打火机瞬间熄灭。
吸血鬼群朝爱德华扑了过来。
佛烈德把查特往地上一丢，飞身挡在爱德华身前，抽出两把手枪朝他们发射。
他射出来的不是普通子弹，里面装了名叫“圣油”的物质。
圣油是用多种香料提炼而成，会对吸血鬼造成极大的伤害。
之前爱德华划伤史考特的剑上就抹了圣油，所以只是浅浅的伤口就让史考特血流不止。
子弹一击中吸血鬼立刻起火燃烧，着火的吸血鬼们尖叫着退开，刺耳的惨叫声让查特差点心跳停止。
爱德华从佛烈德的腰间抽出沾着圣油的短刀，又刺中几个吸血鬼。
“贝尔，今天场合不对，先撤吧！”
佛烈德的子弹数量有限，而且吸血鬼动作迅速，子弹难免落空。
爱德华穿的是宴会服装，不能藏武器，要一口气对抗八个吸血鬼确实吃力。
佛烈德扔出一枚装着圣油的燃烧弹，燃烧弹在史考特面前炸开化成熊熊火焰。
趁着史考特家族纷纷走避，爱德华和佛烈德拖着还在腿软的查特，飞快地逃离现场。
回到庄园门口，他们命令查特马上回家，以后不要再多管闲事，尤其不要再招惹吸血鬼。
查特连滚带爬地离开后，佛烈德提醒爱德华。
“你也该回宴会了吧？身为主角还失踪这么久，客人应该已经开始骚动了。”
爱德华看着灯火通明的屋子，感到强烈的厌烦。
“是吗？我看他们根本没注意到我不在。”
“没那么夸张啦。”
“随便，反正我不回去了。”
“啥？你开什么玩笑？”
“我全身灰头土脸，衣服也勾破了，这样怎么见人？”
“换套衣服不就好了？”
“我、不、管！我要回房睡觉，不参加宴会了！”
佛烈德这才想起来，就算变成吸血鬼，爱德华仍然是全世界最骄纵任性的大少爷，一耍起脾气来，再多道理都讲不通。
“喂喂，你失踪一个晚上，总得跟你爸妈交代一声吧？”
“那就你负责跟他们说喽。”
“为什么要我去说？”
爱德华瞪视着他。
“你自己说的，保镳就要有保镳的样子。现在本少爷命令你尽保镳的职责，帮我应付我爸妈跟客人，听懂了没？”
看着他头也不回地走向地下安全屋的入口，佛烈德连连摇头。
这家伙……还真以为命令得了他呀？
好吧，既然当了保镳，就好好做保镳的工作吧！
※
“巴登！你跑到哪去了？”
贝尔老爷气急败坏地迎上来，所有客人的目光也集中在他身上。
“老爷，我叫波登。”
“随便啦！你说，爱德华少爷到哪去了？你怎么没跟着他？给我好好解释！”
佛烈德并不是个爱说话的人，但是该说话的时候，他一定会毫不客气说上一大串。
“各位不用担心，少爷没事。他刚才到花园里透气的时候，因为看到一只老鼠，被吓得一路跑进后面的森林，我好不容易追上他，他却一脚踩到正在睡觉的臭鼬，被喷了一身。少爷眼睛被喷到看不见东西，在森林里四处乱撞，不小心摔进烂泥塘里。最糟糕的是，泥塘里的乌龟一口咬在他的，呃，下半部上。
我因为不想引起骚动，就带着少爷从后门进屋，送他回房休息了。他的伤势不严重，只是精神受到不小的创伤，不方便跟各位见面。他要我转告大家，请代替他尽情狂欢不要客气，也不用为他难过。毕竟人生就是这样，祸福无法预料啊。”
屋里一片寂静，除了贝尔夫妻脸上有些怀疑外，每个人都被这番话唬得一楞一楞。
角落里有个男人，正迫不及待地拿出笔记本做记录，显然是另一家报社混进来的记者。
佛烈德露出邪恶的笑容。
等贝尔看到明天的报纸，就有好戏看喽。
“真是……累死了……”
深夜十一点，查特筋疲力竭走出报社。
他没有访问到爱德华?贝尔，竞争对手却刊出“乌珥王子的花园历险”而大受欢迎。
查特因此被老板大骂了一顿，罚他一整天四处跑腿，被资深记者们任意使唤，累得差点倒地。
实在是太冤枉了，明明他才是亲眼目睹所有真相的人！
