查特心中一震，打翻了放酒的托盘，酒洒得满地。
客人们纷纷惊叫。
“哎呀！搞什么！”
“笨手笨脚的，当什么仆人啊！”
“这衣服这么贵，你赔得起吗？”
查特只好拼命道歉，“对不起，对不起……”
没想到居然是爱德华帮他打圆场。
“各位，我家的仆人冒犯了大家，实在很抱歉。不过面对这么多上流人士，他难免紧张，请大家别为难他。各位被弄脏的衣服首饰，我们家一定会赔偿的，还请见谅。”
一听到贝尔家会赔偿，客人当然是心花朵朵开，气也消了。
爱德华转向查特。
“你没事吧？看你气色很差呢。”
“呃，是。谢谢少爷……对不起……”查特冷汗直流。
旁边的人都觉得很惊讶。爱德华?贝尔从小眼睛长在头顶上，根本不把地位比他低的人放在眼里。现在他居然主动帮一个犯错的仆人说话，还这么亲切地慰问他？
“身体不舒服的话还是回去休息吧。话说回来，你是新来的吧？我从来没见过你呢。”
查特倒抽一口冷气。
该不会……被识破了吧？
“是……我今天第一天上班……”
爱德华脸上带笑，眼神却冰冷无比。
“那就回去多训练一下再来上工吧。”
查特满脸通红。
他居然被一个年仅十七岁的小鬼教训“回去多练一下再来”！
不过，最重要的是……
──这辈子再也不想去医院了。
──快送人家去医院啊。
一模一样的声音。悦耳，慵懒又冷漠，一听就不会忘记，更不会认错。
爱德华?贝尔就是黑衣骑士！
查特不顾一切追上爱德华。
“贝尔少爷，谢谢您帮我解危。我是乌珥日报记者路易?查特，有个问题想请教您！”
一个红发高个子少年忽然挡在他面前。
“查特先生您好，我是少爷的保镳佛烈德?波登。少爷早就说过不接受任何媒体访问，请您快点回去吧。”
查特看佛烈德弱不禁风又一脸书呆相，根本懒得理他，朝着爱德华背后大喊。
“三天前的深夜十一点，请问您在哪里？”
他忽然腾空飞了起来，穿越落地窗，重重地摔在花圃里。
佛烈德推推眼镜，整理了一下衣服。仿佛他只是扔了一小包垃圾，而不是把个大男人狠狠摔出去。
“失礼了查特先生。大门在那边，请您自便。如果需要我把您丢出大门，请尽管开口不用客气。还有，麻烦回去跟您的编辑说，今天的晚报头版有两个错字，下次请小心。”
虽然他只是个身分低微的保镳，仍然赢得满场喝采。
查特只能头昏眼花地躺在花圃里，感叹自己的不幸。
有些客人开始觉得奇怪了。
根据他们对爱德华?贝尔的了解，像这样的盛会，爱德华一定会占据灯光最亮的位置，讲话声音比谁都高亢，笑得比谁都大声，让自己成为人群的焦点。
今晚是为他举行的宴会，他应该加倍嚣张才对，但他却变得安静了。
不管跟任何人打招呼都只有短短几句，笑容也是淡淡的，总是随时跟别人保持距离。
更扯的是，不过一个转身，他居然不见了。
佛烈德辛辛苦苦穿过重重的人墙，好不容易才在无人的走廊角落里找到他。
“你要我当保镳，又这样不打招呼到处乱跑，是存心整人吗？”
爱德华美丽的脑袋靠在柱子上，闭着眼睛。
“我认识的佛烈德?波登不会被这种小事整到。”
“是啊，下次我就在你脖子上挂个铃铛，你走到哪里我都听得到。”
他看到爱德华脸色发白，额头上渗出汗珠。
“怎么了？”
“好吵。吵得头都快裂开了……”
那些笑容满面欢迎他回家，恭喜他复原的人们，心里想的都是另一回事。
