而此时，解说席上，黄健翔积压了多年的激情，与对这支球队、这个国家深沉的爱，彻底决堤！
他用尽平生力气，嘶吼出了地球已经喊过，但蓝星没喊过的这段注定将载入史册的解说，这一次，他支持的对象不是意达利，而是他自己的祖国：
“球进啦！进啦！进啦进啦进啦进啦！！！肖剑！肖剑！肖剑！肖剑立功啦！肖剑立功啦！不要给意大利队任何的机会！！”
黄健翔的声音沙哑而高亢，带着明显的哽咽和哭腔。
“伟大的华夏的17号！他继承了华夏民族不屈不挠的光荣的传统！容志行、阿库疆、范志毅在这一刻灵魂附体！肖剑一个人，他代表了华夏足球悠久的历史和传统！在这一刻，他不是一个人在战斗！他不是一个人！！”
他的声音愈发激昂，仿佛要将多年前那次着名解说中的所有遗憾和压抑，都在此刻彻底释放。
“肖剑！肖剑面对这个绝杀机会！他面对的是全世界华夏球迷的目光和期待！他做到了，他在最后两分钟，一传一射，把传奇云集的意达利打入绝望……”
此时，华夏疯狂庆祝后，只剩下最后的几十秒，意达利队开球后试图发动最后的、绝望的进攻。
但心态已崩的他们，传球屡屡失误。
华夏队则用一次次奋不顾身的大脚破坏，和教练频繁的换人战术，将最后的时间一点点耗尽。
意大利球员急得双眼发红，却只能看着时间无情流逝。
“哔——！哔——！哔——！！”
一声悠长，两声短促，主裁判默克吹响了全场比赛结束的哨音！
尖利的哨响，如同天籁，响彻在球场上空，也宣告了一个新时代的开启！
黄健翔的嗓音已经沙哑但依旧无比高亢：“球进啦！比赛结束啦！华夏队获得了胜利！淘汰了意大利队！伟大的华夏！伟大的华夏的17号！多吉格勒今天生日快乐！华夏万岁！！”
“这个绝杀是一个绝对理论上的……绝杀！绝对的死角，华夏队进入了世界杯十六强！
胜利属于华夏，属于肖剑，属于容志行，属于范志毅，属于阿库疆，属于李斯克，属于王锋，属于所有热爱华夏足球的人！”
黄健翔的声音带着无比的释放和自豪
“意大利队也许会后悔的，里皮，他在领先后打得太保守、太沉稳了，他失去了自己的勇气，他们终于自食其果！他们该回家了，他们不用回遥远的意大利，因为他们很多人就在欧洲生活……再见！”
这一次，他的激情，他的“偏向”，不再会有任何争议，只会被亿万华夏人民誉为爱国与爽快的极致体现！
华夏国家队，奇迹般地以 5 比 4，淘汰了强大的、传奇云集的意大利队，历史性地闯入了世界杯十六强！
当肖剑那记时速258公里的爆射将球网狠狠掀起，球场的夜空仿佛被红色照明弹点亮，华夏球迷的声浪隔着太平洋似乎都能感受到震动。
而在意大利，此刻正是深夜。
无数家庭的灯火在黑暗中孤独地亮着，电视机里传来解说员弗朗哥·托马西那沙哑、破碎的声音，充满了心碎的哀伤：
“上帝啊，我们在最后时刻，丢球了！”
长时间的沉默，只能听到背景音里华夏球迷疯狂的欢呼，这欢呼像刀子一样扎进每个意大利人的心里。
意达利解说员的声音充满了哀伤：“比赛……结束了。一切都结束了。”
“我们……我们被绝杀了。
在第94分钟，被年轻的恐怖球王肖剑将我们击入了深渊。” 托马西的声音低沉，带着浓重的鼻音，仿佛每个词都沾染着泪水的咸涩。
“佐夫……连佐夫也只能目送这个球。巴雷西、卡纳瓦罗、马尔蒂尼……我们引以为傲的防线，在最后时刻，崩塌了。
我们不是输给战术，不是输给团队，是输给了一个……超现实的球王表演。”
他的声音开始不受控制地颤抖：“看看巴乔吧，他的眼神比以往任何时候都要忧郁，那里面是空洞……看看皮耶罗，他甚至没有力气站起来。
维埃里用球衣蒙住了头，他不想让世界看到他的眼睛。
这是我们熟悉的意大利吗？不，这只是一群心碎的男人。”
“一个时代，也许就在米国这个夜晚，悄然写下了句号。我们拥有所有巨星，我们本应去往更高的舞台……但足球，有时候就是这么不讲道理，这么残酷。”
他深吸一口气，努力维持着解说员最后的体面：“恭喜华夏，他们配得上这场胜利，因为他们拥有一个在绝境中能创造神迹的世界级球王。
肖剑，这个名字，从今夜起，会成为所有意大利人心头一道深深无法抹掉的伤疤。但我们必须承认，他太强大了，简直超出了我们的想像。
“晚安，意大利。晚安，所有心碎的球迷们，愿时间能抚平这一切……”
在罗马的一家通宵营业的酒吧里，原本聚集的球迷此刻死寂一片一个穿着巴乔10号球衣的中年男人，怔怔地看着屏幕上定格的比分，手中的玻璃杯无声滑落，摔碎在脚边，他却浑然不觉.
他身旁的朋友，双手深深插入头发，将脸埋在臂弯里，肩膀在轻微地抽搐。
角落里，一位老球迷默默地将蓝色的围巾叠好，放进包里，动作缓慢而沉重，仿佛在举行一个微小的葬礼。
在都灵的公寓里，一个父亲关掉了电视，不忍再看球员们痛苦的表情。
他走到孩子的房间门口，里面熟睡的孩子枕边还放着一个印有皮耶罗签名的小足球。
他轻轻关上门，靠在墙上，长长地、无声地叹了一口气，窗外的夜色忧郁得化不开。
球场的意大利球迷看台，蓝色仿佛失去了所有光泽。
女球迷们依偎在伴侣肩头低声啜泣，男人们则红着眼眶，倔强地昂着头，却掩饰不住那彻骨的茫然与失落。
有人将围巾紧紧缠绕在手上，仿佛那是最后一丝与球队的连接。
他们没有立刻离去，只是呆呆地站着，仿佛无法相信，长达四年的等待，竟以这样一种方式在瞬间被终结。
而这种苦涩痛苦，曾经的华夏球迷在不停地轮回品尝。