他好几次差点忍不住开口辩驳，想到爱德华可怕的獠牙和他的警告，只好又把满腹委屈吞回去。
况且，乌珥是科技大城，做什么事都要求科学证据。如果他真的说出“爱德华?贝尔是吸血鬼”，老板不是立刻把他踢出去，就是叫他去看医生。
“早知道我就去写小说了。”他懊恼地自言自语。
“唔……”
一个年轻女子跪倒在路边，全身缩成一团，看起来非常痛苦。
查特身为有教养的绅士，当然要上前关心一下。
“小姐，你怎么了？身体不舒服吗？”
“我……胃很痛……”
“我陪你去医院吧？”
“不……不用……可以麻烦您送我回家吗？”
查特当然是义不容辞。
他扶着虚弱的少女，听从她的指示走向她家。
越走越疑惑：她怎么住在这么荒凉的地方？
“我家到了，真的非常感谢您。”
“这……这是您家？”
少女的家，是一座荒废已久的学校。
原本虚弱的女孩对他露出艳丽的笑容。
在鲜红嘴唇下面的，是一对尖锐的獠牙。
查特知道自己麻烦大了。
爱德华的私人马厩里除了一般的马具外，还放着一件非常不搭调的东西：等身大镜子。
爱德华穿戴整齐站在镜子前面，一下整理头发，一下调整黑大衣的领口，再不然就拉拉手套，一站就站了十分钟。
佛烈德很不耐烦。
“这位少爷，请问你到底要不要出门？”
“你帮我看看背后，大衣有没有拉平？有没有皱纹？”
“没有，你的大衣好得很！”
“我的靴子够不够亮？”
“都可以当镜子了！”
“大衣有没有光泽？”
“黑衣服还要什么光泽？”
“你懂什么？这大衣是用最上等的高级皮革做成，染料也是经过一百道工法调制，就算是黑色，也会透出有如深邃夜空般的神秘光芒啊！更别提滚边的刺绣，是由最资深的绣花师傅一针一线亲手缝上的……”
“你再不出门天就要亮了，等太阳把你烧到只剩这件大衣，看看谁还会在乎衣服上的刺绣。”
爱德华叹了口气，拉上大衣的帽子，骑上黑马。
“等等！”
他把一样东西扔给佛烈德。
“出发之前先帮我拍照。”
佛烈德差点脑充血。
“你……出门找人决斗还要拍什么照啊？”
他们今天要回去昨晚碰到史考特一族的地方，再藉由残留的气味找出吸血鬼的根据地，好好做个了断。
“因为今天报纸写了一些破坏我名誉的不实报导，伤害我的自尊，只有我骑马的英姿才能安慰我受伤的心灵。”
总之就是在报复他昨晚乱讲话，是吧？
佛烈德翻了个白眼，拿起相机按下快门。
“可以了吧？你先出发，我去发动机车。”
佛烈德不喜欢骑马，他的夜间交通工具是停在隔壁车棚的机车。
爱德华露出灿烂的微笑。
“哎呀，忘记告诉你，你的机车今天送去维修了。看来你只好学书上的侍从，骑着驴子跟在我后面喽。”
佛烈德瞪他。这家伙还真是贱招一堆哩！
“谁是你的侍从啊！”
“再不然你就踩脚踏车跟上来吧，我先走了！”
他一夹马腹，英姿飒爽地冲了出去。
过了几分钟，他听到身后传来急速的风声。
佛烈德身上背着各式武器，骑着厨师买菜用的淑女车朝他追来，速度快得惊人。
原来他把氧气瓶装在脚踏车后座，再打开开关，借着高压气体喷出的后座力推动脚踏车，一下子就超过了爱德华。
“先走喽！”佛烈德朝他招手，消失在视野中。
“算你行。”
爱德华喃喃地说。
“拜……拜托饶了我，我发誓我跟贝尔他们绝对不是同伙，我跟他们一点关系都没有……”
在旧校舍的体育馆里，吸血鬼人数是昨天的两倍。
他们的老大史考特歪坐在观众席的正中央，听着查特的求情，打了个大大的呵欠。
“我当然知道你跟他们不是同伙。你一看就知道是个没朋友，也没有亲人的可怜虫，就算忽然失踪也没人会在意，所以才选上你啊。”
在场的吸血鬼全都咯咯笑了起来。
“不不，千万别吃我，我的血很难喝的！”
“我知道啊。只是人总有不能挑食的时候。”