女书是一种简化、改造过的汉字，各个时期、各个地方的女书之间存在很大的差异，而且女书只在女子间流传，通常会绣在扇面或者手帕上，阅后即焚，所以是一种很容易失传的文字。
“是的。”叶教授点了点头，说道，“我查阅了一些资料，这种女书可能是清朝末期时才出现的，而且最后一位能看懂这种文字的语言学家已经去世了。”
楚遥若有所思地点了点头，怪不得她看不懂，原来这种女书是清末才出现的。
叶教授皱了皱眉头，为难地说道：“这也是我比较头疼的地方，如果按照其他流传的女书来推测它的含义，我害怕会失之毫厘，差之千里。”
“您不用担心，我认识一位朋友或许能看懂这种女书。”楚遥浅笑道。
“真的？那就再好不过了。”叶教授沉默了一会儿，又开口说道，“小楚，这种文字是不是蕴含了一些邪恶的力量，我建议最好不要让它流传于世了。”
“有这个可能，我本来也不想把它公之于众。”楚遥虽然不知道为什么翻译文字会产生大量的煞气，但她很确定，这种文字绝对和启明会修炼的功法有关。
“你自己也要多加小心，别落得我这样。”叶教授苦笑道。
“不会的，叶教授，您忘了我是风水师？”楚遥微微一笑，又说道，“等会儿我先去您家把所有的文件与草稿都带走，我翻译完后会将它们统一烧毁。如果您回家后发现还有一些残留的草稿，最好也用火全部烧掉。”
“我会的。”叶教授郑重地点了点头，这东西害他不浅，绝对不能再去害别人。
“那您先好好休息吧，我过两天再来看您。”
说罢，楚遥与叶湘灵回到了叶教授的家里，两人一起在书房整理着资料。
叶湘灵问道：“对了，楚小姐你也是帝都大学的学生吗？”
“不用那么客气，你叫我楚遥就好。”楚遥笑了笑，说道，“我今年大一，经济学院。”
“你才大一啊，大学生活才刚刚开始呢，真好！”叶湘灵眨了眨眼睛，说道，“你等一下，我去拿个东西给你。”
她跑回了自己的卧室，几分钟后，她递给了楚遥一张入场券。
“下周我们艺术学院要举办艺术展览，我也贡献了一张作品，你要不要来参观？”叶湘灵问道。
楚遥想了想，她倒是没什么事，就答应了下来。
她们忙了一个多小时，终于将全部的资料都整理好了，楚遥亲手将叶教授留下的草稿烧成了灰烬。
“我先走了，有事再打电话给我。”楚遥说道。
“嗯，好的，再见！”叶湘灵向她挥了挥手。
楚遥离开叶家后，叶湘灵才发现有一张稿纸飘到了窗外，她本想捡起来烧掉，但她的手指触碰到纸张时，她忽然鬼使神差地将稿纸放进了自己的书包里。
她终于明白为什么叶教授会被蛊惑到开始自残了，那种感觉太可怕了，仅仅是触摸到稿纸，她就感觉自己的灵魂都在为之颤抖。
不行，她必须立即烧掉稿纸！
可下一秒，大量的灵感突然涌入了她的大脑，她忘记了自己要做的事情，提起书包回到了学校的画室里，迫不及待地拿起了画笔。
再回过神来，面前的画纸上已经出现了一只诡异的月亮，它的正中镶嵌着一只浅金色的眼眸，眼角处还一滴将落未落的泪滴。
“湘灵，这、这是你画的？”艺术学院的老师们大为震惊，叶湘灵在绘画上不缺天赋与技巧，可唯独缺了那么一点儿灵性，但技巧可以通过刻苦地练习来提升，天赋亦能被后天的努力所弥补，只有灵性这种玄之又玄的东西，如果她本人无法开悟，她的作品永远无法称之为艺术。
可她这次提交的《谎言的泪水》令所有老师大开眼界，这幅画似乎有特殊的魔力一般，让人看到眼睛干涩还是舍不得移开视线。
“太美了，不愧是湘灵，上天都追着给你喂饭！”
“简直不可思议，这竟然是出自一个大三学生的画笔！”
“我之前说什么来着，湘灵这孩子要是开窍了，前途无量啊！”
以往的批评与失望都消失了，取而代之的是一句句发自内心的夸赞，夸得叶湘灵的耳根都泛红了。
而她的导师周不言什么都没有说，只是叹了口长气，画虽好，可他的心里却涌上一种担忧的感觉。
“哟，叶师妹开窍了嘛，画得这么好，我看要不了多久，你就可以赶上朝隐的水平了。”叶湘灵的师兄调笑道。
“师兄，你又取笑我！不许你随便侮辱我的偶像！”叶湘灵气得像一只鼓起来的河豚一样。
“好好好，不说，不说行了吧。画交上去了，我送你回家吧。”师兄熟练地提起叶湘灵的背包。
等到将叶湘灵送回家后，她的师兄又折返回了画室，叶湘灵的画是交上去了，可他自己的作品还没动笔呢。
周教授看了他准备的几幅作品，也算得上是差强人意，可他自己有严重的强迫症，作品达不到他心里完美的水平，他宁愿直接销毁。
凝望着空白的画布，他的大脑空空如也，他靠在椅子的靠背上，忍不住看了一眼叶湘灵的座位，她的椅子下方有一张白纸。
“湘灵这个笨丫头，又把草稿丢在地上了。”他吐槽了一句，看到任何不整洁的、不规律的东西都会让他浑身起鸡皮疙瘩，他拿出了一个新的一次性手套，戴在手上后才将地上的纸张捡起。
对于他这个重度洁癖患者来说，就算戴着手套，垃圾也不会在他手上停留超过一秒，但当他瞥了一眼稿纸上的内容后，他却不愿放手了。
某种鬼魅的声音在他耳边响起，他本不应该听懂那种语言的，但他听懂了。
回过神后，他忽然感觉全身的皮肤都在微微颤栗着，似乎在催促着他立马去做什么事。
他明白，有什么东西在悄无声息中改变了。