加入一个新生队伍，并至少晋升到中忍才能全时间专注于医疗。”火影解释说，她点头。
“散会。”火影说着。
“鸣人君，要不我请你吃拉面？”火影提议。
鸣人高兴地跳向空中，喊着：
“拉面，拉面。”