充满恶意的内心低语，一字不差地传进爱德华脑中。
──这小子居然没死成，真是祸害遗千年啊。
──念个书也能念到被开除，到底是多没出息？
──继承人是个没断奶的妈宝，看来贝尔家也快不行了。
──他那五个姐姐还比较象样哩！
本以为在外流浪了两个月，自己已经很习惯这种人人口是心非的状况，没想到回家之后，才发现自己最熟悉的亲友们，心中的恶意更是让人招架不住。
原来从小到大，身边一直有这么多人厌恶他……
佛烈德叹了口气。
“嘿，我不是跟你说过，这种事难免吗？今晚人这么多，当然会特别吵。重点是你没必要认真去听啊。”
“又不是我喜欢听，是声音自己传进我脑袋……”
“我知道，所以你要想办法把声音挡住。”
他伸手抓住爱德华双肩。
“看着我。喂，张开眼睛啊。”
爱德华不甘不愿地望进那双绿眼，听着他说话。
“现在开始深呼吸，来，吸气，吐气。想象脑袋里有一道门，你要想得很仔细，把门的细节看得清清楚楚，门上还要有一把大锁。锁的钥匙就在你手上，当你想听的时候再开门，其他时候就把门关紧，把讨厌的声音挡在外面。”
爱德华照着他的指示，慢慢进入自己的内心世界。
他建造起两扇坚固的铁门，门上有华丽的雕饰，还有无人可以破解的锁。
门原本是开着，他用尽全力想象两扇大门缓缓关上，瞬间上锁，除非他改变主意，否则绝对不会打开。
慢慢的，脑中烦人的声音变得模糊，越来越微弱。
“没事了吧？”佛烈德问。
“头是不痛了，可是……我饿了。”
他抬头，原本琥珀色的眼睛隐约闪烁着不祥的红光。
“怎么会？你不是吃过早餐……”
佛烈德明白了。
“你没吃，对吧？”
“那个真的很难喝啊。”
“谁管你好不好喝？”
佛烈德气得快要中风。
“就跟你说今天晚上绝对不能出差错，早餐一定要吃，你给我当耳边风啊！”
这下可好，一旦爱德华饿到失控，佛烈德没把握制止他，况且四周全是食物……
“快点，我们赶快回去安全屋！”
“不用。”
爱德华转头望着外面的花园，露出冷酷的微笑。
“美食自己送上门了。”
“可恶，那个四眼田鸡的力气居然这么大……”
查特拖着疼痛的身体，在花园里四处逃窜，跟贝尔家的警卫玩捉迷藏。
他当然不可能就此离开，但是如果再次混进屋里，只怕全身骨头都会被佛烈德拆掉。
现在唯一的办法就是留在花园里，看看爱德华会不会自己走出来。
怎么可能会有那么方便的事啦！
查特越想越觉得自己实在窝囊透了。
然而……
他还真的出来了？
爱德华大概对屋内的喧闹觉得厌烦，独自走进花园的迷宫，万能保镳佛烈德则不见人影。
查特开心得差点飞上天，正打算上前跟爱德华搭话，却被人抢先了。
一个穿着白色燕尾服，留着八字胡的男人不知从哪里冒出来，拉着爱德华滔滔不绝。
查特差点疯掉：哪来的啰嗦老头啊？快点讲完快点走开啦！
没想到八字胡忽然一拳打在爱德华腹部，爱德华瘫软地倒下来。
旁边的树丛里又跑出一名大汉，拿着一个大布袋把爱德华套住，把他扛在肩上。
查特吓得魂飞魄散：绑架！
眼看着八字胡和大汉带着爱德华往花园外跑，查特忽然想起他的重要专访，立刻从藏身处冲了出来。
“来人啊！快来人，爱德华少爷被……”
话还没说完，八字胡冲过来，一拳打在他脸上。
查特眼前一黑，失去了意识。